Примери за използване на Aşa drăguţ на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E aşa drăguţ!
Той е толкова мил!De fapt nu e aşa drăguţ.
Не е толкова мил.E aşa drăguţ.
Той е толкова сладък.Bine, nu sunt aşa drăguţ.
ОК, не съм толкова добър.E aşa drăguţ.
Това е толкова хубаво.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
să fie aşaaşa crezi
aşa a făcut
aşa voi face
aşa am aflat
aşa am zis
cunoşti aşaaşa făceam
aşa cum o cunoaştem
oamenii sunt aşa
Повече
Използване с съществителни
Eşti un om aşa drăguţ.
Вие сте толкова добър човек.Pare aşa drăguţ în filme.
Изглежда толкова мил във филмите.Sora ta nu mi-a spus că eşti aşa drăguţ.
Сестра ти не спомена, че си такъв сладур.Era aşa drăguţ.
Беше толкова мил.Încearcă asta din nou şi nu voi mai fi aşa drăguţ.
Опитай пак да избягаш и няма да съм толкова добър.Nu e aşa drăguţ.
Не е толкова готин.Era aşa drăguţ în costumaşul lui!
Беше толкова сладък в малкия си костюм!Nu sunt aşa drăguţ.
Не съм толкова добър.E aşa drăguţ. Are 1.58 metri, 45 kg.
Той е толкова готин. 1, 53 м. и 45 кг.Dar e aşa drăguţ.
Но е толкова хубаво.Erai aşa drăguţ când îl ţineai.
И беше толкова сладък когато го държеше.De ce-ai fost aşa drăguţ cu el?
Защо беше толкова мил с него?Era aşa drăguţ la început când s-a mutat.
Беше толкова сладък като се нанесе.Şi e aşa drăguţ.
И той е толкова красив.Erai aşa drăguţ şi nervos şi sa terminat aşa repede.
Беше толкова сладък и нервен, че свърши много бързо.Nu mai sunt aşa drăguţ acum, nu?
Сега не съм толкова красив, а?Şi e aşa drăguţ şi îl şi iubesc.
И е толкова мил и го обичам.Dacă crezi că Charlie e aşa drăguţ, Du-te la mall cu Charlie.
Щом Чарли е толкова красив отивай с него в търговския център.Eduardo e aşa drăguţ.- Ar face orice pentru mine.
Едуардо е толкова мил, би направил всичко за мен.Toată viaţa am auzit Dante e aşa drăguţ, aşa frumos. Linişteşte-te.
Данте е толкова красив, Данте е Erai aşa drăguţ.
Ти беше толкова сладък.Oh, e aşa drăguţ!
О, това е толкова хубаво!Tray e aşa drăguţ, nu?
Трей е такъв сладур, нали?Doamne, e aşa drăguţ şi curăţel.
Господи, той е толкова сладък и чист.Ştiu că nu-s aşa drăguţ… dar fiţi cooperativi.
Знам, че не съм толкова красив, но хайде, работете с мен.
