Какво е " ESTE IMPREGNAT " на Български - превод на Български

• е импрегниран
• е импрегнирана

Примери за използване на Este impregnat на Румънски и техните преводи на Български

El este impregnat de căldură(violet).
Той е пронизан от топлина(виолетово).

După deshidratarea țesuturilor, medicamentul este impregnat cu lichid.
След обезводняване на тъканите лекарството се импрегнира с течност.

Aerul este impregnat cu magia lume de basm.
Въздухът е наситен с магия приказен свят.

C-fire din fibre de sticlă răsucire este impregnat cu materiale chimice.
С-стъкло прежда влакна обрат се импрегнира с химически материали.

Unul este impregnat, iar celălalt se stinge, provocând menstruație.
Единият се опложда, а другият излиза, причинявайки менструация.

O mică bucată de pânză sau de hârtie, care este impregnat cu soluții speciale.
Една малка част от плат или хартия, която е импрегнирана със специални разтвори.

Lichid cu care este impregnat cu servetele, nu conține acetonă.
Течността, която импрегнирани кърпички, не съдържа ацетон.

Dacă oul(oul însuși și corpul său polar) este impregnat cu două celule masculine.
Ако яйцето(самата яйце и нейното полярно тяло) е импрегнирано с две мъжки клетки.

BS- placajul este impregnat cu lipici solubili în alcool bacilitic.
BS- шперплатът се импрегнира с бакелитно лепило, разтворимо в алкохол.

Pentru a da o mai mare densitate de material este impregnat cu lianți speciali.
За да се даде на материала голяма плътност е импрегнирана със специални свързващи вещества.

Acest pumnal este impregnat cu un blestem de moarte. Dar este magie Colchean.
Камата е напоена със смъртоносно проклятие, с колхеидска магия.

Nu așteptați până când tapetul nețesut este impregnat- acestea pot fi lipite imediat.
Не чакайте, докато нетъкан тапет е импрегниран- те могат да бъдат залепени веднага.

Marl este impregnat cu un decoct și aplicat la fisuri sau zone afectate.
Марл се импрегнира с отвара и се нанася върху пукнатини или засегнати области.

Pentru draga mai puțin nervos într-un fel, puteți pune în portul de lucru, care este impregnat cu mirosul.
Дарлинг по-малко нервна, по начин, можете да сложите в носенето на нещо, което е импрегнирана с вашия аромат.

De exemplu, bandajul Apollo este impregnat cu o soluție specială care anestezeste rana.
Например, превръзката на Apollo е импрегнирана със специално решение, което анестезира раната.

Este impregnat cu poliuretan, care economisește materialul din efectele nocive ale umezelii sau mucegaiului.
Той е импрегниран с полиуретан, който спестява материала от вредните въздействия на влагата или мухъл.

Deschiderea jocului Cat în jurul lumii, acordați-vă pozitivului, care este impregnat cu fiecare versiune de joc.
Откриване на игра Cat целия свят, се включете в положителна, който е импрегниран с всяка версия на играта.

Acest mijloc este impregnat cu un tampon din tifon, care este injectat în urechea bolnavă.
Това означава, че е импрегниран с тампон от марля, който се инжектира в болното ухо.

Deschiderea pisica joc întreaga lume, tonul la un rezultat pozitiv, care este impregnat cu fiecare versiune a jocului.
Откриване на игра Cat целия свят, се включете в положителна, който е импрегниран с всяка версия на играта.

Atunci când lemnul este impregnat cu ulei natural de finisare, acesta trebuie deschis cu ceară.
Когато дървото е импрегнирано с естествено довършително масло, то трябва да се отвори с восък.

Unguentele sunt folosite în cazul în care nodul interior cade sau este impregnat cu tampoane de bumbac și introdus în anus.
Мехлемите се използват в случай, че вътрешният възел изпада или е импрегниран с памучни тампони и поставен в ануса.

Materialul este impregnat pe ambele fețe cu bitum, care este amestecat cu un plastifiant.
Материалът се импрегнира върху двете страни с битум, който се смесва с пластификатор.

Cel mai important element poate fi numit un cuptor de tunel- este că încălzește turnichet deja format, care este impregnat cu un polimer.
Най-важният елемент може да се нарече тунелна пещ- тя е затопляща вече оформена турникета, която е импрегнирана с полимер.

Acest lucru înseamnă că este impregnat cu un tampon de bumbac, lubrifiând zonele afectate timp de 3 zile.
Това означава, че е импрегниран с памучен тампон, смазващ засегнатите области за 3 дни.

Primul strat- izolație de vinil, stratul secund sau superior este realizat din țesătură de bumbac, care este impregnat cu un lac special ignifug.
Първият слой- винилна изолация, вторият или най-горният слой е изработен от памучна тъкан, която е импрегнирана със специален огнеупорен лак.

După ce stratul este impregnat cu umiditate, îi dăm forma unui arc și lăsăm să se usuce pentru o nouă formă.
След като листът е импрегниран с влага, ние му даваме формата на дъга и го оставяме да изсъхне за нова форма.

Produsul este format dintr-o placă specială care este impregnat cu minerale, vitamine și oligoelemente pentru întărirea smalțului dentar.
Продуктът се състои от специална плоча, която е импрегнирана с минерали, витамини и микроелементи за укрепване на зъбния емайл.

Aerul este impregnat cu magia nu a dat vrăjitoare viață complet stins, iar acum este un craniu rezonabil cu memorie rămâne.
Въздух е импрегниран с магия не дават напълно погасява живот вещица и сега той е разумен череп с памет остава.

După aceea, stratul interior este impregnat în preparatul pregătit, se răsucește puțin și se aplică în zona afectată.
След това вътрешният слой се импрегнира в приготвения препарат, леко се изцежда и се нанася върху засегнатата област.

Fiecare film este impregnat cu sentimente profunde și este o reflectare a unei epoci anume, starea de spirit și, desigur, istoria noastră.
Всеки филм е проникнато с дълбоки чувства и е отражение на определена възраст, настроение и, разбира се, нашата история.