Примери за използване на Fii pregatit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fii pregatit!
Trebuie sa fii pregatit.
Fii pregatit pentru asta.
Tine-ti firea si fii pregatit.
Успокой се и бъди готов.Dar fii pregatit.
Но бъди готов.
Хората също превеждат
Ghid de supravietuire de Black Friday: Fii pregatit!
Черният петък идва: бъди готов!Dean, fii pregatit.
Дийн, бъди готов.Vei fi testat Dan, trebuie sa fii pregatit.
Fii pregatit pentru ploi….
Бъдете готови за дъжд.Trebuie sa fii pregatit pentru orice.
Бъди готов за всичко.Fii pregatit pentru demolare.
Бъди готов на всичко.Cred ca pe aici trebuie sa fii pregatit pentru orice.
Май тук трябва да си готов за всичко.Fii pregatit pentru orice.
Бъдете подготвени за всичко.Ce mai ai nevoie sa-ti demonstrezi ca sa fii pregatit?
Какво доказателство искаш, за да си готов?Fii pregatit sa improvizezi.
Бъдете готови да импровизирате.Atunci cand vine momentul, ar trebui sa fii pregatit.
Когато дойде това време, гледай да си готов.Fii pregatit pentru astfel de situatii.
Бъдете подготвени за такива ситуации.Daca vin dupa tine vreau sa fii pregatit sa pleci imediat.
Ако дойдат за теб, трябва да си готов да се махнеш веднага.Fii pregatit pentru schimbari neasteptate!
Бъдете готови за неочаквани промени!Atunci cand te prezinti la un interviu trebuie sa fii pregatit.
Когато отивате на интервю, трябва да бъдете подготвени.Fii pregatit sa cumperi lux la cele mai bune!
Бъдете готови да купите лукс в най-доброто!Nu poti sa intri in tribunal fara sa fii pregatit sa te aperi.
Не може да влезеш в съдебната зала, без да си готов да се защитиш.Fii pregatit pentru orice, si nu te teme de nimic.
Бъдете готови за всичко това и не се страхувайте.Niciodata nu stii cand ai nevoie, si este bine sa fii pregatit.
Никога не се знае кога ще ни е необходимо и е добре да сме подготвени.Fii pregatit pentru problemele care ar putea sa apara.
Бъдете подготвени за трудностите, които може да възникнат.Unul dintre secretele succesului este sa incepi inainte sa fii pregatit.
Имаше една така приказка,че ключът към успеха е да започнеш още преди да си готов.Dl. Scott, fii pregatit sa executi ordinul Flotei 2-0-0-5.
Г-н Скот, бъдете готови да изпълните заповед 2005 на Старфлийт.Fii pregatit pentru razboiul inceput de SUA cu insulele ABC ca nod.
Бъдете готови за война, започната от САЩ с острови ABC като център.Fii pregatit pentru nenumarate ore de distracție și de divertisment! 1 Gratis.
Бъдете готови за безкрайни часове на забавление и развлечение! 1 Безплатни.Fii pregatit pentru o mobilizare generală, să mențină independența și integritatea patriei națiunii.
Бъдете готови за обща мобилизация, поддържане на независимостта и целостта на родината на нацията.
