Какво е " ESTE NEDREPT " на Български - превод на Български

• е несправедливо
• е несправедлив
• не е честно
• е нечестно
• не е справедливо
• е несправедлива
• бе угнетител
• е неправедно
• са несправедливи

Примери за използване на Este nedrept на Румънски и техните преводи на Български

Este nedrept.
Не е честно!

Atunci este nedrept.
Нечестно е.

Este nedrept.
Несправедливо е.

Aşa este nedrept.
Това не е честно.

Este nedrept!
Толкова е нечестно!

Acest lucru este nedrept.
Това е нечестно.

Este nedrept să comparăm oamenii.
Не е справедливо хората да ни сравняват.

Pe asta? Este nedrept.
Но това не е честно!

Onorata Instanta, acest lucru este nedrept.
Ваша Чест, това не е честно.

Asta este nedrept.
Не е честно!

Excelenta Voastra este nedrept.
Ваша светлост е несправедлив.

Asta este nedrept.
Това е нечестно.

Câteodată, fotbalul este nedrept.
Футболът понякога е несправедлива игра.

Este nedrept cât de mult mă voi bucura acest lucru.
Нечестно е колко забавно ще бъде.

Acest lucru este nedrept!
Това не е справедливо!

Am fi tentaţi să spunem că tatăl este nedrept.
Ще кажете, че бащата е несправедлив.

Ai spune ca este nedrept.
Ще кажете, че е несправедлива.

Pentru că ce mi se întâmplă mie este nedrept.
Защо говориш така? Защото случилото се с мен не е честно.

Vai omului!„El este nedrept şi neştiutor!”.
А човекът я понесе- той бе угнетител, невеж,-.

Sunt doar frustrat pentru că ordinul este nedrept.
Объркан съм, защото заповедта е несправедлива.

Acest lucru este nedrept, dar nu se poate face nimic.
Несправедливо е, но нищо не може да се направи.

Și ceea ce este mai rău, este nedrept să Maxine.
И което е по-лошо, не е честно за Максин.

În prezent este nedrept să mă priveze de libertate!
Това е несправедливост- да ме лишат от свободата ми!

Normele au fost nedrept si acest razboi este nedrept.
Те бяха несправедливи… и тази война е несправедлива.

Cred că este nedrept pentru Peggy Haplin să-şi asume întreaga vină.
Мисля, че не е честно да обвиняваме Пеги Хаплин за всичко.

De ce zic ca este nedrept?
Защо казвам, че това е несправедливост?

Acest lucru este nedrept și inacceptabil în societatea de astăzi.
В днешното общество подобни неща са несправедливи и неприемливи.

Simți că destinul este nedrept cu tine?
Смятате ли, че съдбата е несправедлива към вас?

Dintr-o perspectivă morală, acest lucru este nedrept.
От каквато и да е етична гледна точка това не е справедливо.

Numai omul a luat asupra sa această povară, însă el este nedrept şi neştiutor.
А човекът я понесе- той бе угнетител, невеж-.