Какво е " EXPLICĂ TOT " на Български - превод на Български

• обяснява всичко

Примери за използване на Explică tot на Румънски и техните преводи на Български

Asta explică tot.
Това обяснява много.

Pentru că asta explică tot.
Това обяснява всичко.

Asta explică tot.
Това обяснява всичко.

Nu-i așa că asta explică tot?
Това не обяснява ли всичко?

Asta explică tot.
Това обяснава всичко.

Explică tot cu excepţia leucocitelor.
Обяснява всичко освен нивото на белите.

Asta explică tot.
Това обяснява нещата.

Şi un băiat în patul meu explică tot, nu-i aşa?
И момчето в леглото ми обясни всичко това?

Asta explică tot, nu?
Това обяснява всичко, а?

Cred că asta explică tot.
Предполагам това обяснява всичко.

Asta explică tot, nu?
Това обяснява всичко, нали?

Hârtiile pe care le-am găsit acolo, explică tot.
Документите, които намерих там, обясняват всичко.

Da, asta explică tot.
Това обяснява нещата.

Nu explică tot, dar cu siguranţă e posibil.
Не обяснява всичко, но определено е възможност.

Păi, asta explică tot.
Е, това обяснява всичко.

Explică tot ce s-a întâmplat de când m-am mutat aici.
Обяснява всичко, което се случи, от какво се нанесох тук.

Dar ea nu explică tot.
Но тя не обяснява всичко.

Asta explică tot. E mai mult un fan obsedat.
Това обяснява всичко. По вероятно е един от тези вманиачени фенове.

Ştiinţa nu explică tot, Andy.
Науката не обяснява всичко, Анди.

Ghidul nostru online explică tot ce trebuie să știi despre păstrarea adecvată a trabucurilor, pregătirea și asezonarea humidoarelor.
Нашето онлайн ръководство обяснява всичко, което трябва да знаете за правилното съхранение на пури, настройка и подправяне на хумидори.

Dar tăieturile explică tot sângele?
Но порязванията обясняват ли всичката тази кръв?

Asta nu explică tot ce ni se întâmplă.
Това… не обясняваше всичко, което ни се беше случило.

Domnule preşedinte, ştiu că sună cam nebuneşte, dar explică tot ce ştim despre Andromeda.
Г-н Президент, знам, че звучи налудничаво, но обяснява всичко, което знаем за Андромеда.

Asta explică tot!
Сякаш това би обяснило всичко.

Dar tot nu explică tot, nu?
Но това не обяснява всичко, нали?

Acest articol explică tot ce trebuie sa stii despre dieta Whole30.
Тази статия обяснява всичко, което трябва да знаете за диетата 5:2.

Acest videoclip îți explică tot ce trebuie să știi.
Това видео обяснява всичко, което трябва да знаете.

Asta explică tot.
Е, това обяснява това.

E singura teorie care explică tot ce ni s-a întâmplat.
Това е единствената теория, която обяснява всичко случващо се.

Acestea sunt partea fundamentală a modelului standard al fizicii, care explică tot comportamentul şi particulele pe care le vedem în Univers.
Те са основна част от стандартния модел на физиката, която обяснява всичко и най-вече поведението на частиците и материята, които виждаме във Вселената.