Какво е " ESTE COPLEȘIT " на Български - превод на Български

• е претоварен

Примери за използване на Este copleșit на Румънски и техните преводи на Български

Este copleșit de sentimente confuze.
Биват завладени от объркани чувства.

Lumea de astăzi este copleșită de probleme.
Светът днес е претоварен с проблеми.

Este copleșit de emoții pozitive din timpul sarcinii.
Той е претоварен с положителни емоции от бременността.

Lumea de astăzi este copleșită de probleme.
Светът днес е претоварен от проблеми.

Maria trebuie să o înlocuiască 2009 MacBook Pro, dar este copleșit de opțiuni.
Мери трябва да я замени 2009 MacBook Pro, но е поразен от опциите.

Copilul este copleșit de prea multe informații.
Детето ще се претовари от много информация.

Atunci generalul luminează o brichetă și toată lumea este copleșită de lumină.
Тогава общото осветление се запалва и всеки е претоварен от светлината.

Astăzi, Ucraina este copleșită de retorică emoțională.
Днес Украйна е претоварена с емоционална реторика.

Copyright 2019\ none\ Cum se comportă fiecare semn zodiacal când este copleșit de dorința de a vă întâlni.
Copyright 2020\ none\ Как се държи всеки зодиакален знак, когато е претоварен с желание да ви посрещне.

Arthur este copleșit de emisiunile de patriotism, de război, și situația economică.
Артър е затрупан от преданията за патриотизма, войната и икономическата ситуация.

Cum se comportă fiecare semn zodiacal când este copleșit de dorința de a vă întâlni.
Как се държи всеки зодиакален знак, когато е претоварен с желание да ви посрещне.

Nu rareori, unul este copleșit de oferta de măști de față în farmacii și supermarketuri.
Нерядко, човек е завладян от предлагането на маски за лице в аптеки и супермаркети.

În relațiile,,copleșitoare”(căsnicie, serviciu,…) poți vedea adesea cuplul: unul este copleșit de furie, iar altul- de frică.
При потискащите взаимоотношения(брак, работа…) често може да се види двойката- единият преизпълнен с гняв, другият- със страх.

Dacă observați că copilul dvs. este copleșit, căutați conversația cu profesorul de clasă.
Ако забележите, че детето ви е претоварено, потърсете разговора с учителя по класове.

Nick este copleșit de durere și iritare atunci când nimeni nu va lua parte la funeraliile lui Gatsby.
Ник е съкрушен от скръб и раздразнение, когато никой няма да посети погребението на Гетсби.

Funcția înțelegerii se reflectă în abilitatea unei persoane de a se presupune că o persoană se confruntă, la ce emoții este copleșit, la ce sentimente el trăiește.
Функцията на разбиране се отразява в способността на човек да приеме, че човек изпитва сега, какви емоции е претоварен, какви чувства изпитва.

Nu este cazul când cineva este copleșit de emoții negative cum ar fi frica, furia sau tristețea.
Това не е така, когато човек е претоварен от отрицателни емоции като страх, гняв или тъга.

Știind despre„casa-creier”, de asemenea, îi ajută pe părinți să se gândească la moduri în care să îi răspundă copilului atunci când este copleșit de frică, furie sau tristețe.
Знаейки за мозъчната къща помага на родителите да мислят как да отвърнат на децата си, когато те са обзети от страх, гняв или тъга.

Internetul este copleșit cu o mulțime de spam în zilele noastre, care este trimis la e-mail-uri ale utilizatorilor.
Интернет се претоварени с много спам в днешно време, че е изпратено до електронната поща на потребителите.

Funcția înțelegerii se reflectă în abilitatea unei persoane de a se presupune că o persoană se confruntă, la ce emoții este copleșit, la ce sentimente el trăiește.
Функцията за разбиране се отразява в способността на човека да предположи какво преживява човек сега, какви емоции го преодоляват, какви чувства изпитва.

Chester este copleșit de toate luminile și de oamenii care se grăbesc, dar crede că este destul de vizibil să privim.
Честър е претъпкан от всички светлини и хората бързат наоколо, но мисли, че е съвсем ясно да се види.

Există o vastă piscină de capacități care necesită continuu să intre sau să-și înființeze acreditările în spațiul de inovare Open Source, care este copleșit de forța de muncă confirmată de Red Hat.
Има огромен резерв от възможности, който непрекъснато се нуждае от въвеждане или учредяване на пълномощия в иновационното пространство с отворен код, което е затрупано от работна сила на Red Hat.

Acum este copleșit de probleme personale și se gândește mai mult la cum arată totul la suprafață și nu la modul în care se simte de fapt.
Сега той е претоварен с лични въпроси и мисли повече за това как всичко изглежда на повърхността, а не за това как всъщност се чувства.

Atunci când copilul este copleșit de frici- sentimentul de a fi prea mic, de a nu fi în stare să se ridice din frică sau negativitate sau judecata din lumea exterioară- el are nevoie de voi pentru a se simți hrănit și susținut.
Когато детето е обхванато от страхове: чувства, че е твърде малко, че не може да се изправи срещу страха, срещу негативността или срещу мненията, преценките и осъжданията от външния свят, то се нуждае от вас, за да се почувства обгрижено и подкрепено.

Oricine intră aici va fi copleșit de farmecul trecutului.
Всеки, който влезе ще бъде залят от очарованието на миналото.

Câștigătorul este de a fi copleșit cu o recompensa, inclusiv un ham vechi.
Победителят ще бъде опкъпан с Боунти, включително стара шунка.

Sunt copleșit cu locul de muncă.
Затрупан съм с работа.

Vineri, veți fi copleșit de sentimente puternice.
Този петък ще бъдете обзети от противоречиви чувства.

Oricine ar fi copleșit gândindu-mă că.
Всеки би бил съкрушен, мислейки това.