Примери за използване на Este gestionarea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce este gestionarea portofoliului?
Какво е Управление на портфейла?Printre acestea, unul este gestionarea memoriei.
Една от тях е управлението на паметта.Ce este gestionarea culorilor?
Какво представлява управлението на цветовете?Și cel mai important este gestionarea riscurilor.
Може би най-важното от тях е управлението на риска.Ce este gestionarea configurației?
Какво представлява управлението на конфигурацията?
Хората също превеждат
Este gestionarea comenzilor și a pozițiilor.
Това е управлението на поръчки и позиции.Deci, ce anume este gestionarea culorilor?
И така, какво точно е управление на цветовете?Una dintre cele mai importante părţi ale unui produs creanțelor de asigurare este gestionarea documentelor și depozitare.
Един от най-важните части на продукт на застрахователните вземания е управление на документи и съхранение.Un al treilea punct este gestionarea urgenţelor în cadrul UE.
Третата област е управлението на извънредни ситуации в рамките на Европейския съюз.Când vine vorba de prevenirea și tratarea hipertensiunii arteriale,o strategie adesea ignorată este gestionarea stresului.
Когато става въпрос за превенция и лечение на високо кръвно налягане,една често пренебрегвана тактика е контролът на стреса.Cel mai important lucru este gestionarea asteptarilor oamenilor.
Много е важно да се управляват очакванията на хората.Bg este gestionarea circulatiei documentelor cu lanturi mari de produse alimentare- emiterea de chitante, facturi, note de debit si de credit etc.
Bg е управлението на документооборота с големи хранителни вериги- издаване на стокови разписки, фактури, дебитни и кредитни известия и др.O altă activitate este gestionarea livezilor de cireși și vișini, a căror producție urmează să fie utilizată pentru prelucrare și desfacere pe piață.
Като друга дейност е стопанисване на овощни насаждения- череша и вишна, чиито плодове биват използвани за последваща обработка и реализацията им на пазара.O altã funcționalitate utilã a acestor echipe este gestionarea resurselor umane.
Друга полезна функционалност на тези екипи е управлението на човешкия капитал.Poate că cel mai simplu este gestionarea efecte secundare aportul de lichid și programarea vizite la baie.
Може форум би, най-лесно е за управление на прием на течности и планиране на посещение на банята.O altã funcționalitate utilã a acestor sisteme este gestionarea capitalului uman.
Друга полезна функционалност на тези схеми е управлението на човешкия капитал.Managerul, a cărui funcționare este gestionarea rețelei de vânzări, trebuie să întrebe personalul la sfârșit, în ce măsură există.
Мениджърът, чието обучение е да управлява търговската мрежа, трябва Poziția cea mai comună pe care absolvenții de conducere din domeniul asistențeimedicale le pot urmări imediat după terminarea studiilor este gestionarea în spitale și clinici.
Най-често срещаната позиция, която лицата, завършили лидерски умения в областта на здравеопазването,могат да следват веднага след завършване на обучението си е ръководството в болници и клиники.Principala preocupare a rezidenților de vară din primăvară este gestionarea parcelei și plantarea tot ceea ce este necesar.
Основната грижа на летовника през пролетта е да управлява парцела и Aranjamentul este gestionarea programului Agile, care permite transmiterea avantajelor printr-o progresie a proiectelor mai scurte care sunt în mod deliberat legate.
Договореността е управление на програмата Agile, което дава възможност за предаване на предимствата чрез прогресиране на съкратените проекти, които са съзнателно преплетени.Una dintre provocările retailului pop-up este gestionarea problemelor de pregătire și depanare a evenimentului.
Едно от предизвикателствата на изскачащите продажби на дребно е да управлявате проблемите с подготовката на събития и отстраняването на неизправности.(IT) Domnule preşedinte, doamnelor şi domnilor, domnule comisar, sunteţi o persoană foarte sensibilă şi de aceea vă invit, şi astfel, mă asociez altor membri, să mergeţi la Lampedusa şi vă rog să faceţi acest lucru fără o notificare prealabilă,pentru a afla personal cât de dificilă este gestionarea unei astfel de situaţii de urgenţă.
(IT) Г-н Председател, госпожи и господа, гн Barrot, вие сте един много разумен човек и поради това ви каня и така се присъединявам към други членове, да посетите Лампедуза и моля ви, отидете без предупреждение,за да установите лично колко трудно е справянето с извънредна ситуация от този вид.Dar tu ar putea fi te întreb, deci ce anume este gestionarea lanţului de aprovizionare şi cum poate afecta compania mea?
Но ви задава сами, така че какво точно е управление на веригата на снабдяване и как тя да повлияе моята компания?Managerul al cărui exercițiu este gestionarea rețelei de vânzări trebuie să-și amintească despre personal în măsura în care este suplimentar.
Мениджър, чиято дейност е управление на търговската мрежа, трябва да се грижи за персонала, доколкото O componentă cheie a conceptului SKF BeyondZero este gestionarea ciclului de viaţă al unui produs, de la dezvoltarea iniţială până la eliminarea finală.
Ключов компонент от концепта SKF BeyondZero е управлението на"жизнения" цикъл на продукта, от първоначалното разработване до крайното изхвърляне.Soluții Projity sunt gestionarea proiectelor în peste 121 de țări din întreaga lume.
Решения Projity са управляващи проекти в над 121 страни по целия свят.
