Какво е " ESTE TEMELIA " на Български - превод на Български

• е основата
• е крайъгълният камък
• е основа
• представлява основата

Примери за използване на Este temelia на Румънски и техните преводи на Български

Sufletul este temelia.
Основата е душата.

Aceasta este temelia credinţei şi cununa bucuriei pentru creştin.
Това е основа на вярата и венец на радостта за един християнин.

Sângele lui Cristos este temelia noului legământ.
Христовата кръв е основата на Новия Завет.

Aceasta este temelia credintei si cununa bucuriei pentru crestin.
Това е основа на вярата и венец на радостта за един християнин.

Mo Tun se mînie şi zise:"Pămîntul este temelia statului.
Мо Тун се разгневил и казал:"Земята е основата на държавата.

Care este temelia vieţii tale?
Каква е основата на вашия живот?

Mo Tun se mânie şi zise:„Pământul este temelia statului.
Мо Тун се разгневил и казал:"Земята е основата на държавата.

Aceasta este temelia democraţiei.
Това е крайъгълният камък на демокрацията.

Așadar dragostea desăvârșită către Bunul Dumnezeu este temelia celor desăvârșiți.
Следователно съвършената любов към Бога е основата на съвършените.

Aceasta este temelia tuturor relatiilor.
Това е основата на всички отношения.

Petru a declarat adevărul care este temelia credinței bisericii.
Петър изрази истината, която е основата на вярата на църквата.

Casa asta este temelia deasupra căreia m-am ridicat.
Този дом е основата на израстването им.

Credinţa înseamnă pentru mântuire ceea ce este temelia pentru clădire.
В делото на нашето спасение вярата е същото, каквото е основата на сградата.

Ascultarea este temelia vieţii monahale.
Послушанието е основа на монашеския живот.

Recunoașterea reciprocă a deciziilor judecătorești este temelia întregului sistem.
Взаимното признаване на съдебните решения е крайъгълният камък на цялата система.

Dreptatea este temelia tronului Domnului.
Защото правосъдието е основа на Божия престол.

Înțelegerea corectă a slujirii în Sanctuarul ceresc este temelia credinţei noastre.
Правилното разбиране на службата в небесното светилище е основа на нашата вяра”.

Tu spui:„Biblia este temelia credinței mele.”.
Казваш:“Библията е основата на моята вяра”.

Aceasta este temelia Religiei lui Dumnezeu şi se cuvine a fi respectată de toţi.
Това представлява основата на Божията религия и тя е задължителна за всички.

Adevărul mărturisit de Petru este temelia credinţei credincioşilor.
Истината, която Петър изповяда, е основата на вярата на всеки вярващ.

Acest verset este temelia oricărei gândiri corecte cu privire la lumea materială.
Този текст е основан на всяко здраво мислене за материалния свят.

Adevărul ce Petru a mărturisit este temelia credinței credinciosului.
Истината, която Петър изповяда, е основата на вярата на всеки вярващ.

Inegalitatea este temelia dreptății și reazemul dragostei.
Неравенството е основа на справедливостта и подбудител на любовта.

Constituția este temelia unui stat democratic.
Свободата е основата на демократичната държава.

Sanatatea noastra este temelia a tot ceea ce facem în viaţă.
Нашето здраве е основата за всичко останало, което правим в живота.

Neegalitatea este temelia dreptăţii și sprijinitoarea dragostei.
Неравенството е основа на справедливостта и подбудител на любовта.

Cunoştinţa aceasta este temelia oricărei adevărate educaţii şi a oricărei adevărate slujiri.
Това познание е основата на истинското възпитание и на всяка истинска служба.

O cunoaştere a lui Dumnezeu este temelia oricărei educaţii adevărate, oricărei slujiri adevărate.
Познаване на Бога е основата на всяко истинско обучение и всяка истинска служба.

Probleme familiale Familia este temelia pe care se construiește întreaga viață a copilului.
Семейни проблеми Семейството е основата, върху която се изгражда целият живот на детето.

Conceptul Talent: talentul este temelia întreprinderii, să acorde întregului scop talentului.
Концепция за талант: талантът е основата на предприятието, дават пълен обхват на таланта.