Какво е " EXPLOATAŢIE " на Български - превод на Български

• стопанство
• стопанството
• свиневъдния обект
• животновъдния обект
• фермата
• предприятие
• държи
• животновъден обект
• стопанства
• свиневъден обект
• ферма

Примери за използване на Exploataţie на Румънски и техните преводи на Български

Cum sunt exploataţie până?
Как се държиш?

Totuşi, data ouatului poate fi ştampilată pe ouă în exploataţie.
Датата на снасяне може обаче също така да бъде отпечатана върху яйцата в птицефермата.

Scuturile sunt exploataţie.
Щитовете са стабилни.

Am fost exploataţie pe fantezie Naomi şi Ely.
Държах се за фантазията на Наоми и Илай.

Transfer de exploataţie.
Прехвърляне на стопанства.

A cărui exploataţie este situată într-o zonă de munte.
Чиято ферма е разположена в планински район.

Firewall-ul este exploataţie.
Защитната стена се държи.

Totuşi, data ouatului poate fi, de asemenea, ştampilată pe ouă în exploataţie.
Датата на снасяне обаче, би могла да бъде маркирана върху яйцата и във фермата.

Ghid de pinguin exploataţie UP-cheie pentru a ridica.
Пътеводител на пингвин стопанство до ключ да издигнат.

Cu cablu optic USB Mouse 800 CPI clasic Design unic exploataţie rezervor.
Опънат оптични USB мишката 800 CPI класически дизайн уникален приемни резервоари.

Toate păsările din exploataţie se ucid pe loc fără întârziere.
Всички птици в птицевъдния обект незабавно се убиват на място;

Să nu aibă nici un interes financiar sau legături familiale cu proprietarul ori cu persoana responsabilă de exploataţie;
Няма общ финансов интерес или семейни връзки със собственика и/или с лицето, което отговаря за животновъдния обект;

Păsările domestice să fie trimise direct din exploataţie către abatorul desemnat;
Домашните птици директно са изпратени от животновъдния обект до определената кланица;

El a amintit distinct exploataţie lumânare în timp ce doamna Hall împuşcat aceste şuruburi peste noapte.
Той ясно си спомня, че държи свещ, докато г-жа Hall изстрел тези болтове за една нощ.

Numărul de porcine moarte din fiecare categorie din exploataţie, abator sau mijloace de transport;….
Брой на умрелите прасета от всяка категория в свиневъдния обект, кланицата или транспортното средство;

Focar suspect- exploataţie unde autoritatea competentă suspectează prezenţa gripei aviare;
Подозрително огнище" е животновъден обект, където компетентният орган подозира наличието на инфлуенца по птиците;

Livrarea acestor ouă şi a ouălor pe care data ouatului a fost deja ştampilată în exploataţie se identifică după:.
Доставките на такива яйца и на яйца, върху които датата на снасяне е вече била отбелязана във фермата, се идентифицират по:.

(f)"conservarea in situ/în exploataţie": conservarea şi dezvoltarea in situ, în exploataţie;
Съхранение in situ/в стопанството" означава съхранение и развитие in situ, в стопанството;

Statul membru destinatar poate să-şi intensifice propriile controale privind produsele care provin din aceeaşi exploataţie.
Държавата-членка по местоназначение може, от своя страна, да засили проверките на продукти, идващи от същото предприятие.

Înregistrarea drepturilor de autor a fost exploataţie rol foarte important pentru a păstra originalitatea produsele.
Регистрация е била стопанство много важна роля за поддържане оригиналността на продуктите.

Amplasarea geografică a întreprinderii de prelucrare definită printr-un sistem corespunzător de coordonate ale tuturor locurilor de exploataţie(dacă este posibil, coordonatele GIS);
Географското положение на фермата, определена от подходяща система от координати на всички местоположения на фермата ако е възможно, координати за географска информационна система(ГИС);

Intrarea sau ieşirea persoanelor în sau din exploataţie să fie supusă autorizării de către autoritatea competentă;
Влизането или излизането на лица от животновъдния обект да подлежи на разрешение от компетентния орган;

În cazul în care o exploataţie nu respectă cerinţele de notificare, statul membru poate să retragă aprobarea respectivei exploataţii şi să aplice sancţiunile necesare corespunzătoare naturii riscului creat.
Когато едно предприятие не изпълни изискванията за уведомяване, държавата-членка може да отнеме одобрението и налага необходимите санкции съгласно естеството на възникналия риск.

În cazul în care carcasele trebuie transportate din exploataţie pentru procesare, se utilizează containere acoperite şi etanşe;
Ако се налага преместване на труповете от свиневъдния обект за преработка, се използват покрити и херметични контейнери;

(d) orice ieşire din exploataţie a carcaselor de porci face obiectul unei autorizaţii eliberate de autoritatea competentă;
Забрана за изнасяне от свиневъдния обект на трупове на прасета без разрешение, издадено от компетентните органи;

Perioada de timp în care febra aftoasă ar fi putut fi prezentă în exploataţie înainte de a fi notificată sau suspectată;
Продължителността от време, през което болестта шап вероятно е съществувала в животновъдния обект преди да бъде оповестена или преди поява на съмнение;

Data la care porcinele din exploataţie, abator sau mijloc de transport au fost ucise, iar carcasele acestora prelucrate;….
Датата, на която прасетата са убити в свиневъдния обект, кланицата или транспортното средство, и датата, на която труповете им са преработени;

Toate animalele din speciile susceptibile din exploataţie să fie ţinute în spaţiile lor de creştere sau în alte locuri unde pot fi izolate;
Всички животни от податливи видове в животновъдния обект да бъдат държани в техните жилищни помещения или в някое друго място, където могат да бъдат изолирани;

(b) toate porcinele din exploataţie sunt limitate la spaţiile de locuire sau sunt închise în alte locuri în care pot fi izolate;
Всички свине в свиневъдния обект се ограничават до помещенията, които обитават или се затварят на друго място, където могат да бъдат изолирани;

Nici un porc să nu intre în exploataţie sau să iasă din aceasta, cu excepţia autorizării autorităţii competente, ţinând seama de situaţia epidemiologică.
Забрана за влизане на прасета в свиневъдния обект или излизане на прасета от него, освен когато има разрешение от компетентните органи съобразно епидемиологичната обстановка.