Какво е " EMPIRIC " на Български - превод на Български

• емпиричен
• емпирично
• емпирически
• емпирична
• емпиричното
• на емпирично

Примери за използване на Empiric на Румънски и техните преводи на Български

Fi empiric.
Бъди емпиричен!

Comitetul de Sprijin Empiric.
За емпирична подкрепа.

Acesta este un fapt empiric, care poate fi dovedit.
Това е емпиричен факт, който може да бъде доказан.

Doar enunţ un adevăr empiric.
Просто посочвам емпиричен факт.

Studiu empiric.
Емпирични изследвания.

Norocul începătorului nu e empiric.
Късмета на начинаещия е непостоянен.

Dar nu există adevăr empiric în parapsihologie.
Не съществуващото го наричат емпирична истина в теоретичната парапсихология.

Adesea, acest tip de metodă este, de asemenea, numit empiric.
Често този тип метод се нарича емпиричен.

Lucrul care e diferit la mine, empiric vorbind… eşti tu.
Нещото което е различно в мен, говорейки от опит… си ти.

Dar doar pentru c-ai folosit corect cuvântul empiric.
Но само защото използва думата"емпиричен" правилно.

Tip 1 şi tratamentul empiric al diareii călătorului pe cale orală:.
Dysenteria тип 1 или при емпирично лечение на диария при пътуване перорално:.

Al doilea argument este empiric.
Първият аргумент е емпиричен.

Nivel empiric de cunoaștere științifică ca o formă de cunoaștere, în general.
Емпиричните равнище на научните познания и като форма на познанието изобщо.

Enuntul este metafizic, nu empiric.
Въпросът е метафизичен, а не емпиричен.

Empiric însă, el îşi află întotdeauna graniţa când atinge domeniul necunoscutului.
Емпирически обаче то винаги се сблъсква със своята ограниченост, когато се изправи срещу непознатото.

Tu eşti mult mai raţională, argumentată, savant empiric.
Но… ти си по-рационалния, здравомислещ и емпиричен учен.

În viața noastră de zi cu zi va avea un caracter empiric, este supus unor limitări;
В ежедневието си волята има емпиричен характер, подлежи на ограничение;

Iată de ce idealismul său transcendental este, în acelaşi timp, şi un realism empiric.
Така става ясно как трансценденталният идеалист е същевременно емпиричен реалист.

Am format cupluri fericite folosind un sistem empiric bazat pe calităţile reciproce.
Събирам щастливи двойки като използвам емпирична система за определяне на взаимни характерни качества.

Timpul suplimentar poate fi de 2-3 secunde și este ales empiric.
Допълнителното време може да бъде 2-3 секунди и е избрано емпирично.

Durata tratamentului Durata tratamentului empiric se stabileşte în funcţie de răspunsul clinic al pacientului.
Продължителност на лечението Продължителността на емпиричното лечение трябва да се основава на клиничния отговор на пациента.

Comisia nu utilizează un model teoretic sau empiric de prognoză.
Комисията не използва теоретичен или емпиричен модел за прогнозиране.

În ciuda volumului de lucru conceptual și empiric pe spațiu verde și de sănătate, lacune importante în baza de cunoștințe rămân.
Въпреки обема на идеен и емпирична работа върху зелени площи и здраве, важни пропуски в базата от знания остават.

Studiile de limbă de la Radboud University au un accent empiric puternic.
Езиковото обучение в Radboud University има силен емпиричен фокус.

T' are un conținut empiric în exces față de T: adică prezice fapte noi, improbabile sau chiar interzise de T;
Т' има добавъчно емпирично съдържание по сравнение с Т, т. Е. тя предсказва нови факти, невероятни от гледна точка на Т или дори забранени от нея;

Dacă este imposibil să se identifice, tratamentul empiric este prescris.
Ако е невъзможно да се идентифицира, се предписва емпирично лечение.

În Regatul Unit, tratamentul empiric cu amoxicilină este recomandat ca tratament de elecție pentru pneumonia dobândită în comunitate, cu doxiciclină sau claritromicină ca medicație alternativă.
В Обединеното кралство се препоръчва емпирично лечение с амоксицилин като пръв избор при придобита в обществото пневмония, с доксициклин или кларитромицин като алтернативи.

Astfel, principala ramură a tratamentului conservator al limfadenopatiei este tratamentul empiric etiopatogenetic.
По този начин основният клон на консервативното лечение на лимфаденопатията е емпиричното етиопатогенетично лечение.

Azitromicina nu este medicamentul de prima alegere pentru tratamentul empiric al infectiilor din zonele in care rezistenta tulpinilor este gt;10% vezi pct.
Azithromycin не е средство на първи избор при емпирично лечение на инфекции в райони, където честотата на резистентните изолати е 10%.

Asadar, adunarea euharisticã întruchipeazã concret si mistic Biserica; aceastã întruchipare are loc în realitatea empiricã si are ea însãsi un aspect empiric.
По този начин Евхаристийното събрание реално и мистично въплъщава Църквата, при това въплъщението се случва в емпиричната действителност и самото то има емпиричен аспект.