Какво е " EU TE APRECIEZ " на Български - превод на Български

• аз те ценя
• аз те харесвам

Примери за използване на Eu te apreciez на Румънски и техните преводи на Български

Eu te apreciez.
Аз те ценя.

Nu, nu, nu, eu te apreciez.
Не, не, не Оценявам теб.

Eu te apreciez.
Оценявам те.

Sa nu uiti ca eu te apreciez.
Запомни го. Аз те ценя.

Eu te apreciez.
И аз те ценя.

Ştii că te respect foarte tare. -Şi eu te apreciez.
Знаеш, че много те уважавам и много те ценя.

Eu te apreciez.
Аз те харесвам.

Evident că nu avem o relaţie oficială, dar eu te apreciez.
Очевидно, връзката ни не е като на другите, но аз те харесвам.

Eu te apreciez.
На мен ми харесваш.

Vreau să ştii că în ciuda a ceea ce am spus înainte, eu te apreciez.
Исках само да кажа, че независимо от думите ми преди, те оценявам.

Si eu te apreciezi!
Аз те оценявам!

Știu că ești cu adevărat ocupat, dragă, dar eu doar- Eu te apreciez a lua timp pentru a-.
Знам, че си много заета, скъпа, но оценявам, че ми отделяш време.

Si eu te apreciez.
А аз оценявам теб.

Da, Katherine. Ştiu că această carte mi-a monopolizat timpul şi că te simţi copleşită şi neapreciată. Dar eu te apreciez.
Добре, Катрин, знам, че книгата ангажира цялото ми време и се чувстваш преуморена и ощетена, но аз те ценя.

Eu te apreciez, frate.
Увaжaвaм тe, бpaтлe.

Şi eu te apreciez.
Аз също те ценя.

Eu te apreciez venind aici, George.
Благодаря, че дойде Джордж.

Dacă tu mă apreciezi şi eu te apreciez, ce zici să fim împreună să ne putem aprecia unul pe celălalt?
След като ти ме харесваш, а и аз теб, какво ще кажеш… да се похаресваме заедно?

Eu te apreciez foarte mult.
Аз наистина те харесвам.

Eu te apreciez pentru că muncești mult.
Оценявана съм, защото работя много.

Eu te apreciez numai când eşti nesuferit.
Аз те харесвам само, когато се държиш като задник.

Şi eu te apreciez, ţi am nevoie de ajutorul tău.
И аз те ценя, и наистина имам нужда от помощта ти.

Eu te apreciez lasa baiatul meu petrece sarbatorile cu mine..
Оценявам, че позволи на момчето ми да прекара празника с мен.

Iar eu vă apreciez solidaritatea.
И аз оценявам вашата солидарност.

Eu vă apreciez si vreau să fim toti împreună.
Ценя ни високо и искам да бъдем заедно.

Vreau să vă spun că eu vă apreciez foarte mult.
Искам да Ви кажа, че много Ви се възхищавам.

Nu te apreciez eu?
Не те ли ценя?

Draga Maria, eu chiar te apreciez.
Скъпа Мария, искам да ви кажа, че много ви ценя.

Acum, că sunt şi eu mamă, te apreciez mai mult decât oricând.
Сега, когато и аз съм майка, го оценявам повече от всякога.

Eu chiar te apreciez m-ai ajutat azi.
Наистина оценявам, че ми помогна днес.