Какво е " ESTE IMPLEMENTAREA " на Български - превод на Български

• е прилагането
• е внедряването
• е изпълнението
• е осъществяването
• е внедряване
• е използването
• е провеждането

Примери за използване на Este implementarea на Румънски и техните преводи на Български

Foarte important este implementarea unor aplicații eficiente.
Много важно е прилагането на ефективни приложения.

O altă provocare cu care se confruntă Croaţia este implementarea reformei electorale.
Друго предизвикателство пред Хърватия е прилагането на избирателната реформа.

Cuvântul cheie este implementarea rapidă și eficientă pentru victimă.
Ключовата дума е прилагането, което трябва да бъде бързо и ефективно.

Această procedură se realizează prin vânzarea de acțiuni. Scopul acestui eveniment este implementarea activităților economice cu profit.
Целта на това събитие е осъществяването на икономически дейности с печалба.

Prioritatea imediată este implementarea prevederilor comerciale, declară el.
Основният приоритет е да се приложат търговските клаузи, казва той.

O metodă mai intensă de muncă este implementarea unui anumit stil.
По-труден метод е прилагането на определен стил.

Unul dintre ele este implementarea înregistrărilor cu ajutorul unei case de marcat.
Една от тях е внедряването на записи с помощта на касов апарат.

PracticiO parte foarte importantă a procesului nostru de formare este implementarea competențelor dobândite într-o companie.
ПрактикиМного важна част от нашия процес на обучение е прилагането на уменията, придобити в дадена компания.

Inovarea de proces este implementarea unei metode noi sau semnificativ îmbunătățite de producție sau de livrare.
Процесова иновация е прилагането на нов или значително усъвършенстван метод за производство или доставка.

Cea mai importantă componentă în tratamentul astmului bronșic alergic este implementarea imunoterapiei specifice alergenului(terapia SIT).
Най-важният компонент при лечението на алергична бронхиална астма е прилагането на алерген-специфична имунотерапия(SIT терапия).

Un obiectiv prioritar este implementarea unei schimbări de durată în tendințele demografice;
Една от приоритетните цели е да се приложи постоянен обрат в демографските насоки;

Cea mai populară tehnologie este implementarea unei metode IT adecvate.
Най-популярната технология е внедряването на подходяща ИТ система.

Inovația organizațională este implementarea unei noi metode de organizare în practicile de afaceri ale firmei, în organizarea locurilor de muncă sau în relațiile externe ale firmei.
Организационна иновация е внедряване на нов организационен метод в търговската практика на фирмата, в организацията на работните места или външните връзки.

Mai practică și mai calitativă este implementarea unei lovituri în inima unui porc.
По-практично и качествено е осъществяването на изстрел в сърцето на прасе.

Principala lor sarcină este implementarea procesului de fagocitoză în organism.
Основната им задача е изпълнението на процеса на фагоцитоза в тялото.

Singura posibilitate de integrare a nordului cu restul Kosovo este implementarea pachetului Ahtisaari, în forma prevăzută de pachetul Ahtisaari.
Единствената възможност за интеграция на Севера с останалата част от Косово е прилагането на пакета на Ахтисаари под формата, предвидена в пакета на Ахтисаари.

Motivul aceste lipse de diferențiere este implementarea pachetului privind combaterea schimbărilor climatice și a tranzacționării pe piață a drepturilor de poluare.
Причината зад тази липса на разграничаване е изпълнението на пакета за климата и пазарната търговия с права на замърсяване.

Cea mai ușoarã cale este implementarea unui sistem informatic adecvat.
Най-популярната техника е внедряването на подходяща информационна система.

Centrul acestei abordări este implementarea oportunităților de conducere autentice în….
Централно значение за този подход е прилагането на автентични възможности за лидерство през….

Principala lor funcție este implementarea schimbului de gaz între celule și țesuturi ale corpului.
Основната им функция е осъществяването на обмен на газ между клетките и тъканите на тялото.

Principalul motiv al eșecului este implementarea unui sistem contrar nevoilor și așteptărilor companiei.
Основната причина за бедствието е внедряването на система, противоречаща на нуждите и очакванията на компанията.

Motivul principal al eșecului este implementarea unui sistem incompatibil cu nevoile și așteptãrile companiei.
Основната причина за бедствието е внедряването на система, несъвместима с нуждите и очакванията на компанията.

Cauza principală a dezastrului este implementarea unui sistem incompatibil cu nevoile și așteptările companiei.
Основната причина за бедствието е внедряването на система, несъвместима с нуждите и очакванията на компанията.

Motivul principal al eșecului este implementarea unui sistem incompatibil cu nevoile și așteptãrile companiei.
Основната причина за неуспеха е използването на система, която е несъвместима с нуждите и очакванията на компанията.

Motivul principal al eșecului este implementarea unui sistem care este în contradicție cu nevoile și așteptãrile companiei.
Основната причина за бедствието е внедряването на система, противоречаща на нуждите и очакванията на компанията.

Principala cauză a dezastrului este implementarea unui sistem care nu este în conformitate cu nevoile și așteptările companiei.
Основната причина за бедствието е внедряването на система, несъвместима с нуждите и очакванията на компанията.

Tip general de dezvoltare(în care prioritatea este implementarea uneia sau a mai multor domenii de dezvoltare, de exemplu, intelectual, fizic sau artistic-estetic);
Общ тип развитие(в тях приоритет е изпълнението на една или няколко сфери на развитие, например интелектуална, физическа или артистично-естетическа);

Ce e important, ce e relevant, este implementarea acestei noi strategii care va câştiga acest război, război pe care nu-l putem pierde.
Това, което е важно… Това, което е актуално, е прилагането на новата стратегия, с която ще спечелим войната. Война, която не бива да губим.

O condiție prealabilă pentru o prognoză favorabilă este implementarea măsurilor de normalizare a tractului digestiv și a tractului digestiv, a activității motorii și a unui stil de viață sănătos.
Предпоставка за благоприятна прогноза е прилагането на мерки за нормализиране на храносмилателния тракт и храносмилателния тракт, двигателната активност и здравословния начин на живот.