Какво е " ESTE UN FACTOR IMPORTANT " на Български - превод на Български

• е важен фактор
• е голям фактор
• е основен фактор
• е съществен фактор
• е ключов фактор
• се явява важен фактор

Примери за използване на Este un factor important на Румънски и техните преводи на Български

Este un factor important.
Това е важен фактор.

Sunt sigură că este un factor important.
Сигурен съм, че това е голям фактор.

Acesta este un factor important pentru accidentele cu camioane în care sunt implicați utilizatori vulnerabili ai drumurilor.
Това е основен фактор за произшествия с товарни автомобили, свързани с уязвими участници в пътното движение.

Nivelul educaţional al capului familiei este un factor important.
Образователният ценз на главата на семейството е ключов фактор.

Timpul este un factor important.
Времето е голям фактор.

Cel mai bine, nu au un bilanț negativ și acesta este un factor important pentru mine.
Най-доброто от всичко е, че нямат отрицателен баланс, а това е голям фактор за мен.

Logistica este un factor important în a face afaceri.
Логистиката е голям фактор в правенето на бизнес.

DHT-ul este produs de testosteron nervoasa si este un factor important in pierderea parului.
ДХТ е страничен продукт от разпадането на тестостерон и е основен фактор за загуба на коса.

Din păcate, costul este un factor important pentru care agențiile individuale nu participă în ansamblu.
За съжаление, цената е голям фактор, поради който отделните агенции не участват като цяло.

După cum se spune, eficiența instrumentelor în marketing este un factor important care afectează rentabilitatea.
Както се каже, ефективността на инструментите в маркетинга е голям фактор, който влияе на рентабилността.

Ca afiliat, acesta este un factor important pentru că știu că sunt mereu în mâinile bune.
Като филиал, това е голям фактор, защото знам, че винаги съм в добри ръце.

În plus, nu se ia în considerare greutatea persoanei, deşi acest lucru este un factor important pentru calcularea cantităţii de apă.
В допълнение, теглото на човек не се взема предвид, въпреки че това е важен фактор за изчисляване на количеството вода.

Această credulitate este un factor important pentru a obţine rezultate bune, în cercetarea paranormală.
Това наивност е жизненоважен фактор за получаване на добри резултати в проучване на паранормалното.

Raritatea rasei și răspândirea sa minimăîn afara Chinei este un factor important în ceea ce nu a fost recunoscută de FCI.
Редките случаи на породата и нейната минимална разпространениетоизвън Китай е основен фактор, защо тя не е призната от FCI.

Și este un factor important avand in vedere mult timp, în funcție de vinete clasa, perioada de vegetație(100 până la 150 de zile).
И това е важен фактор за това дълго, в зависимост от патладжан на класа, вегетационен период(от 100 до 150 дни).

Reglarea temperaturii corpului: Fierul este un factor important care faciliteaza reglarea temperaturii corpului.
Регулиране на телесната температура: Желязото е важен елемент за регулиране на телесната температура.

Dieta este foarte importantă din punct de vedere al diferitelor boli, dar în ceea ce privește acnee dieta nu este un factor important.
Диетата е много важна по отношение на различни заболявания, но по отношение на акне диетата не е водещ фактор.

Sărăcia energetică este un factor important de marginalizare socială.
Бедността е ключов фактор на социалното изключване.

Prin urmare, PAC este un factor important pentru crearea de locuri de muncă și pentru o creștere inteligentă, durabilă și favorabilă incluziunii.
Ето защо ОСП е важен стимул за създаване на работни места и интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж.

Orientare sudica si elemente de umbrire: Utilizarea pasiva a energiei solare este un factor important in proiectarea casei pasive;
Южна ориентация и оптимизиране на сянката: Пасивното използване на слънчева енергия е съществен фактор при проектирането на пасивната къща.

Un preț competitiv este un factor important pe Amazon, care îi ajută pe comercianți să câștige o cutie de cumpărare.
Конкурентната цена е значителен фактор за класиране на Amazon, който помага на търговците да спечелят Кутия за купуване.

Acestea sunt mici probleme, dar când vine vorba de izolarea geamului, acesta este un factor important care afectează viața geamului izolator.
Това са малки проблеми, но когато става въпрос за изолационни стъкла, това е голям фактор, който засяга живота на изолационната стъкла.

Frontex este un factor important însă, în primul rând, trebuie să obţinem acordul şi apoi să continuăm în paralel discuţiile cu Frontex.
Фронтекс е важен участник в този процес, но преди всичко трябва да сключим споразумението, а след това да продължим паралелно разговорите с Фронтекс.

Creează şansa unui rezultat mai bun şi este un factor important pentru competitivitatea noastră la nivel global.
Тя създава условия за по-добри резултати и е съществен фактор за нашата конкурентоспособност в световен мащаб.

Printre altele, Viferon sarcină elimină necesitatea de a utiliza alte medicamente, care este un factor important pentru o femeie care poartă un copil.
Наред с другите неща, Viferon бременност елиминира необходимостта от използване на други лекарства, което е важен фактор за една жена, която носи дете.

Diminuarea numărului maşinilor este un factor important în reducerea poluării aerului în oraşe, în special a dioxidului de azot, a spus Ortiz.
Намаляването на броя на автомобилите е важен фактор за намаляване на замърсяването на въздуха в градовете, особено на азотния диоксид, изтъкна Ортис.

Impunerea de taxe asupra opţiunilor nesustenabile ar duce la creşterea preţului, iar preţul este un factor important pentru mulţi atunci când cumpără produse şi servicii.
Налагането на такси върху неустойчивите опции ще повиши цената, а тя е важен фактор за много хора, когато купуват стоки и услуги.

În cazul în care tehnologia este un factor important de succes în organizație sau rolul dumneavoastră, atunci managementul tehnologiei este relevant pentru tine…[-].
Ако технологията е важен фактор за успех във вашата организация или роля след това управление на технологиите е от значение за вас.

Zinc ajută la vindecarea rănilor și a forțelor de revenire, este un factor important pentru sinteza compușilor de protecție a sistemului imunitar.
Цинкът помага при зарастването на рани и възстановяване на силите, е важен фактор за синтеза на съединения на имунната защита.

Dezvoltarea turismului cultural este un factor important pentru dezvoltarea economică durabilă, generatorul de profit și locuri de muncă și un factor fundamental pentru construirea imaginii oricărei destinaţii turistice.
Развитието на културния туризъм е важен фактор за устойчивото икономическо развитие, генератор на приходи и работни места и основополагащ фактор за изграждането на имидж за всяка туристическа дестинация.