Какво е " EFECTUL DE UTILIZARE " на Български - превод на Български

• ефекта от използването
• ефектът от употребата

Примери за използване на Efectul de utilizare на Румънски и техните преводи на Български

Aplicabil dacă efectul de utilizare depășește riscul pentru făt.
Приложимо, ако ефектът от употребата надхвърля риска за фетуса.

Lumanari cand uscat la menopauza incepe sa actioneze rapid, dar efectul de utilizare dureaza mult timp.
Свещи с сухота на менопаузата започва да действа бързо, но ефекта от използването е дълъг.

Se utilizează dacă efectul de utilizare depășește riscul pentru făt.
Използва се, ако ефектът от употребата превишава риска за плода.

Efectul de utilizarea produselor de pierdere în greutate Dietonica are loc în prima zi după începerea tratamentului.
Ефект от използването на продукти за загуба на тегло Dietonica настъпва в рамките на първия ден след началото на лечението.

Mini-baie pe cap va spori efectul de utilizare a produsului.
Мини ваната на главата ще подобри ефекта от използването на продукта.

În acest caz, efectul de utilizare a fondurilor pregătite la domiciliu independent: infuzie, decoct, unguent;
В този случай, ефектът от използването на средства, приготвени в къщи самостоятелно: инфузия, отвара, мехлем;

După aplicare, respirația devine liberă pentru doar câteva minute, iar efectul de utilizare durează până la doisprezece ore.
След прилагането им дишането се освобождава само за няколко минути и ефектът от употребата продължава до дванадесет часа.

Puteți simula efectul de utilizare a lentilelor scumpe cu înclinare și deplasare fără a cheltui bani pentru a le cumpara!
Можете да симулира ефекта от използването на скъпи обективи с накланяне и изместване, без да харчите пари, за да ги купуват!

Pasta începe să acționeze imediat în contact cu smalțul dintelui și gingii, prin urmare, efectul de utilizare a realizat după primele purificării.
Паста започва да действа веднага при контакт с зъбния емайл и венците, така че ефектът от прилагане се постига след първите чистки.

Pentru a îmbunătăți efectul de utilizare a Krema, producătorul recomandă proceduri de 2 ori pe zi- dimineața și seara.
За да се подобри ефекта от използването на крем, производителят препоръчва процедурата 2 пъти на ден- сутрин и вечер.

După aplicare, respirația devine liberă pentru doar câteva minute, iar efectul de utilizare durează până la doisprezece ore.
След тяхното прилагане, дишането става свободен само за няколко минути и ефекта от използването съхраняват в продължение на повече от двадесет часа.

Efectul de utilizarea acestuia corespunde rezultatului GPL-masaj, împachetări și alte manipulări speciale pentru a reduce greutatea.
Ефект от използването му съответства на резултата от LPG-масаж, тайна и други специални манипулации за намаляване на теглото.

Compania noastra are avansate echipamente de testare de cusut, poate fi folosit pentru a simula efectul de cusut înainte de livrare, care asigură efectul de utilizare a clientului.
Нашата компания има напреднали съоръжения за тестване на шиене, може да се използва за симулиране на шевния ефект преди доставката, което гарантира ефекта на използване на клиента.

Efectul de utilizare a agenților sinergici de îngrășăminte este afectat de numeroși factori, cum ar fi natura sa, temperatura și umiditatea mediului, solul etc.
Ефектът от употребата на синергистите на торове се влияе от много фактори, като собствената му природа, температурата на околната среда и влажността, почвата и т. н.

LED-urile luminoase cu panouri luminoase au o varietate de forme, instalarea și utilizarea este, de asemenea, foarte convenabilă, efectul de utilizare este foarte remarcabil, nici o strălucire, nu orbitor, a fost utilizat pe scară largă în multe domenii.
Квадратните LED панели за осветление имат разнообразни форми, инсталирането и използването също е много удобно, ефектът на използване е много изключителен, без отблясъци, а не ослепителни, е широко използван в много области.

