Какво е " ERA GELOS " на Български - превод на Български

• е ревнувал
• е завиждал
• беше ревнив
• е ревнив

Примери за използване на Era gelos на Румънски и техните преводи на Български

Poate era gelos.
Може би ревнува.

Era gelos pe QR.
Той завиждаше на Кю Ар.

Pe cine era gelos?
От какво ревнуваше?

Era gelos şi furios.
Беше ревнив и избухлив.

Carlos era gelos pe noi?
Карлос е ревнувал?

Poate că Hasim era gelos.
Може би е завиждал.

Era gelos pe cariera sa.
Значи е завиждал за кариерата на Лорънс.

Cred că era gelos.
Предполагам че е ревнувал.

Poate era gelos pe relaţia voastră.
Може би е ревнувал за това между вас.

Nu ştiu dacă Gary era gelos.
Не знам дали Гари беше ревнив.

Era gelos chiar dinainte de a ne căsători.
Той ревнуваше още преди да се оженим.

Pentru că… era gelos, cred.
Защото… ревнува, предполагам.

Asta nu înseamnă că nu era gelos.
Не значи, че не е ревнувал.

El era gelos. Tot timpul ei se certau.
Той ревнуваше постоянно, не спираха да се карат.

Nu ştiu, probabil era gelos.
Не знам, предполагам, че ревнува.

Deci… era gelos că a violat-o cineva?
Значи… тя ревнува, че той е изнасилил някоя друга?

Bărbatul primitiv nu era gelos pe soţia sa;
Първобитният човек не ревнуваше своята жена;

Iago l-a trădat pe Othello pentru că era gelos.
Яго е предал Отело, защото е ревнувал.

Era gelos pentru că el era cu arma peste tot.
Ревнува, защото той е бил с пистолет навсякъде.

Billy a scăpat de el fiindcă era gelos.
Били се е отървал от него, защото е ревнувал.

Roger era gelos şi Roger s-a dus la ea. Apoi ea a murit.
Роджър беше ревнив и отиде да я види и… тогава тя умря.

Ceea ce-a făcut de fiecare dată când era gelos, în trecut.
Така прави всеки път, когато ревнува.

Era gelos din cauza cântecului pe care l-ai scris pentru Sandy.
Ревнувал е заради песента, която си написал за Сенди.

Alvarez nu a trage un A. D. A. pentru ca era gelos.
Алварез не е застреляла прокурор, защото е ревнувала.

Oh, um, pentru că el era gelos de relația sa cu Evelyn Biscuit.
Ох, ъм, защото той е ревнувал wвръзката си с Евелин Бискуит.

Și dacă au primit arestat, de obicei, pentru că cineva era gelos.
И ако се получи отпадна, то обикновено е, защото някой е ревнив.

Poate că Morgan era gelos pe Neal fiindcă se culca cu Tara.
Може би Морган му е завиждал и е спал с Тара от злоба.

Saul era gelos din cauza promovării lui David şi căuta să-i ia viaţa.
Саул изгаряше от ревност поради популярността на Давид и искаше да го убие.

Crezi că domnul Stone era gelos pe succesul domnului Jensen?
Допускали ли сте, че Г-н Стоун може би е завиждал на успеха на г-н Дженсън?

Cel mult se putea spune că cineva era gelos care nu exprimă corect noţiunea asta.
Можехме да кажем, че някой е завистлив. И това е..