Примери за използване на Dreptul de a trăi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dreptul de a trăi.
Правото да живееш.Şi am… dreptul de a trăi!
И имам правото да живея!Dreptul de a trăi ca o ființă umană.
Правото да живееш като човек.Toti oamenii au dreptul de a trăi.
Всеки има право да живее.Ai dreptul de a trăi.
Ти имаш право да живееш.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
oamenii trăiesctrăiesc viaţa
să trăiască în pace
trăiesc în sărăcie
trăiesc în străinătate
trăi viața
trăiesc oamenii
dreptul de a trăitrăiască regele
dorința de a trăi
Повече
Orice persoană are dreptul de a trăi.
Всеки има право да живее.Dar aveţi dreptul de a trăi. Şi trebuie să trăiţi cum trebuie.
Но имаш право да живееш и трябва Le-a fost luat totul, inclusiv dreptul de a trăi.
Ei au dreptul de a trăi.
Имат право да живеят.Există oameni de pe pământ care nu au dreptul de a trăi.
Israel: aveţi dreptul de a trăi în pace.
Израел: имате правото да живеете в мир.Dreptul de a trăi în libertate trebuie să se bucure de recunoaștere universală.
Правото да се живее свободно трябва Toți merită dreptul de a trăi.
Всички заслужават правото да живеят.Am câștigat dreptul de a trăi viața goală-neseri Chiar dacă suntem încă nerăbdători.
Спечелихме си правото да живеем сами вкъши, въпреки че все още не сме сами.Cine va fi obligat să -și apere dreptul de a trăi în proiect?
Кой ще бъде принуден да защитава правото на живот в проекта?Au câștigat dreptul de a trăi aici prin înfrângerea trolls în marele război kappa.
Те спечелиха правото да живеят тук, побеждавайки троловете в голямата капа войната.În acest caz, însă, unor comunități întregi li se refuză dreptul de a trăi în propria lor țară.
В този случай обаче на цели общности се отказва правото да живеят в собствената си страна.Fiecare are dreptul de a trăi în felul lui.
Всеки има право да си преживява по свой начин.Toţi avem dreptul de a trăi şi de a spera.
Всички имаме правото да живеем и Studenții internaționali au dreptul de a trăi în afara de un dormitor.
Международните студенти имат право да живеят извън общежитието.Cetăenii europeni au dreptul de a trăi în libertate, fără frica persecuiei sau a violenei, pe tot cuprinsul Uniunii Europene.
Европейските граждани имат правото да живеят свободно навсякъде в Европейския съюз без страх от гонения или насилие.Acum învăț să-mi ofer dreptul de a trăi și o astfel de experiență.
Сега се уча Animalul sălbatic are dreptul de a trăi și de a se reproduce liber, în mediul său natural;
Дивите животни имат правото да живеят и Cu Pelerinii care vizitatorul are dreptul de a trăi o zi la fiecare mănăstire.
С поклонниците, че посетителят има право да живее един ден във всеки манастир.În al treilea rând, tinerii au dreptul de a trăi într-un mediu sănătos și de a avea acces la educație și cultură, acesta reprezentând un drept fundamental.
На трето място, младите хора имат право да живеят в здравословна среда и Cine va fi obligat să -și apere dreptul de a trăi în proiect? Spectacolul va veni….
Кой ще бъде принуден да защитава правото на живот в проекта? Шоуто ще дойде….Protecția drepturilor omului, inclusiv dreptul de a trăi într-un mediu de binefacere, intră în sfera de competență a Ombudsmanului(Tiesībsargs).
Защитата Milioane de cetățeni se folosesc de dreptul de a trăi, a munci și a călători pe teritoriul UE.
Милиони граждани се възползват от правото да живеят, работят и пътуват из целия ЕС.Uniunea Sindicatele noi este gata să lupte pentru dreptul de a trăi într-o societatea echitabilă, dreaptă și solidară.
Съюзът Нови профсъюзи е потготвен да се бори за правото на живот в справедливо, равноправно и солидарно общество.