Este demn de remarcat efectul de utilizare a mijloacelor de excitație la îmbunătățirea circulației sanguine, ulterior, are loc îmbunătățirea disfuncției erectile bărbați.
Заслужава да се отбележи ефектът от прилагането на средства за възбуждане на подобряване на кръвообращението, впоследствие се случва подобряване на еректилната дисфункция при мъжете.

După o lungă perioadă de probă, efectul de utilizare este foarte bun, îndeplinind pe deplin obiectivele de proiectare așteptate, adăugând un peisaj frumos vieții și mediului.
След дълго време на доказване, ефектът от използването е много добър, напълно отговаря на очакваните дизайнерски цели, добавяйки красив пейзаж към живота и околната среда на хората.

Acțiune și efecte de utilizare supliment alimentar Gastramin împotriva problemelor digestive.
Действие и ефекти от използването на хранителни добавки Gastramin срещу проблеми на храносмилателната.

Acțiune și efecte de utilizare supliment alimentar pentru potenta PowerCum.
Действие и ефекти от използването на хранителна добавка за потентност PowerCum.

Alocarea menstruală este ceea ce îl promovează, adică reducerea efectului de utilizare.
Менструалният поток само допринася за това, т. е. намалява ефекта от употребата.

Check out compoziția sa, efectele de utilizare și de comentarii curs, astfel încât să puteți decide dacă acesta este cel pe care îl căutați.
Вижте състава му, последиците от употребата и мненията, разбира се, така че да може да решите дали е това, което търсите.

Următoarele linii vor învăța despre proprietățile și efectele de utilizare a noii crema Tinedol și modul în care aceasta poate fi utilă în combaterea ciupercii pe picioare.
Следващите редове ще ви запознаят с качествата и ефектите от употребата на новия крем Tinedol и как той може да бъде полезен в борбата с гъбичките по краката.

Astăzi analizăm în detaliu compoziția, efectele de utilizare și mai ales recenziile și recenziile clienților pe care le-a încercat Hondrocream.
Днес разгледаме подробно състава, използваме ефектите и по-специално отзивите и отзивите на клиентите, които Hondrocream е изпробвал.

Pentru a obține cel mai bun efect de utilizare, dacă viteza este mai mare decât viteza nominală a pneului, este necesară reducerea sarcinii de transport;
За да се постигне най-добър ефект на използване, ако скоростта е по-висока от номиналната скорост на гумата, е необходимо да се намали транспортното натоварване;

Atingerea efectului de utilizare a acestor instrumente poate fi în termen de 2-3 ore, deși în unele cazuri, de așteptat de relief vine mult mai târziu.
Постигането на ефекта от използването на тези инструменти може да бъде в рамките на 2-3 часа, въпреки че в някои случаи очакваното облекчение идва много по-късно.

Selectarea corectă a tuturor tipurilor de configurații din platforma de ridicare hidraulică, funcția de ridicare a platformei în limita maximă, poate obține cel mai bun efect de utilizare.
Правилният избор на всички видове конфигурация на хидравличната подемна платформа, функцията на подемна платформа в максималната граница, може да постигне най-добрия ефект на използване.

Dacă ai citit pe forum, MachoMan comentarii, puteți găsi o mulțime de posturi în cazul în care oamenii confirmă acest efect de utilizarea acestui instrument.
Ако четете на форум Machoman отзиви можете да намерите много постове, където хората потвърждават този ефект от използването на този аппарат.

De fapt, motivul lipsei efectului de utilizare a cremei este deseori ascuns în aplicarea sa incorectă și nu folosesc metode pentru a controla"coaja de portocală" care sporesc acțiunea medicamentelor anticelulitice.
Всъщност причината за липсата на ефект от употребата на крем често се крие в неправилното му приложение и не се използват методи за контрол на"портокалова кора", които засилват действието на антицелулитните лекарства.

Pentru a realiza cel mai mare efect de utilizare electric orar în timpul unei sesiuni de fa suplimentare de exerciții fizice, de a involvat în activitatea de acea grupa de muschi, care este susceptibil de a agregatului.
За да се постигне най-голям ефект от използването на електрически колан по време на сесия да бъдат ангажирани допълнителни упражнения, involvat в работата на тази мускулна група, която е обект на уреда.