Какво е " EXACTITATEA " на Български - превод на Български

• точността
• достоверността
• точно
• точност
• точна

Примери за използване на Exactitatea на Румънски и техните преводи на Български

Exactitatea Tietjens!
Прецизността на Тидженс!

Cele trei Elementele de bază: exactitatea, precizia si acuratetea.
Tри основи: прецизност, прецизност и прецизност.

Exactitatea datelor colectate.
Точност на събраните данни.

Vă daţi seama că viaţa unui om depinde exactitatea mărturiei dvs?
Осъзнавате ли, че от истинността на показанията ви зависи човешки живот?

Exactitatea mea mă obsedează.
Прецизността ми ме преследва.

Nu se acceptă nicio răspundere pentru exactitatea informaţiilor furnizate!
Не се поема отговорност за точността на предоставената информация!

Verificări privind exactitatea referitoare la emisiunea națională netă de bancnote.
Проверка за вярност относно националната нетна емисия банкноти.

Cu toate acestea, Skil BV nu poate garanta exactitatea informaţiilor furnizate.
Въпреки това Skil BV не може да гарантира точността на предоставената информация.

Apreciez exactitatea raportului. În special având în vedere circumstanţele.
Оценявам изчерпателността на доклада ви, особено предвид обстоятелствата.

Comandantul este responsabil pentru exactitatea datelor ERS înregistrate și transmise.
Капитанът е отговорен за точността на записаните и предадените данни ERS.

Statul membru de origine sau de provenienţă verifică exactitatea faptelor.
Държавата-членка по произход, или от която идва лицето, проверява достоверността на фактите.

Pentru a verifica exactitatea sa, trebuie efectuate următoarele operațiuni:.
За да се провери тяхната точност, трябва да се извършат следните операции:.

Site-ului îşi declină orice responsabilitate pentru exactitatea conţinutului site-ului.
Сайтът не носи отговорност за достоверността на съдържанието на този уеб сайт.

Nu garantăm exactitatea, exhaustivitatea sau utilitatea acestor informații.
Ние не правим никаква гаранция за точността, пълнотата или полезността на тази информация.

În zonele producătoare de ceai din întreaga țară, se pune problema încercării eficiente de a atenua exactitatea sărăciei în industria de ceai.
В районите за производство на чай в цялата страна се полага ефективен опит за точно намаляване на бедността в чайната промишленост.

Noi nu suntem responsabili pentru exactitatea informațiilor furnizate pe site-ul….
Ние не носим отговорност за достоверността на информацията, предоставена на сайта….

Exactitatea informațiilor furnizate autorității competente în ceea ce privește livrările;
Коректността на информацията за доставките, предоставена на компетентния орган;

Dar ceea ce pierdem, cred, este exactitatea-- un simţ al cerului, un simţ al contextului.
Но това, което губим, мисля, е точно- осезаемо усещане за небето, усещане за контекст.

Pe cât posibil, exactitatea analizei este estimată incluzând, în analiză, materiale de referință certificate și adaptate.
Доколкото е възможно, достоверността на анализа се оценява, като в анализа бъдат включени подходящи сертифицирани референтни материали.

Acceptati faptul ca nu se va intampla nimic cu exactitatea de 100%, asa cum ati planificat si conceput.
Приемете факта, че нищо никога няма да се случи с точност от 100%, както сте планирали и замислили.

Îndoieli cu privire la exactitatea rezultatelor cauzei sau necesitatea de refacere a probelor;
Съмнения относно точността на констатациите по делото или присъдата трябва да се повтори;

Este posibil sa incercam sa verificam exactitatea datelor inainte de rectificarea acestora.
Възможно е ние да се опитаме да удостоверим неточността на данните, преди да ги коригираме.

Site-ul nu verifică exactitatea informațiilor personale furnizate de Utilizator și nu poate evalua capacitatea acestuia.
Сайтът в общия случай не проверява достоверността на персонална информация, която се предоставя от потребителите, и не осъществява контрол за дееспособност.

(2) Solicitantul trebuie să demonstreze exactitatea informațiilor furnizate prin intermediul unor documente autentice.
Кандидатстващият за удостоверение следва да докаже верността на предоставената информация чрез автентични документи.

Responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor din articolele publicate revine autorilor acestora!
Отговорността за достоверността на данните в публикуваните статии е на техните автори!

Net nu este responsabila pentru exactitatea acestor orice conținut sau materiale găsite în cadrul Serviciului. Permisiuni.
Net не носи отговорност за достоверността на съдържанието или материали в рамките на службата. Разрешения.

Aceasta poate fi, de exemplu, specificitatea, exactitatea, precizia, fidelitatea repetabilitatea, reproductibilitatea, recuperarea, capacitatea de detecție și robustețea.
Това може да бъде например специфичност, точност, вярност, прецизност, повторяемост, възпроизводимост, възстановяване, способност за откриване и износоустойчивост.

Statul membru de origine sau de provenienţă verifică exactitatea faptelor, în măsura în care acestea pot afecta accesul la activitatea în cauză în statul membru respectiv.
Държавата-членка по произхода или държавата-членка, от която идва лицето проверява достоверността на фактите, доколкото те биха имали, в тази държава-членка, последствия при упражняването на съответната дейност.

Invită Comisia să solicite autorităților de audit să certifice exactitatea datelor privind corecțiile financiare pe care autoritățile de certificare le raportează pentru fiecare program operațional în parte;
Призовава Комисията да изиска от одитните органи да потвърждават достоверността на данните относно финансовите корекции, докладвани от сертифициращите органи за всяка оперативна програма;