Какво е " EVACUATĂ " на Български - превод на Български

• евакуирана
• изгонена
• оттича
• евакуирано
• евакуиран
• евакуира
• зауствани

Примери за използване на Evacuată на Румънски и техните преводи на Български

Apa este evacuată.
Водата се оттича.

A fost evacuată întreaga ambasadă.
Цялото посолство беше евакуирано.

Ea a fost evacuată.
Тя беше изгонена.

Da, a fost evacuată în urmă cu o săptămână.
Да, официално беше изгонена преди седмица.

Clădirea este evacuată.
Сградта е евакуирана.

Școala a fost evacuată în urma incidentului.
Учебното заведение било евакуирано след инцидента.

Enterprise este evacuată.
Корабът се евакуира.

Clem a fost evacuată, împreună cu fiul meu, David.
Клем беше евакуирана заедно със сина ми Дейвид.

Casa Albă a fost evacuată.
Белият дом се евакуира.

Zona a fost evacuată și închisă de forțele de ordine.
Районът беше евакуиран и отцепен от силите на реда.

Toată zona a fost evacuată.
Целия район е евакуиран!

Clădirea este evacuată, pacienţii sunt mutaţi pe străzi.
Сградата е евакуирана, пациентите са преместени на улицата.

Toată clădirea a fost evacuată.
Цялата сграда е евакуирана.

Clădirea este evacuată, dle maior.
Сградата е евакуирана, майоре.

Populația din jurul catedralei a fost evacuată.
Целият квартал около катедралата е евакуиран.

Lily era evacuată.
Лили е била изгонена.

Satele au luat foc și populația a trebuit să fie evacuată.
Селищата горяха, а населението трябваше да бъде евакуирано.

Zona aceasta a fost evacuată, dr. Yang.
Този район е евакуиран д-р Янг.

Clădirea a fost evacuată, iar circulația trenurilor a fost blocată.
Зданието бе евакуирано, а движението на влакове временно бе преустановено.

Toată aripa de vest va fi evacuată într-o oră.
Цялото източно крило ще бъде евакуирано до час.

Strada principală a fost evacuată, dar sunt oameni blocaţi în Cafe Diem.
Главната улица е евакуирана, но още има хора в кафе Дием.

Familia dumneavoastră va fi evacuată în Germania.
Семейството ви ще бъде евакуирано в Германия.

Odată ce populaţia e evacuată, ei vin şi revendică planeta.
След като населението се евакуира, те пристигат и завземат територията.

La fel şi mersul cu maşina într-o zonă evacuată plină de poliţişti.
Също като да шофираме в евакуирана зона, пълна с ченгета.

O întreagă arie este temporar evacuată în interes public şi pentru siguranţă.
Един цял район е временно евакуиран в интерес на обществения ред.

Negativ, Aropa A e evacuată şi închisă.
Не, крило А се евакуира и е вече заключено.

Unitatea școlară a fost evacuată în urma incidentului.
Учебното заведение било евакуирано след инцидента.

Agent special Rebecca Riley, evacuată din America de Sud.
Специален агент Ребека Райли, Евакуирана от Южна Америка.

Curtea Federală din Boston a fost evacuată din cauza unei amenințări cu bombă.
Американски федерален съд в Бостън бе евакуиран заради бомбена заплаха.

Gara Centrală din Munchen este evacuată, circulaţia trenurilor regionale a fost oprită.
Централната жп гара в Кьолн е евакуирана, движението на влаковете е преустановено.