Какво е " ЕФЕКТЪТ ОТ ИЗПОЛЗВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• efectul utilizării
• efectul folosirii
• efectul aplicării

Примери за използване на Ефектът от използването на Български и техните преводи на Румънски

Ефектът от използването на яката идва бързо.
Efectul folosirii gulerului vine repede.

Предписва се преди или след хранене и ефектът от използването на антибиотика става забележим след 2 часа.
Este prescris înainte sau după masă, iar efectul utilizării antibioticelor devine vizibil după 2 ore.

Ефектът от използването му се забелязва след кратко време.
Efectul aplicării sale este notat după un timp scurt.

Но трябва да знаете, че ефектът от използването на лечебни растения идва не по-рано, в два или три или дори повече месеца.
Dar ar trebui să știți că efectul utilizării plantelor medicinale nu vine mai devreme, în două sau trei sau chiar mai multe luni.

Ефектът от използването на народни лечители идва във времето.
Efectul folosirii vindecătorilor folk vine în timp.

Ще разберем какви са ползите от содата и какъв е ефектът от използването й при лечение с обикновена пара и небулизатор.
Vom da seama ce beneficii sunt soda și care este efectul utilizării sale în tratamentul cu un abur și un nebulizator obișnuit.

Ефектът от използването на паста за зъби се появява след 7 дни.
Efectul folosirii pastei de dinți apare după 7 zile.

Официално потвърди, че ефектът от използването на тази формула е 4-5 пъти по-висок от този на популярните процедури в салона.
A confirmat oficial că efectul utilizării acestei formule este de 4-5 ori mai mare decât cel al procedurilor populare de salon.

Ефектът от използването на Титан гел получава забележим след първия месец.
Efectul utilizării gel Titan devine vizibil după prima lună.

Интересното е, че при хора със светли очи ефектът от използването на такива капки е по-изразен, отколкото в кафяви очи.
Interesant, pentru persoanele cu ochi strălucitori, efectul utilizării unor astfel de picături este mai pronunțat decât în cazul celor cu ochi maro.

Ефектът от използването на този уникален продукт е видим само след 2 седмици.
Efecte la utilizarea acestui produs exclusiv devin vizibile doar 2 săptămâni.

Също така, много хора казват, че ефектът от използването му не е по-лош от приложението, например вазелин или бебешки крем.
De asemenea, mulți oameni spun că efectul utilizării acesteia nu este inferior aplicării, de exemplu, a vaselinelor sau a cremelor pentru copii.

Ефектът от използването на отличителен продукт получава видими само след две седмици.
Efectul utilizării produsului distinctiv devine vizibil după numai două săptămâni.

Също така трябва да се вземе предвид, че ефектът от използването на Phendora Garcinia трае точно толкова дълго, колкото продължителността на курса.
De asemenea, trebuie să ia în considerare faptul că efectul utilizării Phendora Garcinia durează exact atâta timp cât durează cursul.

Ефектът от използването му трае дълго време, дори след като престане да се прилага.
Efectul folosirii durează o perioadă lungă de timp chiar și după ce încetează să se aplice.

Благодарение на правилната и балансирана комбинация от хранителни вещества, минерали и аминокиселини, ефектът от използването на този продукт ще изненада дори опитни спортисти!
Datorită combinației corecte și echilibrate de nutrienți, minerale și aminoacizi, efectul utilizării acestui produs va surprinde chiar și sportivii cu experiență!

Ефектът от използването на гела е посочено от потребителите потвърждават неговата ефективност.
Efectele utilizării gelului indicat de către consumatori confirmă eficacitatea acestuia.

В този случай, ефектът от използването на средства, приготвени в къщи самостоятелно: инфузия, отвара, мехлем;
În acest caz, efectul de utilizare a fondurilor pregătite la domiciliu independent: infuzie, decoct, unguent;

Ефектът от използването на смартфона с безжични свързвания в самолет е неизвестен.
Efectele utilizării telefonului smartphone cu conexiuni wireless activate într-un aparat de zbor nu sunt cunoscute.

Да се справят, и ефектът от използването му е на стойност да не забравите да вземете концентрат дневно на празен стомах.
Pentru a face față, și efectul utilizării sale este în valoare să nu uitați să luați concentratul de zi cu zi, pe stomacul gol.

Ефектът от използването на иновативни продукти, много хора по целия свят празнуват първите приложения.
Efectul folosirii produselor inovatoare, mulți oameni din întreaga lume sărbătoresc primele aplicații.

В случай че ефектът от използването на средствата, напълно може да се прояви след преминаване на курса две седмици.
În cazul în care efectul utilizării fondurilor se poate manifesta pe deplin după ce trece cursul două săptămâni.

Ефектът от използването на мехлема се определя от количеството активно вещество, което е влязло в тъканта.
Efectul aplicării unguentului este determinat de cantitatea de substanță activă care a intrat în țesut.

По принцип ефектът от използването им е подобен на този на ексфолианти, само без тежък травматичен ефект..
În principiu, efectul folosirii lor este similar cu cel al scruburilor, numai fără un efect traumatic dur.

Ефектът от използването, което ще забележите веднага, обаче, да се осигури резултатът трябва да се подложи на пълен курс на един месец.
Efectul utilizării veți observa imediat, cu toate acestea, pentru a asigura rezultatul ar trebui să se supună unui ciclu complet de o lună.

Че ефектът от използването на средствата, записани за дълъг период от време, което ви позволява да забравите за посещенията на козметик.
Încât efectul utilizării fondurilor economisite pentru o perioadă lungă de timp, permițându-vă să uitați despre vizitele la cosmeticiana.

Ефектът от използването на DUO C&F- Куркумин и Форсколин продължава дълго време след приема на капсулите, дори без специална диетична корекция.
Efectul utilizării DUO C&F- Curcumin& Forskolin durează mult timp după administrarea capsulelor, chiar și fără nicio corecție dietetică specială.

Ефектът от използването на този нов продукт е трудно да не се забележи няколко дни след началото на използването на този прекрасен инструмент.
Efectul utilizării acestui nou produs este greu de observat la câteva zile după începerea utilizării acestui instrument minunat.

Ефектът от използването на продукти за отслабване от седмица През първата не първата седмица тялото се реорганизира в активно изгаряне на мазнини, проявите на натрапчивото преяждане изчезват.
Efectul folosirii produselor de scădere în greutate pe săptămână În prima și nu prima săptămână, organismul suferă o restructurare pentru arderea activă a grăsimilor, manifestările supraalimentării compulsive dispar.