Какво е " ERA MEDIC " на Български - превод на Български

• беше лекар
• е лекар
• е доктор
• бил лекар

Примери за използване на Era medic на Румънски и техните преводи на Български

Era medic în Letonia.
Тя беше доктор в Латвия.

Ea a spus că era medic.
Тя каза, че той е лекар.

Era medic. Ceva psihiatru.
Беше лекар, психиатър.

Tatăl dumneavoastră era medic?
Баща ви е бил лекар? Не,?

El era medic, dar a plecat.
Той беше лекар, но избяга.

Să nu uităm că Luca era medic.
Лука вероятно е бил доктор.

Era medic și trebuia să ştie.
Лекар е, трябва да знае.

Soţul meu era medic, un voluntar.
Съпругът ми беше лекар, доброволец.

Era medic, pentru numele lui Dumnezeu!
Аз съм лекар, за бога!

Ce prostie. Bineînţeles că era medic.
Глупости, разбира се, че е доктор.

Grindle era medic pentru avorturi.
Гриндейл беше доктор по абортите.

Cred ca macelarul era medic.
Мисля си, че нашият касапин всъщност е лекар.

El era medic şi arhitect şi… plictisitor.
Той бил лекар, архитект и така нататък.

Dar sora Kenny nu era medic, ci doar infirmieră.
Сестра Кени обаче не беше лекар, а обикновена сестра.

Am aflat mai târziu că cel care a fugit era medic.
Още нещо… Мъжът, който избягал, по-късно се разбра, че е лекар.

Şi mama lui Ari era medic cu rădăcini palestiniene.
Майка му беше лекарка и палестинка.

Poti trage o singură concluzie… omul nostru de aici era medic.
Можеш да си направиш извода, че нашия човек тук е доктор.

Legitimaţia arată că era medic la spitalul St. Simon.
Неговият болничен бадж казва, че е на лекар от спешното в Свети Саймън.

Doar era medic si intelegea ca tremurul mainii nu putea fi o manifestare trecatoare.
Та нали тя бе лекар и разбираше, че това треперене на ръката не беше временно състояние.

M-am dus acasă și am intrat în lift cu un vecin care era medic la urgență.
Вървях към своя апартамент и влязох в асансьора с един свой съсед, който беше лекар в спешното.

Tatăl său era medic, iar mama sa era angajată în creșterea copiilor.
Баща му беше лекар, а майка му се занимаваше с отглеждане на деца.

Snow era medic in timpul epidemei de holera din Londra, si era foarte curios in privinta modului in care boala se raspandea.
Сноу бил лекар в Лондон по време на епидемията от холера там и се опитвал да разбере как се разпространява болестта.

Ancheta a scos la iveală faptul că nu era medic aşa cum pretindea şi că, lucru �ncă şi mai greu de crezut, nu era nimic altceva.
Следствието разкрива, че не е лекар, за какъвто се е представял, и- нещо още по-трудно за вярване, че не е никакъв.

Psihologul nu este medic si nu poate prescrie medicamente.
Психологът не е лекар и не може да прилага медикаментозно лечение.

Ea e medic. Eu sunt detectiv.
Тя е доктор, а аз- детектив.

Nu e medic, dar salvează vieţi în fiecare zi!
Петър не е лекар, но спасява човешки живот, всеки ден!

Victor e medic, ştie s-o facă în siguranţă.
Виктор е лекар, и съм сигурен/на, че знае какво прави.

Soţul meu e medic şi dacă poate ajuta.
Мъжът ми е доктор и.

Charlotte nu este medic, dar a practicat la clinica tatalui ei.
Андрю все още не е лекар, но работи в клиниката на баща си.