Какво е " ESTE DESTINAT TRATAMENTULUI " на Български - превод на Български

• е предназначен за лечение
• е предназначено за лечение

Примери за използване на Este destinat tratamentului на Румънски и техните преводи на Български

Medicamentul este destinat tratamentului:.
Лекарството е предназначено за лечение на:.

Instrucțiunile privind medicamentul indică faptul că este destinat tratamentului:.
Инструкциите за употреба показват, че лекарството е предназначено за лечение:.

Medicamentul este destinat tratamentului bărbaților.
Наркотикът е предназначен за лечение на мъже.

În conformitate cu formula sa chimică, Tonsilotren este un medicament homeopatic și este destinat tratamentului amigdalei cronice.
Според своята химична формула Tonzilotren се отнася до хомеопатични лекарства и е предназначен за лечение на хроничен тонзилит.

Vizin Alergi este destinat tratamentului conjunctivitei alergice.
Vizin Alergi е предназначен за лечение на алергичен конюнктивит.

Fiecare tip de medicament, ca medicament independent, are proprietăți terapeutice unice și este destinat tratamentului unei patologii pulmonare specifice.
Всеки тип лекарство, като самостоятелно лекарство, има уникални терапевтични свойства и е предназначено за лечение на специфична пулмологична патология.

Dozajul nu este destinat tratamentului copiilor mici și sugarilor.
Неговата доза не е предназначена за лечението на малки и кърмачета.

Zovirax este un medicament care poate fi produs sub formă de tablete, unguente și soluții și este destinat tratamentului bolilor cauzate de virusul herpesului.
Zovirax" е лекарство, което може да се произвежда под формата на таблетки, мехлеми и разтвори и е предназначено за лечение на заболявания, причинени от херпес вирус.

Preparare Detonic este destinat tratamentului hipertensiunii arteriale la adulți.
Подготовка Detonic той е предназначен за лечение на хипертония при възрастни.

O figură populară în medicina alternativă Mirzakarim Norbekov a dezvoltat un complex de exerciții de gimnastică, care, în primul rând, este destinat tratamentului bolilor coloanei vertebrale.
Една популярна фигура в алтернативната медицина Мирзакарим Норбеков разработи комплекс от гимнастически упражнения, които на първо място са предназначени за лечение на заболявания на гръбначния стълб.

Medicamentul este destinat tratamentului adulților și copiilor, inclusiv sugarii.
Лекарството е предназначено за лечение на възрастни и деца, включително кърмачета.

Adu-ti aminte: gelul pentru zona intima nu este destinat tratamentului bolilor cu transmitere sexuala.
Не забравяйте, че гелът за интимна хигиена не е предназначен за лечение на заболяванията, предавани по полов път.

Este destinat tratamentului impotenței, normalizează funcția testiculelor, îmbunătățește calitatea sexului.
Предназначен е за лечение на импотентност, нормализира функцията на тестисите, подобрява качеството на секса.

Are aspectul de pulbere, este destinat tratamentului și prevenirii ARVI, în special a gripei.
Той има вид на прах, е предназначен за лечение и профилактика на ARVI, по-специално грип.

Nu este destinat tratamentului persoanelor mai tinere de 12 ani, pacienților cu IHD, astmului, miasteniei gravis, bolilor hepatice și leziunilor gastrointestinale ulcerative.
Не е предназначен за лечение на лица под 12 години, пациенти с IHD, астма, миастения гравис, чернодробни заболявания и улцерозни гастроинтестинални лезии.

Gel de Lioton"- este destinat tratamentului insuficienței venoase într-un stadiu incipient.
Lyoton гел- предназначени за лечение на венозна недостатъчност на ранен етап.

Humira este destinat tratamentului poliartritei reumatoide, artritei psoriazice, poliartritei reumatoide juvenile idiopatice, spondilitei anchilozante, bolii Crohn şi psoriazisului.
Humira е предназначена за лечение на ревматоиден артрит, полиартикуларен ювенилен идиопатичен артрит, псориатичен артрит и анкилозиращ спондилит, болест на Crohn и псориазис.

Acest medicament este destinat tratamentului depresiei și anxietății asociate stresului.
Това лекарство е предназначено за лечение на депресия и тревожност, свързани със стреса.

Advantan este destinat tratamentului pacienților din toate grupele de vârstă, începând de la vârsta de patru luni.
Advantan е предназначен за лечение на пациенти от всички възрастови групи, започвайки от четиримесечна възраст.

Medicamentul prezentat este destinat tratamentului infecțiilor recurente acute sau lente ale sistemelor urinare și reproductive.
Лекарството е предназначено за лечение на остри или бавни рецидивиращи инфекции на пикочните и репродуктивните системи.

În timp ce este destinat tratamentului cancerului mamar, la fel ca multe AI-uri, acesta a găsit o locuință bine-venită printre utilizatorii de steroizi anabolizanți.
Докато е предназначен за лечение на рак на гърдата, като много AI's, тя е намерила добре дошли дом сред анаболните потребители на стероиди.

Medicamentul prezentat este destinat tratamentului infecțiilor recurente acute sau lente ale sistemelor urinare și reproductive.
Представеното лекарство е предназначено за лечение на остри или бавни повтарящи се инфекции на пикочните и репродуктивните системи.

Humira este destinat tratamentului poliartritei reumatoide, artritei psoriazice, poliartritei reumatoide juvenile idiopatice, spondilitei anchilozante, bolii Crohn şi psoriazisului. Este un medicament care diminuează procesul de inflamaţie articulară caracteristic acestor boli.
Humira е предназначена за лечение на ревматоиден артрит, полиартикуларен ювенилен идиопатичен артрит, псориатичен артрит и анкилозиращ спондилит, болест на Crohn и псориазис.

Medicamentul este destinat tratamentului și preveniriiAnemia cauzată de deficiența de fier în organism.
Лекарството е предназначено за лечение и профилактикаАнемия, причинена от дефицит на желязо в организма.

Acest medicament este destinat tratamentului demodectic și este disponibil sub formă de tub cu cremă.
Този инструмент е предназначен за лечение на демодекоза и се предлага под формата на тръба със сметана.

Picăturile de ochi antiallergic sunt destinate tratamentului și prevenirii reacțiilor alergice.
Антиаллергичните капки за очи са предназначени за лечение и профилактика на алергични реакции.

Următoarea prescripție este destinată tratamentului constipației cronice.
Следното предписание е предназначено за лечение на хроничен запек.

Astfel de fonduri sunt destinate tratamentului disbacteriozelor progresive.
Тези средства са предназначени за лечение на прогресивна дисбактериоза.

Colectarea lor sub numărul 69 este destinată tratamentului bolilor articulare.
Събирането им под номер 69 е предназначено за лечение на ставни заболявания.