Какво е " ESTE SUFICIENT DE PUTERNICĂ " на Български - превод на Български

• е достатъчно силна
• е достатъчно силен
• е достатъчно силно

Примери за използване на Este suficient de puternică на Румънски и техните преводи на Български

Chestia asta nu este suficient de puternică.
Това нещо не е достатъчно силно.

Cu toate acestea, pentru majoritatea oamenilor, imunitatea nu este suficient de puternică.
Въпреки това, за повечето хора имунитетът не е достатъчно силен.

Lumina nu este suficient de puternică pentru munca în interior.
Тази светлина не е достатъчно ярка за шиене.

Imunitatea fiecărui copil nu este suficient de puternică.
Имунитетът на всяко дете не е достатъчно укрепен.

Arma care este suficient de puternică pentru a ucide un Dumnezeu.
Оръжието, достатъчно силно, за да убие и бог.

Folosiți numai dacă podeaua veche este suficient de puternică.
Използва се само ако старият под е достатъчно силен.

Ea nu este suficient de puternică să-l împingă pe fereastră.
Тя не е достатъчно силна за да го блъсне през прозореца.

Chiar şi puterea Emmei nu este suficient de puternică, nici a mea.
Дори силата на Ема не е толкова силна. нито пък моята.

Cu toate acestea, nu se recomandă această procedură dacă inflamația este suficient de puternică.
Въпреки това, не се препоръчва тази процедура, ако възпалението е достатъчно силно.

Limba nu are oase, dar este suficient de puternică pentru a frânge o inimă.
Езикът няма кости, но е достатъчно силен, за да разбие сърце.

Da, am vorbit şi vorbim cu o singură voce, dar aceasta nu este suficient de puternică.
Да, говорили сме и говорим в един глас, но този глас не е достатъчно силен.

Şi lumea nu este suficient de puternică pentru a-l bate pe James Lucas Scott.
Светът не е достатъчно силен, за да сломи Джеймс Лукас Скот.

Dacă instalați o baie masivă, atunci cereți contractantului să verifice dacă podeaua este suficient de puternică.
Ако инсталирате масивна тежка вана, помолете изпълнителя да провери дали подът е достатъчно силен.

Atracția față de ea nu este suficient de puternică sau absentă.
Неговото привличане към нея или не е достатъчно силно, или отсъства.

Nu este suficient de puternică pentru a se confrunta cu problemele în care a intrat sau, poate tu eşti în locul lui Bridget care trebuie să-l oprească pe Danny.
Може би не е достатъчно силна за да се опълчи на проблема или това си ти, не Бриджит, която трябва да накара Дани да спре.

Rumple a spus că magia ei este suficient de puternică să ne conducă la Emma.
Румпел каза, че магията му е достатъчно силна да ни заведе до Ема.

Forma lăsată sau asimptomatică, atunci când persoana infectată nu prezintă simptome alarmante, în special dacă imunitatea sa este suficient de puternică pentru a rezista la Helicobacter.
Латентна или асимптоматична форма, когато заразеният няма тревожни симптоми, особено ако неговият имунитет е достатъчно силен, за да издържи на Helicobacter.

Dacă durerea este suficient de puternică și nu se oprește, trebuie să trimiteți pacientul la spital.
Ако болката е достатъчно силна и не спира, трябва да изпратите пациента в болницата.

Comitetul de admitere va decide dacă dovada este suficient de puternică pentru a susține cererea.
Приемната комисия ще реши дали доказателството е достатъчно силно, за да подкрепи кандидатурата.

O voinţă care este suficient de puternică poate depăşi timpul însuşi, aşa cum Înţelepţii estici Antici au demonstrat-o….
Воля, която е достатъчно силна, може да преодолее самото време, както са демонстрирали древните мъдреци от Изтока.

Producția de estrogen și progesteron continuă mult timp până când placenta este suficient de puternică pentru a susține embrionul în curs de dezvoltare.
Производството на естроген и прогестерон продължава дълго време, докато плацентата е достатъчно силна, за да поддържа развиващия се ембрион.

Dacă voința noastră este suficient de puternică, obiectivele greu de atins vor fi în puterea noastră.
Ако нашата воля е достатъчно силна, дори трудните за постигане цели ще бъдат в нашата власт.

Indiferent de severitatea bolii, crema Nomidol este suficient de puternică pentru a face față oricărui tip de ciupercă și bacterii.
Независимо от тежестта на заболяването, кремът Nomidol е достатъчно силен, за да се справи с всякакъв вид гъбички и бактерии.

Chiar dacă imunitatea este suficient de puternică, boala va dura cel puțin 4-5 zile și va dura patru până la șapte zile pentru a face față unei infecții bacteriene.
Дори ако имунитетът е достатъчно силен, болестта ще продължи най-малко 4-5 дни и ще отнеме от четири до седем дни да се справи с бактериалната инфекция.

Rusia, care nu a apreciat niciodată NATO sau extinderea UE, este suficient de puternică pentru a cere deschis o nouă arhitectură a securităţii.
Русия, която никога не се е отнасяла благосклонно към разширяването на НАТО и ЕС е достатъчно силна, за да призове открито за нова архитектура на сигурността.

Dacă imunitatea este suficient de puternică, pacientul nu are simptome standard ale bolii, cum ar fi nasul curbat sau cefaleea, iar boala în sine durează câteva zile.
Ако имунитетът е достатъчно силен, пациентът няма стандартни симптоми на заболяването, като хрема или главоболие, а самата болест продължава няколко дни.

Chiar și o persoană care nu este suficient de puternică poate merge, cel mai simplu tip de exercițiu.
Дори човек, който не е достатъчно силен, може да ходи- най-простият вид упражнения.

Dacă imunitatea este suficient de puternică, pacientul nu are simptome standard ale bolii, cum ar fi nasul curbat sau cefaleea, iar boala în sine durează câteva zile.
Ако имунитетът е достатъчно силен, пациентът няма стандартни симптоми на заболяването, като хрема или главоболие, а самото заболяване изчезва в рамките на няколко дни.

Cuplurile fericite au încredere că relația lor este suficient de puternică pentru a face față discuțiilor oneste despre activități, evenimente sau divertisment preferate.
Честитите двойки се доверяват, че връзката им е достатъчно силна, за да се занимават с честни дискусии за предпочитани дейности, събития или развлечения.

Când forța atractivă a câmpului magnetic este suficient de puternică, un mecanism declanșează deschiderea contactelor întreruptorului, întrerupând astfel curentul de circuit.
Когато атрактивната сила на магнитното поле е достатъчно силна, механизъм задейства отварянето на контактите на прекъсвача, като по този начин прекъсва тока на електрическата верига.