Какво е " EI NU MAI " на Български - превод на Български

• те вече не
• те повече не

Примери за използване на Ei nu mai на Румънски и техните преводи на Български

Ei nu mai există.
Няма го вече.

Odată apăruţi, ei nu mai dispar.
Появили се веднъж, те няма да изчезнат.

Ei nu mai furat.
Вече няма нищо откраднато.

Multi dintre ei nu mai sunt la Baku.
Голяма част от тях вече не са в БДЖ.

Ei nu mai vin pe aici.
Вече не идват насам.

Pentru că din cauză că ei nu mai sunt printre noi.
Може би защото вече не са тук.

Ei nu mai locuiesc acolo.
Вече не живеят там.

Nici unul dintre ei nu mai contează pentru tine.
Нищо от това няма значение за теб.

Ei nu mai lucrează aici.
Вече не работят тук.

Din pacate, unul dintre ei nu mai este printre noi.
За съжаление, единият от тях вече не е между нас.

Ei nu mai spun asta acum.
Вече не казват така.

Dar ei nu mai sunt aici.
Но сега вече ги няма.

Ei nu mai ascultă de nimeni.
Вече не ме слушат.

Dar ei nu mai sunt aici, nu-i aşa?
Но вече не са тук, нали?

Ei nu mai au nevoie de tine.
Вече не си им нужен.

Ei nu mai vând acelea.
Вече не се продават такива.

Ei nu mai au nici o grijă.
Тях вече не ги е грижа.

Ei nu mai sunt fraţii mei.
Те повече не са мои братя.

Ei nu mai pot lua boala.
Вече не могат да се заразят.

Ei nu mai sunt prietenii mei.
Вече не са ми приятелки.

Ei nu mai controlează nava.
Вече не контролира кораба.

Ei nu mai au nevoie de noi.
Те не се нуждаят от нас повече.

Ei nu mai reprezintă o ameninţare.
Вече не представляват заплаха.

Ei nu mai au nevoie de şeful lor.
Вече не ги интересува шефът ти.

Ei nu mai cred în Copacul Vieţii.
Вече не вярват в дървото на живота.

Ei nu mai sunt nişte automate fără minte.
Вече не са безмозъчни машини.

Ei nu mai fac acestea, acestea sunt la sfârșitul liniei.
Вече не ги произвеждат, тези са последните.

Dar ei nu mai vroiau s-o omoare, ci s-o reconverteasca la Islam.
Той не се стреми да ги турцизира, а да ги ислямизира.

Ei nu mai pot sa indeplineasca rolurile care le-au fost asignate.
Вече не може да изпълнява ролите, които си му възложил.

Ei nu mai sunt interzise- le-am tot folosit împotriva Dalek.
Вече не са забранени- всичките ги използвахме срещу Далеците.