Примери за използване на Era drăguţ на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Era drăguţ.
Беше мил.Dean era drăguţ.
Era drăguţ.
Беше готин.Bradley era drăguţ.
Брадли беше мил.Era drăguţ.
И беше мил.
Хората също превеждат
Uneori era drăguţ.
Понякога беше мил.Era drăguţ.
Echipajul era drăguţ.
Екипажът беше готин.Era drăguţ.
Беше хубаво.Ţi-am zis că era drăguţ.
Казах ти, че е мил.Era drăguţ.
Преди беше мил.Am crezut că era drăguţ.
Мислех, че просто е мил.Era drăguţ, dar cam încet.
Беше сладък, но малко тъп.Am crezut că era drăguţ.
А аз мисля, че е сладък.Era drăguţ, dar era plictisitor.
Беше сладък, но скучен.Cred că Frank era drăguţ.
Мисля, че Франк е сладък.Dar nu era drăguţ ca bărbatul schelet.
Но не беше мил като човекът скелет.Dar fiul lui era drăguţ.
Era drăguţ, dar era cam plicticos.
Беше сладък. Но много скучен.Ştii cine era drăguţ? Tipul acela,?
Знаеш ли кой беше сладък?Ce ghinion pentru Blaine, era drăguţ.
Am văzut că era drăguţ şi un om foarte bun.
Да. Прозрях, че е мил и много добър човек.Ai cumpărat mobilă pentru că era drăguţ.
Когато си купи си креслото, беше сладък.Era drăguţ, dar mama nu s-a căsătorit cu el. Nu?
Беше мил, но мама не се омъжи за него?Bine că era drăguţ, că isteţ nu era sigur.
Добре, че беше красив, щото хич не Era drăguţ, dar asta rămâne partea mea preferată.
Беше сладък, но все пак това е любимата ми част.Asta când Jake era drăguţ, şi încă mai aveam un dram de speranţă legat de tine.
Когато Джейк беше сладък и още таях надежди за теб.Era drăguţ să-l am în preajmă cât era ziulica de lungă.
Беше хубаво да си около него цял ден.Nu era drăguţ, dar nu era nemilos… atunci.
Не беше мил, но не Era drăguţ./ Nu atât de drăguţ încât să obţină o cauţiune.
Беше сладък.- Не достатъчно, за да си плати гаранцията.
