Какво е " FENTAT " на Български - превод на Български

• измамил

Примери за използване на Fentat на Румънски и техните преводи на Български

Nu ne-a fentat.
Не ни е измамил.

I-a fentat pe toţi!
Надхитрил ги е всичките!

Chiar am fost fentat!
Наистина се обърках.

Au fentat puţin, şi ce?
Послъгали са малко и какво?

Asasinul ne-a fentat.
Франсето убиец ни се изплъзна.

M- aţi fentat, băieţi!
Така вие момчета ме направихте на глупак!

Eu sunt o personalitate iubită şi am fost fentat!
Аз съм известна личност и съм измамен!

De multe ori a fentat moartea.
Много пъти се измъквал от смъртта.

Am încercat s-o urmăresc, să vad unde stă, dar m-a fentat.
Опитах се да я проследя до тях, но ми се изплъзна.

De ce au fentat legea atunci cei trei antreprenori?
Защо са заобиколили закона тогава тези трима предприемачи?

De o grămadă de ori a fentat moartea.
Много пъти се измъквал от смъртта.

Dacă tolerez să fiu fentat viaţa mea se transformă într-un haos.
Ако понасяте били измамени живота ми се превръща в хаос.

Razbunarea glontului: Henry Ziegland a crezut ca a fentat soarta.
Хенри Зигланд смятал, че е изиграл съдбата.

Din nefericire, sistemul poate fi foarte ușor fentat.
Проблемът се състои в това, че тази система много лесно може да се претовари.

Românii sunt inventivi când vine vorba de fentat legea.
Китайците са изобретателни в заобикалянето на закона.

Nu fentează!
Изобщо не финтира.

Voi fenta gloanţele.
Ще избягам от куршумите.

Nu fenta prea repede.
Не финтирай прекалено рано.

Pot fenta ca niciodată înainte.
Мога да пресирам, както никога до сега.

Hill fentează şi se întoarce… scapă mingea!
Хил wheelin' and dealin'. Топката е загубена!

Mă fentează cu cinci bătrâne.
Тормози ме за пет бона.

Fentează-i!
Вкарай я!

Ea fentează traficul.
Тя пътува срещу трафика.

Fentează în stânga, ia-o în dreapta…".
Фалшиво ляво, завивам в дясно.

El şi complicii lui fentează sistemul legal de ani buni.
С екипа му мамят системата от години.

Fentează o data, de două ori.
Залъгва веднъж, втори път.

Când atacantul are mingea, fentează spre stânga… nu, fentează spre dreapta.
Щом защитникът хваща топката, той финтира наляво. Не, той финтира надясно.

Oamenii ăia pe care ai vrut să-i fentezi, cât au furat?
Колко е откраднал човекът, когото си искал да завербуваш?

Un criminal, niciodată nu poate fentă legea la nesfârşit.
Престъпникът не може да е по-умен от закона.

Pentru că, dacă nu pot, şi dacă ne fentezi.
Защото, ако не мога, или ако ни прецакаш.