Какво е " ERA SIMBOLUL " на Български - превод на Български

• е символ
• беше символ
• е символизирал

Примери за използване на Era simbolul на Румънски и техните преводи на Български

Acest cal era simbolul razboiului.
Конят е символ на воюване.

Era simbolul zilei în care ai devenit bărbat.
Беше символ във деня в който стана мъж.

În general el era simbolul înţelepciunii.
Всъщност тогава тя е била символ на мъдростта.

Era simbolul mândriei şi victoriei echipei Franţei.
Той е символ на гордостта и победата на френския отбор.

La vechii indieni, maimuţa era simbolul sufletului.
В Индия маймуната е символ на душата.

Flacara era simbolul credintei ei.
Че огъня е символ на вярата и.

În unele culturi antice, iepurele era simbolul lunii.
В много култури заекът е символ на Луната.

Ankh-ul era simbolul vieții.
Кръстът Анкх е символ на живота.

Pentru tinerii din Berlinul de Est, semnul anarhiei era simbolul spiritului rebel.
За младите берлинчани този символ е бил израз на бунтовническия дух.

Roza era simbolul Sfântului Graal.
Розата е била символ на Светия Граал.

La acea perioadă, Alain Delon era simbolul frumuseții masculine.
По това време, Ален Делон е символ на мъжката красота.

V-ul era simbolul clubului de astronomie.
Това"В" беше символът на клуба им по астрономия.

La acel timp, Alain Delon era simbolul frumuseţii masculine.
По това време, Ален Делон е символ на мъжката красота.

Mai târziu, artiştii bizantini i-au desenat şi o barbă. Pentru că în Bizanţ barba era simbolul puterii.
Много по-късно византийските художници го рисуват с брада, защото във Византия брадата била символ на власт.

Stii ca era simbolul vietii vesnice?
Знаете ли, че е символ на вечен живот?

Când eram copil, automobilul era simbolul libertăţii.
Когато бях малък, автомобилът беше символ на свободата.

Această clădire era simbolul ororii, torturii şi suferinţei", a afirmat Islami.
Тази сграда беше символ на терор, мъчения и страдания," казва Ислами.

Inca din vremurile antice, iepurele era simbolul fertilitatii.
Освен това в древността заекът е бил символ на плодовитостта.

Cercul era simbolul eternității, fără început sau sfârșit, nu numai pentru egipteni, ci pentru multe alte culturi antice.
Кръгът е символ на вечността, без начало и край, не само за египтяните, но и за много други древни култури.

La acel timp, Alain Delon era simbolul frumuseţii masculine.
През 60-те години Ален Делон е символът на мъжката красота.

Nekhebet era simbolul protecției și mamei, iar împreună cu cobra, simbolizau unitatea dintre Egiptul de nord și de sud.
Некбет бил символ на протекторът и майчинството и заедно с кобрата, символизира единството между горния и долния Египет.

Când eram copii, fratele meu era simbolul libertăţii pe care eu nu o aveam”.
Когато бях малка брат ми беше символ на свободата, която аз нямах.

Mathews explică faptul că Jupiter și Luna pot reprezenta simbolul nașterii unui conducător cu un destin special, iar Saturn era simbolul dătător de viață.
Юпитер и Луната заедно представят раждането на един владетел със специална съдба, докато Сатурн е символ за даване на живот.

În Prusia, narcisa era simbolul iubirii şi al fericirii.
В Прусия нарцисът е символ на любовта и щастливия брак.

De aceea am adoptat noua constituţie care va înlocui în final constituţia comunistă din anul 1949, care evoca amintiri neplăcute şi era simbolul tiraniei pentru unguri.
Това е причината, поради която приехме новата конституция, която най-сетне ще замени комунистическата конституция от 1949 г., която будеше лоши спомени и беше символ на тирания за унгарците.

Crucea aceasta era simbolul Puterii infinite pe care toti o aveam, dar care era tintuita si moarta pentru om.
Този кръст е символизирал безграничната сила на човека, прикован и намерил смъртта, която всички притежаваме.

De asemenea tendinta politica a unei regiuni influenta automatic majoritatea echipele importante, astfel incat in Emilia comunista echipa Bologna avea, inevitabil, suporteri cu idei de stanga, in timp ce Verona era simbolul conservatoarei regiuni Veneto.
Политическото влияние в района автоматично повлиява на най-големите отбори в областта- в комунистическа Емилия, феновете на Болоня неизбежно са леви, докато тези на Верона стават символ на консервативния Венето.

Pestii sunt simbolul vietii mele.
Рибата е символ на моя живот.

Cursa e simbolul a tot ceea ce ne e drag- stilul nostru de viata american.
Състезанието е символ на страната ни- на американския начин на живот.