Какво е " ESTE DE OBICEI SUFICIENT " на Български - превод на Български

• обикновено е достатъчно
• обикновено е достатъчен

Примери за използване на Este de obicei suficient на Румънски и техните преводи на Български

O sesiune este de obicei suficient.
Обикновено е достатъчен един сеанс.

În stadiul inițial al bolii, un medicament este de obicei suficient.
В началния стадий на заболяването обикновено е достатъчно едно лекарство.

Un pachet este, de obicei, suficient pentru o cură.
Един пакет обикновено е достатъчен за курс от една седмица.

Pentru un strat subțire, o cană este de obicei suficientă.
За тънък слой обикновено е достатъчна чаша.

Acest lucru este, de obicei, suficientă pentru obținerea unui rezultat bun.
Това обикновено е достатъчно за получаване на добър резултат.

Pentru spații mici, cu diametru este de obicei suficient.
За малки пространства, диаметър обикновено е достатъчен.

O sticla de crema este de obicei suficient pentru 1 curs(depinde de mărimea zonelor tratate).
Една бутилка крем обикновено е достатъчно за един курс(в зависимост от размера на третираните области).

Ţesut pentru a crea o imagine completă a ferestrei este de obicei suficient.
Тъкан, за да създаде образа на прозореца е достатъчно обикновено.

Pentru a opri caderea parului este de obicei suficient pentru cinci tratamente.
За да спрете косопада, обикновено са достатъчни пет процедури.

Pentru a suprima pofta de mâncare, luând o pastila de Phentermine zilnic este de obicei suficient.
За подтискане на апетита, като по едно хапче на Phentermine дневно обикновено е достатъчно.

Rețineți că un flacon este de obicei suficient pentru o lună;
Имайте предвид, че една бутилка обикновено е достатъчен за един месец;

Acest lucru este de obicei suficient pentru ca câine să aprecieze avantajele proprietarului și să-l accepte ca lider.
Това обикновено е достатъчно, за да може кучето да оцени предимствата на домакина и да го приеме за лидер.

Fereastra de aici nu este prea mare, dar lumina zilei este de obicei suficientă.
Прозорецът тук не е твърде голям, но дневната светлина обикновено е достатъчна.

Prin urmare, capitalul de bază este de obicei suficientă pentru plata primei tranșe.
Ето защо, столицата родител обикновено е достатъчен за плащане на първата вноска.

Atunci când funcționează în modul liber, în plus față de SUMO nativ, formate de PNG și JPG, care este de obicei suficient.
При работа в режим на свободно, в допълнение към родния SUMO, поддържаните формати PNG и JPG, което обикновено е достатъчно.

Durata de acțiune a ergometrinei sau oxitocinei este de obicei suficientă pentru perioada specificată.
Продължителността на действието на ергометрин или окситоцин обикновено е достатъчна за този период.

În cazuri ușoare, este de obicei suficient să corectați stilul de viață- să renunțați la alimentele prăjite, să mâncați în mod corespunzător, să petreceți mai mult timp în aer liber și să eliminați obiceiurile proaste.
При леки случаи обикновено е достатъчно да се коригира начинът на живот- да се откажат от мазни храни, да се ядат правилно, да се прекарва повече време на открито и да се елиминират лошите навици.

Expertizele de opinie arată că un remediu anabolic este de obicei suficient pentru a forma o figură masculină frumoasă.
Експертните прегледи показват, че едно анаболно лекарство обикновено е достатъчно, за да формира красива мъжка фигура.

La utilizarea rezistențelor specificate în schemă, domeniul de tensiune este de până la 25 V, ceea ce este de obicei suficient în practica amator.
При използване на резистори, посочени в схемата, диапазонът на напрежението е до 25 V, което обикновено е достатъчно в аматьорската практика.

Pentru a îmbunătăți starea de bine, este de obicei suficient să se clătească dimineața și seara timp de 3 zile.
За да се подобри благосъстоянието, обикновено е достатъчно да изплакнете сутрин и вечер в продължение на 3 дни.

Acest volum permite ca o sarcină să obțină 7-10 găleți de soluție finită, ceea ce este de obicei suficient pentru lucrările de construcție de orice tip.
Този обем позволява едно натоварване да получи 7-10 кофи от готовия разтвор, което обикновено е достатъчно за строителни работи от всякакъв вид.

Cu acest ciclu, un pachet de garnituri este de obicei suficient pentru 5-6 picături pe lună, cu condiția ca acestea să fie aproape complet umplut.
С този цикъл една опаковка от уплътнения обикновено е достатъчна за 5 до 6 капки на месец, при условие че те са почти напълно запълнени.

Mufă sticla hidraulice(sub un magazin mic privat sau garaj este de obicei suficient pentru a avea un dispozitiv cu o forță de 10 tone);
Хидравлична бутилка жак(под малък частен магазин или гараж обикновено е достатъчно, за да има устройство, което със сила от 10 тона);

Hardware-ul audio pe computere desktop și laptop este de obicei suficient de standard pentru ca PulseAudio să se ocupe de un set comun de fișiere de configurare.
Аудио хардуерът на настолни и преносими компютри обикновено е достатъчно стандартен, за да може PulseAudio да се справи с обикновения набор от конфигурационни файлове.

Astfel, în tratamentul formelor inițiale ale acestei boli, este de obicei suficient un curs de două luni, care poate fi repetat de două ori pe an.
По този начин, при лечението на началните форми на това заболяване, обикновено е достатъчен двумесечен курс, който може да се повтори два пъти годишно.

Cu toate acestea, chiar și acel mic"arsenal" care rămâne în mâinile unui medic este de obicei suficient pentru a face un diagnostic corect și pentru a determina în mod corect tipul de artrită.
Въпреки това дори малкият"арсенал", който остава в ръцете на лекар, обикновено е достатъчен, за да направи правилната диагноза и правилното определение на вида на артрита.

Sunt de obicei suficienți pentru a obține o rată de extracție și randament extraordinare.
Обикновено са достатъчни, за да постигнат извънредно ниво на екстракция и добив.

Două sau trei încălziri sunt de obicei suficiente pentru a se vindeca.
Два или три загрявки обикновено са достатъчни, за да се лекуват.

Produsele și serviciile disponibile sunt de obicei suficiente pentru majoritatea consumatorilor.
Продукти и услуги, предлагани обикновено са достатъчни за повечето потребители.