Какво е " EMITERII " на Български - превод на Български

• на издаване
• на емитиране
• емитирането
• на постановяване
• издадено
• на издаването
• на отсичане

Примери за използване на Emiterii на Румънски и техните преводи на Български

Data emiterii autorizaţiei;
Датата на разрешението;

Pentru Bilete de avion- penalizarea este 100% din momentul emiterii biletului.
Доплащане- 100% при издаване на самолетния билет.

Data emiterii: iulie 2008.
Дата на емисия: юли 2008 г.

Reversul monedei prezintă: pe Sfântul Gheorghe și anul emiterii.
Обратната страна на монетата изобразява: Свети Георги, година на изсичане.

Data emiterii: aprilie 2017.
Дата на емисия: април 2017 г.

Este necesar să se acorde atenția cuvenită conținutului oricărui contract conex emiterii.
Обръща се нужното внимание на същността на всеки договор, свързан с емисията.

Data emiterii: ianuarie 2017.
Дата на емисия: януари 2017 г.

Încetarea producerii și emiterii bancnotei de 500 EUR.
Прекратяване на производството и емитирането на банкнотата от 500 €.

Condiţiile emiterii autorizaţiei(autorizaţiilor) de introducere pe piaţă.
УСЛОВИЯ НА РАЗРЕШЕНИЕТО( А) ЗА УПОТРЕБА.

Număr de referință și data emiterii standardului armonizat sau EOT;
Референтен номер и дата на издаване на хармонизирания стандарт или EOT;

Anul emiterii este gravat sub globul așezat pe un birou.
Годината на емисия е разположена под глобус, поставен върху бюро.

Există posibilitatea emiterii unui ordin de plată.
Съществува възможност за издаване на заповед за плащане.

Anul emiterii,„2019”, este gravat între portret și partea dreaptă.
Годината на емитиране(„2019“) е между портрета и дясната страна.

Aceasta scadenta este ultima zi a celei de a doua luni care urmeaza emiterii ordinului.
Тази крайна дата е последният ден на втория месец след издаването на заповедта.

RUBRICA 3- Anul emiterii(număr din 4 cifre).
ПОЛЕ 3- ГОДИНА НА ИЗДАВАНЕ(4-ЦИФРЕНО ЧИСЛО).

Manualul oferă orientări detaliate cu privire la etapele procedurale ale emiterii și executării unui MEA.
Наръчникът предоставя подробни насоки относно процедурните стъпки при издаването и изпълнението на ЕЗА.

Condiţiile emiterii autorizaţiei de punere pe piaţă.
Условия на разрешението за употреба а.

(1) Statele membre asigură protecția investitorilor prin impunerea unei autorizații pentru programul de obligațiuni garantate care trebuie obținută înaintea emiterii de obligațiuni garantate în cadrul respectivului program.
Държавите членки гарантират защитата на инвеститорите, като изискват преди емитирането на покрити облигации по дадена програма за покрити облигации да бъде получено разрешение за нея.

B condiţiile emiterii autorizaţiei de punere pe piaţă.
Условия на разрешението за употреба.

Datele personale speciale(numărul pașaportului, data emiterii, data expirării) sunt șterse 72 ore după emiterea vizei.
Специални лични данни(номер на паспорта, дата на емитиране, срок на валидност) се заличават 72 часа след издаването на визата.

Sarcina emiterii vizelor va fi transferată de la oficiile de frontieră reprezentanţelor diplomatice.
Задачата за издаване на визи ще бъде прехвърлена от граничните КПП на дипломатическите представителства.

În partea de sus este inscripționat anul emiterii,„2015”, iar în partea stângă, numele artistului,„C.Principe”.
В горната част е изписана годината на емитиране„2015“, а вляво е името на художника„C.

Posibilitatea emiterii cardurilor suplimentare la contul de card al Dvs.;
Възможност за издаване на допълнителни карти към сметката;

Obiectul și motivele emiterii ordinului european de anchetă;
Предмет и основания за издаване на Европейската заповед за разследване;

Condiţiile emiterii autorizaţiei de punere pe piaţă.
Условия на разрешението за употреба ро.

Obiectul şi motivele emiterii ordinului european de anchetă;
Предмета и основанията за издаване на Европейска заповед за разследване;

Condiţiile emiterii autorizaţiei de punere pe piaţă.
Условия на разрешението за употреба ве.

Condiţiile emiterii autorizaţiei de introducere pe piaţă.
Условия на разрешението за употреба.

Condiţiile emiterii autorizaţiei de introducere pe piaţă.
Условия на разрешенията за употреба.

Numai bancnotele emiterii anului 2011 și ulterior sunt valabile.
Само банкноти от емисия 2011 г. и по-късно са валидни.