Какво е " FINANTELOR " на Български - превод на Български

• финансите
• финансовия
• финанси
• финансов
• финансовото
• финансовите

Примери за използване на Finantelor на Румънски и техните преводи на Български

Iata o tema pentru ministrul Finantelor!
Тоя е за финансов министър!

Fostul ministru elen al finantelor va comparea in instanta.
Бивш финансов министър в Гърция отива на съд.

Asa ca am mers in industria finantelor.
Затова отидохме във финансовия отрасъл.

Ministerul Finantelor lucreaza, in prezent, la o strategie fiscala.
Финансовото министерство вече разработва стратегия срещу данъчните измами.

Potrivit datelor Ministerului Finantelor.
По данни на финансовото министерство.

Julio, sa obtine un mandat finantelor Dr. Henson si inregistrari telefonice.
Хулио, нека вземем заповед за финансите и телефона на д-р Хенсън.

Am de gand sa fiu inapoi in top in lumea finantelor.
Ще се върна на върха във финансовия свят.

Ministrul finlandez al Finantelor Alexander Stubb a fost somat sambata de catre Parlamentul tarii sale sa negocieze o iesire a Greciei din zona euro….
Финландският финансов министър Александер Стуб бе приканен вчера от парламента да договори излизане на Гърция от еврозоната.

Mai multe articole despre legea finantelor publice.
Нови моменти в Закона за публичните финанси.

Oamenii care încearcã sã continue vechiul mod de a face, vor descoperi cã este imposibil sã-l mentinã(modul); la fel se petrece în lumea finantelor.
Хората, които се опитват да закрепят старите начини, ще открият, че е невъзможно да ги поддържат, както се случва във финансовия свят.

Boc: Situatia din domeniul finantelor este dificila.
Меркел: Положението във финансовата сфера остава сериозно.

Economia crizelor- Curs-fulger despre viitorul finantelor.
Кризисна икономика. основен курс за бъдещето на финансите.

Acestea includ solutii de plata si instrumente de gestionare a finantelor personale prin agregarea informatiilor din diferite conturi.
Услугите включват начини за плащане, както и инструменти за управление на личните финанси чрез обединяване на информация от различни сметки.

Ar fi nedrept sa gandim ca vinovat e Ministerul Finantelor.
Накрая обаче ще излезе, че финансовото министерство е виновно.

Ministrul Finantelor George Osborne a cerut Ministerului Apararii si celui al Educatiei sa contruiasca bugete cu 10%-20% mai mici.
Министърът на финансите Джорд Осбърн е поискал от министерствата на отбраната и на образованието да направят разчетите на базата на съкращение на техните бюджети от 10 до 20%.

Structura si trasaturile caracteristice ale finantelor publice.
Еволюция и характеристика на публичните финанси.

Ministru al Finantelor din decembrie, Valcov a anuntat recent un nou proiect de Cod Fiscal care urmeaza sa fie supus aprobarii Parlamentului pana la sfarsitul lunii.
Като министър на финансите от декември миналата година Вълков неотдавна огласи нов проект за данъчен кодекс, който ще бъде внесен в парламента до края на месеца.

Statul- premisa fundamentala a finantelor publice.
Общественият сектор- предпоставка за същестуване на публичните финанси.

Solicitarile au fost facute într-o sedinta cu ministrul Finantelor.….
Решението беше взето след среща с финансовия министър….

Cum rezolva demisia ministrului Finantelor situatia tarii?
Какво е истинското положение със състоянието на финансовия министър в оставка?

La finalul lunii iunie, el a fost numit in functia de ministru al Finantelor.
В края на същата година той е преназначен на поста министър на финансиите.

Acestea au solicitat Bundesminister fA¼r Finanzen(Ministrul Federal al Finantelor, Austria) autorizatia de a face publicitate in Austria pentru cazinourile acestora situate in Slovenia.
Те искат от Bundesminister für Finanzen(федерален министър на финансите, Австрия) разрешение да рекламират в Австрия своите казина, които се намират в Словения.

Vreau să te declar drept mostenitorul meu, în Capitala Finantelor(Londra).
Искам да те представя като мой наследник. В Столицата на Финансите.

Un numar de telefon excelent pentru contacte in domeniul afacerilor si finantelor, activitati comerciale, contribuie la succes, prosperitate materiala, organizare si consolidare a autoritatii.
Номерът е много благоприятен за контакти в сферата на бизнеса и финансите, за осъществяване на продажби, способства за успеха, материалното благополучие, организираността и укрепването на авторитета.

Primul pas pentru obtinerea libertatii financiare este controlul asupra finantelor personale.
Първата стъпка към финансовата свобода е управлението на личните финанси.

Tatal ei a fost a lui Assad Ministrul Finantelor pana in 2007.
Баща и беще министър на финансиите на Ассад до 2007.

Bud Fox(Charlie Sheen), un agent de bursa tanar pe Wall Street, este disperat sa reuseasca in lumea finantelor.
Бъд Фокс(Чарли Шийн) е амбициозен млад брокер на Уолстрийт, който отчаяно се опитва да успее във финансовия свят.

Recenta criza financiara si economica mondiala a avut un impact major asupra finantelor publice si a economiilor noastre.
Неотдавнашната финансова и икономическа криза оказа сериозно въздействие върху състоянието на нашите икономики и публичните финанси.

Armata britanica a trecut prin ani de austeritate si reduceri bugetare care au afectat serios fortele armate britanice, creind presiune asupra ministrului Finantelor, Philip Hammond.
Направени след години съкращения на разходите и бюджетни ограничения, сериозно засегнали британските въоръжени сили и станали причина за натиск върху финансовия министър Филип Хамънд.

Reactii personale la moartea unuia dintre soti sunt toate diferite, dar finantelor personale.
Личната реакция при смъртта на съпруг е винаги различна, но личните финанси.