Какво е " FII PRIETEN " на Български - превод на Български

• бъди приятел
• да е приятел
• да сте приятели
• стани приятел

Примери за използване на Fii prieten на Румънски и техните преводи на Български

Fii prieten cu oameni.
Бъдат приятели с хората.

Tu cu cine vrei sa fii prieten?
А ти, на кой искаш да е приятел?

Fii prieten cu toţi oamenii.
Бъди приятел с всички.

E bine să-i fii prieten.
По-добре е да сте приятели с него.

Fii prieten pe Facebook.
Стани приятел във Facebook.

Economiseşte bani şi fii prieten cu natura!
Спести пари и стани приятел на природата!

Fii prieten, nu bulangiu.
Бъди приятел, а не хулиган.

Dacă doreşti prieteni, fii prieten!
Ако искате приятели, бъдете приятели.

Fii prieten cu vecinii.
Бъдете приятели със съседите.

Ţi-am spus că vei fii prieten cu Rocket… vezi.
Казах ти, че те накарам да се сприятелиш с Ракета.

Fii prieten cu copilul tău.
Бъдете приятел с детето си.

Este mai usor sa fii prieten la distanta.
Понякога е по-добре да сте приятели от разстояние.

Fii prieten cu soarele.
Останете приятели със слънцето.

Cred că el vrea să ştii… că el vrea să-i fii prieten.
Той иска да знаеш, че желае да ти е приятел.

Fii prieten cu copilul tău.
Бъдете приятели със своето дете.

Acum îmi dau seama că sunt norocos să-mi fii prieten.
Но осъзнах, че за мен е щастие да си мой приятел.

Fii prieten. Eşti bun la asta.
Бъди приятел, добър си в това.

Educație și formare copil Mamă- fii prieten cu copilul tău!
Образование и обучение на бебето Мама- бъди приятел на детето си!

Vrei sa fii prieten, ai incredere.
Ако иска бъдеш мой приятел трябва ми вярва.

Dacă mai contează, sper că după ce totul ia sfârsit, să-mi mai fii prieten.
Важна е надеждата, че щом това приключи, все още ще бъдеш мой приятел.

E bine sa fii prieten cu copilul tau?
Добре е да си приятел с детето си?.

Fii prieten, partener, coleg, rudă sau cunoștință.
Бъдете приятел, партньор, колега, роднина или познат.

Fii politicos, dar nu incerca sa fii prieten cu toti cei din jurul tau.
Бъдете учтиви, но не се опитвайте да бъдете приятели с всеки.

Fii prieten cu toţi oamenii, dar cu gândul petrece singur!
Бъди приятел на всички хора, а мислено пребъдвай сам!

Ştiu că nu-i uşor să-mi fii prieten… dar voi fi acolo când va fi nevoie.
Зная, че понякога не е лесно да бъдеш мой приятел,… но аз ще бъда до теб, когато ти потрябвам.

Fii prietenos cu vecinii tăi. dar nu fii prieten cu ei.".
Дръж се приятелски със съседите, но не ставай приятел с тях.

Momentul în care ai decis să încetezi să mai fii prieten cu cineva și când ai comunicat activ ultima dată cu respectiva persoană.
Времето, когато сте спрели да бъдете приятел с някого и времето, когато активно сте комуникирали с него.

Păi atunci, fii prieten. Dar pentru numele lui Dumnezeu, nu da petreceri în pijama pentru fete de 17 ani.
Тогава бъди приятел, но забога Мат не си прави пижамени партита с 17 годишни момичета.

Trebuie să înţelegi ca orice bărbat poate fii prieten cu o femeie al cărei bărbat este mort dar nu cu o fecioară ca şi Sonseeahray.
Трябва да разбереш… всеки мъж може да е приятел с жена, чийто мъж е мъртъв, или ако е с прекратен брак, но не и с девойка като Сонсиарей.

Este prieten cu Kylie.
Приятел е на Кайли.