Какво е " FERICITÃ " на Български - превод на Български

• щастлива
• честит
• доволни
• щастлив
• щастливо

Примери за използване на Fericitã на Румънски и техните преводи на Български

Sunt foarte fericitã.
Много щастливо.

Şi audienţa între 18 şi 35 de ani nu e fericitã.
Но зрителите между 18 и 35 години не са доволни.

Sunt doar fericitã cã sunt ok.
Просто съм щастлива, че си добре.

O zi a Sfântului Patrick fericitã!
Честит Св. Патрик!

Aniversare fericitã, dle Rogers.
Честит рожден ден, мистър Роджърс.

Nu este o cãsnicie fericitã?
Бракът им не е ли щастлив?

Eram fericitã la Praga in restaurantul acela ciudat.
В Прага бях щастлива. В онзи странен ресторант.

Vreau doar sã fii fericitã.
Просто искам да си щастлива.

Aniversare fericitã. Iubirea mea… prietenul meu pânã la sfârsit.
Честит юбилей, моя любов, приятел до самия край.

Acolo am fost foarte fericitã.
Там бях наистина щастлива.

În sfârşit eram fericitã aici. Acolo… unde locuiam. Cu mama mea.
Бях щастлива накрая- там, където живея, с майка ми.

Familia mea devine una fericitã.
Семейството ми е щастливо.

Mi-ar plãcea sã fiu o femeie fericitã care sã locuiascã în acest oraș frumos.
Бих искала да съм една щастлива жена, живееща в този красив град.

O Zi a Recunoºtiinþei fericitã!
Честит ден на благодарността!

O Zi a Recunostintei fericitã, tuturor!
Честит Ден на благодарността на всички!

Îþi urez þie ºi soþiei tale o viaþã lungã ºi fericitã.
Пожелавам на вас и жена ви дълъг и щастлив семеен живот.

Şi o viaţã lungã şi fericitã pentru tine, da?
Ще имаш дълъг и щастлив живот, разбра ли?

Mã întrebam ce trebuie sã fac ca sã te fac fericitã.
Чудя се какво трябва да направя, за да ви направя щастлива.

Noaptea asta toatã lumea sã fie fericitã, nu-i așa?
Тази вечер искаме целият свят да е щастлив, нали?

Locul ãla nu îl va face sã viseze la o familie fericitã?
Това няма ли да му създаде илюзия за щастливо семейство?

Bunã. O zi alcoolicã fericitã.
Хей, честит ден на алкохолиците.

Este de datoria mea sã mã asigur cã au o cãsnicie lungã și fericitã.
Мой дълг е да им осигуря дълъг и щастлив брак.

Sã ai o Zi a Recunostintei fericitã.
Честит Ден на благодарността.

Aveam impresia cã nu am nici un drept sã fiu veselã ºi fericitã.
Струваше ми се, че нямам право да се чувствам така радостна и щастлива.

Cred cã te-as putea face fericitã.
Вярвам, че мога да ви направя щастлива.

Da, dar nu cred cã arãți fericitã.
Да, но не мисля, че изглеждаш щастлива.

N-ai nevoie de un bãrbat ca sã fii fericitã.
Не ти е нужен мъж за да бъдеш щастлива.

Dar te rog, ține-mi familia fericitã.
Но моля те, нека семейството ми остане щастливо.

Seara asta este menit sã fie o ocazie fericitã.
Тази вечер трябва да бъде щастлив повод.

Major lui Willie incoerent Carnaval- o familie mare ºi fericitã.
Пътуващият цирк на майор Уили, едно голямо и щастливо семейство.