Какво е " ESTE GREU DE SPUS " на Български - превод на Български

• трудно е да се каже
• трудно е да се опише

Примери за използване на Este greu de spus на Румънски и техните преводи на Български

Este greu de spus.
Трудно е да кажа.

Ei bine, este greu de spus.
Е, това е трудно да се каже.

Este greu de spus.
Трудно е да се опише.

După atâta timp de gândire, este greu de spus ce ai ales.
След толкова дълго обмисляне ми е трудно да кажа какво си избрал.

Este greu de spus.
Трудно е да се разбере.

Acest lucru este greu de spus, dar mă faci să inebunesc.
Наистина ми е трудно да ти го кажа, но ме подлудяваш.

Este greu de spus asta.
Трудно е да казвате.

Uneori este greu de spus dacă acestea sunt băieții răi sau suntem..
Понякога е трудно да кажа дали те са лошите или ние.

Este greu de spus nu?
Трудно е да се каже, нали?

Este greu de spus în cuvinte.
Трудно е да се опише с думи.

Este greu de spus în cuvinte.
Трудно е да го опиша с думи.

Este greu de spus unul,?
Трудно е да говориш в такъв момент?

Este greu de spus în aceste zile.
Трудно се разбира тези дни.

Este greu de spus cu acea barbă.
Трудно е да кажа с тази брада.

Este greu de spus în spatele mãștii.
Трудно е да се прецени зад маската.

Este greu de spus cu… ştii tu, un ochi.
Това е трудно да се каже със… нали знаеш, с едно око.

Este greu de spus cu cine vorbea de fapt.
Трудно е да се каже на кого точно говори.

Este greu de spus care va fi rezultatul.
Трудно е да се каже какъв ще бъде резултатът.

Este greu de spus:„Îmi pare rău, nu am avut dreptate.
Не е лесно да кажеш:"Прости, не бях права.

Este greu de spus dacã avem dreptate în pașii urmãtori.
Трудно е да се каже дали сме прави в следващите стъпки.

Este greu de spus dacã avem dreptate în urmãtorii pași.
Трудно е да се каже дали сме прави в следващите стъпки.

Este greu de spus cand am facut primul milion de euro.
Мога да кажа кога направих първия милион оборот.

Este greu de spus ce se va întâmpla în următoarele luni.
Трудно е да кажем какво ще се случи през следващите 6 месеца.

Este greu de spus, dar de aici pare un barbat in varsta.
Трудно е да отгатнеш, но от тук изглежда като зрял мъж.

Este greu de spus care este motivul acestei situații.
Трудно е да се каже каква е причината за тази ситуация.

Este greu de spus, căci situaţiile sunt extrem de diverse.
Много ми е трудно да кажа, защото ситуациите са различни.

Este greu de spus cât de important este să o avem.
Лесно е да се каже колко е важно да издържи.

Este greu de spus care este o viteză bună a internetului în general.
Трудно е да се каже какво е добра интернет скорост.

Este greu de spus dacă microbii din prosoapele noastre sunt dăunători.
Трудно е да кажем дали микробите по хавлията са вредни или не.

Sau este greu de spus pe contul de fata lui tarta perfect sculptate?
Или е трудно е да се каже разчитайки на перфктно стръктурираното му лице?