Примери за използване на Емпирично на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Искате ли едно емпирично преживяване?
Емпирично, ти си привлекателна.
Din întâmplare, eşti atrăgătoare.Какво означава„емпирично социално изследване“?
Ce se înţelege prin“cercetare empirică”?Това е така нареченото емпирично знание.
Este tot ce poate atinge cunoaşterea empirică.Емпирично е необходимо да се определи необходимата част.
Cu experiență este necesară determinarea porțiunii necesare.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Конкретен пример за емпирично изследване.
Iată un exemplu concret bazat pe o cercetare empirică.Емпирично лечение при фебрилни възрастни пациенти с неутропения:.
Terapia empirică la pacienţi adulţi neutropenici febrili:.Мисля, че мога да се вълнувам… емпирично понякога.
Cred că pot să fiu puţin… empirică câteodată.Какво е науката, ако не емпирично преследване на истината?
Ce altceva e știința dacă nu căutarea empirică a adevărului?Емпирично движение навън- от първия до седмия кръг.
Мога ли да докажа емпирично, че това, което казвате е истина?
Poate fi demonstrat în mod empiric ca cele spuse sunt adevărate?Допълнителното време може да бъде 2-3 секунди ие избрано емпирично.
Смъртни на преходното или емпирично пребиваване на Настройчиците.
Второто емпирично ниво на обединяващото проявление на Божеството.
Al doilea nivel experienţial la care se manifestă Deitatea unificatoare.Ако е невъзможно да се идентифицира, се предписва емпирично лечение.
Dacă este imposibil să se identifice, tratamentul empiric este prescris.Но емпирично погледнато, детектив, вие сте доста секси.
Dar din punct de vedere empiric, detective, eşti destul Dysenteria тип 1 или при емпирично лечение на диария при пътуване перорално:.
Tip 1 şi tratamentul empiric al diareii călătorului pe cale orală:.Опитаха всичко, за което се сетиха- просто емпирично експериментиране.
Тези ограничени данни се потвърждават и от резултатите от проучването за емпирично лечение.
Aceste date limitate sunt susţinute de rezultatele studiului privind terapia empirică.При вярата вярваш в неща, за които няма емпирично доказателство.
Totul despre credință este de a credelucruri Pentru cazul în care există nu există dovezi empirice.Божеството-Абсолют е емпирично в актуализацията, но екзистенциално в своята потенциалност.
Absolutul Deităţii este experienţial în actualizare, însă existenţial în potenţialitate.Това разнообразие може да бъде следствие от неведомо вмешателство на еволюиращото емпирично божество;
Această diversitate se poate să rezulte din interpunerea necunoscută a Deităţii experienţiale evoluânde;Така завършилите обхващат и двата стадия на емпирично съществуване: съвършен и станал съвършен.
Finalitarii îmbrăţişează astfel cele două faze ale existenţei experienţiale- cea perfectă şi cea perfecţionată.Личностно Божество, което асоциативно достига пространствено-времевото емпирично сливане на създанията и Създателя.
Deitate personală realizând, în asociere, împlinirea experienţială temporal-spaţială a identităţii creatură-Creator.Философски и емпирично, концептуално и реално, център на всички неща и същества е Райският Баща.
Din punct de vedere filozofic şi experienţial, în concept şi în realitate, toate lucrurile şi fiinţele sunt centrate în Tatăl Paradisului.В резултат такива завършили стават приемливи кандидати за емпирично признаване като личности на Бога-Висшия.
Astfel de finalitari devinatunci candidaţi acceptabili pentru a fi recunoscuţi experienţial ca personalităţi ale lui Dumnezeu Supremul.Т' има добавъчно емпирично съдържание по сравнение с Т, т. Е. тя предсказва нови факти, невероятни от гледна точка на Т или дори забранени от нея;
T' are un conținut empiric în exces față de T: adică prezice fapte noi, improbabile sau chiar interzise de T;Azithromycin не е средство на първи избор при емпирично лечение на инфекции в райони, където честотата на резистентните изолати е 10%.
Azitromicina nu este medicamentul de prima alegere pentru tratamentul empiric al infectiilor din zonele in care rezistenta tulpinilor este gt;10% vezi pct.На всяко ниво от творението емпирично да разкрие на съществата от даденото ниво от своето посвещение и на цялата вселена един от аспектите на седемкратната воля на Божеството.
Pe fiecare nivel de creatură, să reveleze prin experienţă, fiinţelor de pe nivelul de manifestare şi întregului univers, o fază a voinţe septuple a Deităţii.В Обединеното кралство се препоръчва емпирично лечение с амоксицилин като пръв избор при придобита в обществото пневмония, с доксициклин или кларитромицин като алтернативи.
În Regatul Unit, tratamentul empiric cu amoxicilină este recomandat ca tratament de elecție pentru pneumonia dobândită în comunitate, cu doxiciclină sau claritromicină ca medicație alternativă.
