Какво е " FI ATRASE " на Български - превод на Български

• бъдат привлечени

Примери за използване на Fi atrase на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii vor fi atrase unul de altul în.
Хората ще бъдат привлечени един към друг на многоизмерните.

Şi dacă te simţi pozitiv în interior… toate energiile vor fi atrase de tine.
И ако се опиташ да почувстваш тази позитивна енергия, цялата енергия ще бъде насочена към теб.

Dar… nu putem fi atrase iarăşi în drama acelei femei.
Не можем да се забъркаме отново в драмите на тази жена.

Cred că astăzi puțini oameni vor fi atrase de astfel de fonduri.
Мислим, че днес малко хора ще бъдат привлечени от такива средства.

Vă pot fi atrase în cheltuieli mai puţini bani pentru un produs similar;
Вие може да бъдат привлечени в разходите по-малко пари за подобен продукт;

Credeţi că fetele de aici vor fi atrase de Cardul vostru Verde.
Мислите си, че момичетата тук ще се впечатлят от зелената ви карта.

Nu că aş fi atrase de ele, dar… ideea de a le săruta nu este, nu ştiu.
Не съм привлечена от тях, но… Идеята да ги целувам не е… Не знам.

Resturile de mască și toate substanțele care poluează pielea vor fi atrase de șervețel.
Остатъците от маската и всички вещества, замърсяващи кожата, ще бъдат привлечени от салфетката.

De asemenea, ele pot fi atrase de relațiile de grup.
Също така те могат да бъдат привлечени от груповите отношения.

De cele mai multe ori, dacă faceți un efort conștient de a te distra și de a te bucura de tine, oamenii vor fi atrase de tine în schimb.
По-често, отколкото ако не направите съзнателно усилие да се забавлявате и да се забавлявате, хората ще ви привлекат в замяна.

Pentru că femeile nu pot fi atrase de ideologiile greşite, doar bărbaţii răi?
Нима жените не се влюбват в лоши идеологии, а само в лоши мъже?

Iar când ecoul cântecului îngeresc este deşteptat în căminele noastre pământeşti, inimile vor fi atrase mai mult de cântăreţii cereşti.
И когато ехото на ангелската песен отекне в земните ни жилища, сърцата ще бъдат привлечени по-близо до небесните певци.

Argument Numai plebea şi elita pot fi atrase de dezlănţuirea totalitarismului însuşi.
Само тълпата и елитът могат да бъдат привлечени от инерцията на тоталитаризма.

Rallies, vor fi atrase de frumos și extensiv deșert Sahara, care se află într-o scurtă călătorie cu mașina de Nador.
Митинги, ще бъдат привлечени от красивата и обширна пустинята на юг от Сахара, която се намира в рамките на кратък път с кола от Надор.

Aproape jumătate dintre trupele militare cred că SUA vor fi atrase, în curând, într-un conflict major.
Почти половината от американските военни смятат, че САЩ скоро ще бъдат въвлечени в голяма война.

Viespi și viespi pot fi atrase de un număr mare de produse de la fructe la pește rasfatat.
Hosi и hornets могат да бъдат привлечени от голям брой продукти от плодове до развалена риба.

La viteza actuală, fiinţele bidimensionale şi Enterprise vor fi atrase în fragmentul de coardă cosmică în şapte ore.
При тази скорост двумерните същества и кораба ще бъдат погълнати от частичният космически сплит след седем часа.

Copiii tai pot fi atrase de aceste site-uri sau materiale care sunt dăunătoare pentru dezvoltarea copiilor.
Вашите деца могат да бъдат привлечени от тези сайтове или материали, които са вредни за развитието на децата.

Şi când ecoul cântărilor îngerilor este trezit în căminele noastre pământeşti, inimile vor fi atrase mai aproape de cântăreţii cereşti.
И когато ехото на ангелската песен отекне в земните ни жилища, сърцата ще бъдат привлечени по-близо до небесните певци.

Persoanele creative si foarte sociabile vor fi atrase de nuantele din paleta increderii, de albastru-violet, rosu aprins si verde lime.
Креативните и социални личности ще бъдат привлечени от нюасните на Увереността- тъмно синьо, пикантно червено, лайм.

Și pe când ecoul cântecului îngerilor capătă viață în căminurile noastre de pe pământ, inimile noastre vor fi atrase mai aproape de cântăreții cerești.
И когато ехото на ангелската песен отекне в земните ни жилища, сърцата ще бъдат привлечени по-близо до небесните певци.

Atunci când vă focalizați asupra a ceva ce vă doriți, prin intermediul Legii Atracției vor fi atrase din ce în ce mai multe gânduri despre ceea ce vă doriți, şi veți simți o emoție pozitivă mai mare.
Когато се фокусирате на това, което искате, Законът за привличането ще придърпва към вас все повече и повече мисли за желаното от вас и ще изпитвате все по-силни положителни емоции.

Dacă ești sociabil și prietenos și de a face un efort de a interacționa cu alte persoane în cadrul grupurilor băieții vor fi atrase de tine.
Ако ти си общителен и мил, и правиш усилия, за да си взаимодействат с други хора в рамките на група момчета ще бъдат привлечени от теб.

Această logică este simplă: prin ameliorarea condițiilor de muncă și a statutului cercetătorilor, mai multe persoane vor fi atrase de această profesie în Europa.
Логиката е проста: подобряването на условията на труд и статуса на изследователите ще привлече повече хора към тази професия в Европа.

Când esti in vibratiile de a avea, ideile tot ce e in armonie cu această experienţă vor fi atrase.
Когато сте във вибрацията да получавате идеи, всичко което е в хармония с получаването на определеното желание ще започне да се привлича от вас. Сходните енергии се привличат.

Exista, bineinteles si alte motive pentru care un parinte respinge un copil, dar ceea ce este importatnt aici consta in constientizarea faptului ca doar sufletele ce au nevoie sa traiasca aceasta experienta vor fi atrase spre parinti care isi resping copilul.
Разбира се съществуват и други причини, поради които даден родител отхвърля своето дете, но важното в този случай е да се разбере, че единствено душите, изпитващи потребност да преживеят тази опитност, ще бъдат привлечени към един или двама от родителите, които ще отхвърлят детето си.

Trebuie sa fii atent la ceea ce te atrage, Pentru ca, atunci cand ai permanent in minte ceea ce doresti, vei fi atras de acele lucruri si ele vor fi atrase catre tine.
Трябва да внимавате към какво сте привлечени, защото задържайки образите на нещата които искате, вие ще ги привлечете и ще бъдете привлечени от тях.

Spun doar că femeile sunt atrase de bărbaţii care au capete cu păr sănătos.
Казвам, че жените се привличат от мъже с хубава коса.