Какво е " ERAU TOŢI " на Български - превод на Български

• всички бяха
• всички са

Примери за използване на Erau toţi на Румънски и техните преводи на Български

Erau toţi acolo.
Всички са там.

Servitorii erau toţi măcelăriţi.
Слугите. Всички са заклани.

Erau toţi acolo.
Всички бяха там.

Poate nu erau toţi fugari?
Може би не всички са били бегълци?

Erau toţi acolo.
Всички са били там.

Comandanţii săi erau toţi eroi.
Неговите военни… всички бяха герои.

Nu erau toţi răi.
Не всички бяха лоши.

Dar spermatozoizii tipului ăsta erau toţi morţi.
Вместо това, всички са мъртви.

Erau toţi poliţişti!
Всички бяха ченгета!

Am crezut că erau toţi ca tata.
Мислех, че всички са като татко ми.

Erau toţi israelieni.
Всички бяха израелци.

De trei ori, dar erau toţi în oraş.
Три пъти, но тези всички бяха в града.

Erau toţi, însă el nu!
Всички са тук, а той не е!

Am ajun la biroul NCIS, erau toţi morţi.
Всички са мъртви. Отидох в NCIS, всички бяха мъртви.

Şi nu erau toţi fără păr.
И не всички са плешиви.

Toţi o urau pe Milli Skye, totuşi, erau toţi la petrecere!
Мразят Мили Скай, а всички са на нейното парти!

Da, da, erau toţi acolo.
Да, да, всички бяха там.

Restul oamenilor din poză o lună mai târziu, erau toţi morţi.
Другите мъже на тази снимка, месец по-късно, всички бяха мъртви.

Erau toţi atât de amabili.
Всички са толкова сладки.

Singurul lucru asupra căruia erau toţi de acord era că murea.
Единственото нещо, за което всички бяха единодушни бе, че тя умира.

Erau toţi foarte apropiaţi.
Всички бяха много близки.

Asta pentru că erau toţi acolo, dar asta înainte să găsim creierul.
Защото всички бяха там, но това беше преди да открием мозъка.

Erau toţi nebuni de legat.
Всички са били луди за връзване.

Dacă erau toţi ca el, aş fi şomer.
Ако всички бяха като него, щях да съм безработен.

Erau toţi în maşinile lor.
Всички са били в автомобилите си.

Emery: Erau toţi în veșminte albe, ca acele….
ЕС: Всички бяха облечени в бяло, подобно на тези….

Erau toţi la costum şi cravată.
Всички бяха с костюми и вратовръзки.

Erau toţi la examene. Şi uite unde era ea.
Всички са били на изпит.

Erau toţi împreună, ştii, ieri, cu Daisy.
Вчера всички са били заедно… с Дейзи.

Erau toţi bolnavi, aşa că m-am potrivit perfect.
Всички са болни и се чувствам на място.