Какво е " EPUIZANTE " на Български - превод на Български

• изтощителни
• изчерпването
• изтощителните
• изчерпване
• тежка

Примери за използване на Epuizante на Румънски и техните преводи на Български

Epuizante și prost plătite.
Безсмислено и зле платено.

Ultimele zile au fost epuizante.
Последните няколко дни не бяха леки.

Ce se întâmplă cu ea și copilul ei în timpul acestor săptămâni de așteptări epuizante.
Какво се случва с нея и бебето по време на тези седмици на изтощителни очаквания.

Fără antrenamente epuizante în sala de sport!
Без досадни тренировки във фитнеса!

Fără supărare, dar geniile sunt epuizante.
Не се обиждай, но гениалността е уморителна.

Ştiu că examinările medicale epuizante pe care i le-am făcut lui Echo te-au indus în eroare.
Знам, че изтощителните здравословни отсевки, които правих на Ехо изглежда те заблудиха.

Efectele secundare sunt epuizante.
Страничните ефекти са инвалидизиращи.

Dar durerile epuizante, puternice, de-a doua zi după operație într-un picior mi-au epuizat absolut.
Но изтощителните, силни, денонощни болки след операция в крака ме измъчиха напълно.

Îmbunătăţeşte azot loialitate pentru antrenamente epuizante.
Подобрява азот лоялност за труден тренировки.

Dietele epuizante și încărcările grele afectează starea organismului nu este cea mai bună cale.
Изтощаващите диети и големите натоварвания влияят на състоянието на тялото не е най-добрият начин.

Picioarele dansatorilor suferă de repetiții epuizante.
Краката на балерините страдат най-много от изтощителните репетиции.

Sarcinile epuizante și restricțiile asupra alimentelor epuizează apărările și afectează negativ starea sistemului nervos.
Изчерпването на натоварванията и ограниченията на защитните вещества изчерпват храната и влияят неблагоприятно на състоянието на нервната система.

Trupa ta își amintește de tine, luptând cu toate bolile epuizante.
Вашата група помни за вас, борейки се с всички изтощителни неразположения.

Ciclul menstrual necesită o mulțime de energie și antrenamente epuizante corp, si chiar a pierdut caloriile necesare.
Менструалният цикъл изисква много енергия и изчерпването на тялото с тренировки, необходимите калории също се губят.

Asta este imposibil de făcut chiar cu armate numeroase și războaie epuizante.
Да се направи това с многочислени войски и изнурителни войни е невъзможно.

Nu stați pe dietele epuizante găsite pe Internet, ci căutați mai degrabă ajutorul unui specialist care va selecta feluri de mâncare personale.
Не се настанявайте в изтощителните диети, които се намират в интернет, а потърсете помощта на специалист, който ще избере лични ястия.

Materiile prime sunt una dintre cele mai rapide resurse epuizante de pe Pământ.
Суровините са един от най-бързо изчерпващите ресурси на Земята.

Exercițiile zilnice epuizante sunt dăunătoare pentru sănătate, așa că medicii recomandă formarea aerobă și formarea alternantă cu sporturi mai puțin agresive.
Ежедневните изтощителни тренировки са вредни за здравето, поради което лекарите препоръчват редуващи се аеробни и силови тренировки с по-малко агресивни спортове.

Există deja alte opțiuni, în afară de exerciții epuizante în sala de gimnastică!
Вече има и други варианти, освен изтощителните тренировки във фитнеса!

Men Solution Plus este singurul produs de pe piață care într-un mod rapid și sigur stimulează creșterea masei musculare fără să fi nevoit să faci exerciții epuizante.
Men Solution Plus е единственият продукт сред добавките на пазара, който по безопасен и бърз начин стимулира увеличаването на мускулната тъкан без да има нужда да правите изтощителни упражнения.

Belt EMS-formator este o alternativă simplă și la prețuri accesibile pentru epuizante de formare în sala de sport și diete.
Belt EMS-треньор е проста и достъпна алтернатива на изчерпване на обучение във фитнеса и диетите.

Ea nu are nevoie să adere la o dietă obligatorie și în fiecare zi pentru a efectua exerciții fizice epuizante.
Тя не трябва да се придържат към задължителна диета и всеки ден, за да извършите изчерпване физически упражнения.

Cu acest instrument nu poate refuza un mod de viață obișnuită, nu necesită epuizante excursii la sala de sport și nu trebuie să stea pe o dieta.
С този инструмент можете не може да откаже на обичайното начин на живот, че не изисква изчерпване пътувания до фитнеса и не трябва да седи на диета.

Deci, ideea principală nu este de a trece peste sistemul cu antrenamente epuizante.
Така че основната идея е да не се замени вашата система с изтеглящи тренировки.

O metodă naturală de creștere a circumferintelor corpului sunt antrenamentele de forță și ore epuizante petrecute la sala de sport.
Един естествен метод за увеличаване на обиколките на тялото е силовото обучение и изтощителните часове, прекарани във фитнеса.

Produsul„Microhydrin” creşte rezistenţa în timpul efortului fizic, antrenamentelor sportive sau muncii epuizante.
Уникалният продукт"Микрохидрин" повишава издръжливостта на организма по време на физически натоварвания, спортни тренировки или тежка работа.

Pierderea în greutate poate fi foarte dificilă- oamenii încearcă să rămână pe diferite diete, să facă exerciții epuizante, să contorizeze calorii și multe altele.
Намаляването на теглото може да бъде наистина трудно- хората се опитват да спазват различни диети, правят изтощителни упражнения, броят калории и др.

Cea mai frecventă greșeală făcută de mai multe femei(nu numai după 50-55)- dorinta de a pierde in greutate rapid, cu ajutorul epuizante diete.
Най-честата грешка, допускана от много жени(не само след 50-55)- желанието да отслабнете бързо с помощта на изтощителни диети.

În ciuda tuturor, cotul, ca unul dintre principalii factori ai constituției umane, este de obicei expus la contactul strâns cu suprafețele epuizante și la frecare constantă.
Въпреки всичко, лакътът, като един от основните фактори на човешката конституция, обикновено е изложен на близък контакт с изтощителни повърхности и постоянно триене.