Примери за използване на Atât de drăguț на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Atât de drăguț!
Колко сладко.Ea este atât de drăguț.
Тя е толкова сладка.Atât de drăguț.
Толкова сладко.Ești atât de drăguț.
Вие сте толкова сладък.Și copilul ăsta este atât de drăguț.
А това хлапе е толкова сладко.
Хората също превеждат
Sunt atât de drăguț.
Аз съм толкова сладък.Dar El este privit atât de drăguț.
Но е толкова сладък.Ești atât de drăguț cu alte femei.
Към другите жени си толкова мил.Oh, Doamne, că este atât de drăguț.
Това е толкова мило.Arătai atât de drăguț în acea zi.
Ти изглеждаше толкова сладък, че ден.(Rade) Voi sunteți atât de drăguț.
Вие, момчета, сте толкова сладък.A fost atât de drăguț pentru a viziona.
Беше толкова сладка да я гледаш.Și acești copii au fost atât de drăguț.
И децата бяха толкова сладки.El este atât de drăguț!
Той е толкова сладък!Mooski, tu nu mi-ai spus prietenul tău a fost atât de drăguț.
Мууски, не ми каза, че приятелят ти е толкова сладък.Dar el este atât de drăguț.
Но той е толкова сладък.Ești atât de drăguț atunci când există.
Ти си толкова сладък, когато съществува.Mic copilul meu, ea a fost atât de drăguț.
Малкото ми бебе, беше толкова сладка.Că este atât de drăguț din partea ta.
Това е толкова мило от твоя страна.Cravata vopsea unul este atât de drăguț!
Вратовръзката боя едно е толкова сладък!A fost atât de drăguț, dar mă știi.
Беше толкова сладко, но нали ме познаваш.Защо този е толкова мил с мен?Iar Petru a fost atât de drăguț cu mine. El a trimis o masina pentru mine.
A Питър беше толкова мил с мен Изпрати ми кола.Schimbul de amintiri de genul asta este atât de drăguț.
Споделянето на спомени като че е толкова сладък.Oh, el este atât de drăguț.
Ох, той е толкова сладък.Acest design de tatuaj le face să arate cald și atât de drăguț.
Този дизайн на татуировка ги кара да изглеждат горещи и толкова сладки.Pentru că el este atât de drăguț și nevinovat.
Нали е толкова мил и невинен.Am crezut că suntem prieteni și voi ați fost atât de drăguț cu mine.
Мислех, че сме приятели и вие, момчета бяха толкова мили с мен.Las-o să arate atât de drăguț și frumos, cât îţi permit resursele tale.
Нека изглежда толкова приятно и 
