Какво е " ФИНАНСОВАТА " на Румънски - превод на Румънски

• financiară
• fiscal
• financiar
• financiare
• financiara
• fiscală
• fiscale

Примери за използване на Финансовата на Български и техните преводи на Румънски

Финансовата комисия.
Comisioa Financiara.

Консолидирани отчети за финансовата 2009 година.
Conturile consolidate ale exercițiului financiar 2009.

Финансовата ми ситуация е тежка.
Fânaţele mele sunt mult reduse.

Проектът се реализира с финансовата подкрепа на Фондации VELUX.
Proiectul este sprijinit de un grant al fundației VELUX.

Че финансовата помощ за други страни.
Că asistența financiară în alte țări.

Усвояване на бюджетните кредити за финансовата 2017 година(EUR).
(b) Utilizarea creditelor în exercițiul financiar 2017(EUR).

На финансовата индустрия регулаторен орган.
De Financial Industry Regulatory Authority's.

(Годишен доклад за финансовата 2008 година, точка 55, буква б).
Raportul anual privind exercițiul 2008, punctul 55 litera(b).

Финансовата тема ще е водеща в днешния ден.
Succesul pe plan financiar va defini ziua de astăzi.

(Годишен доклад за финансовата 2008 година, точка 55, буква в) г.
Raportul anual privind exercițiul 2008, punctul 55 litera(c).

Дали финансовата банка в такъв апартамент причината?
Este banca financiarã într-un astfel de mediu motivul?

Тя ще ви помогне да изберете вашия път към финансовата свобода.
Va va ajuta sa va alegeti singuri calea spre libertatea financiara.

Ще направя финансовата презентация и ще помогна на теб и Куки да се подготвите.
Voi face prezentarea CFO şi… vă voi ajuta cu pregătirile.

Решението за приобретатели от финансовата сфера било предпочетено от самото Schneider.
Soluția dobânditorilor financiari ar fi fost privilegiată de însăși Schneider.

Мисля, че финансовата система е дори по-важна от оръжията.
Cred ca sistemul finananciar este in cele din urma mai important decat pistoalele.

Не по-маловажна е обаче и способността да се използва финансовата помощ след присъединяването.
Însă capacitatea de a folosi fondurile nu va fi mai puţin importantă după aderare.

Финансовата индустрия трябва да обърне специално внимание на преводите.
Industria financiarã trebuie sã acorde o atenție specialã traducerilor.

Политическата и финансовата обстановка в развитите страни може да се промени бързо.
Situatiile politice si economice se pot schimba foarte rapid.

Финансовата помощ е в размер от близо милиард и половина долара.
Statele Unite au oferit asistență economică de aproape un miliard de dolari și jumătate.

Благодарение на това, финансовата сума ще работи правилно и без никакви проблеми.
Datoritã acestui fapt, suma financiarã va funcționa bine și fãrã probleme.

Финансовата стойност на ваучера за Steam кода не може да се разменя срещу пари в брой.
Valoarea monetara a tichetului Steam nu este convertibila in moneda.

Вчера защитавах финансовата ти отговорност пред Вилхелмина Слейтър.
Ieri ti-am luat apararea in fata lui Wilhelmina Slater, in privinta responsabilitati tale fiscale.

Финансовата индустрия изисква специално отношение към превода на предмета.
Industria financiarã necesitã un tratament special pentru traducerea subiectului.

Освен това трябва да обърнем особено внимание на проблемите, свързани с финансовата дисциплина.
De asemenea, trebuie să acordăm o atenţie deosebită problemelor legate de disciplina fiscală.

Финансовата рамка следва да съответства на потребностите и целите на програмата.
Cadrul financiar trebuie să corespundă nevoilor şi obiectivelor programului.

Помощ под формата на намаляване на финансовата подкрепа за електроенергия от възобновяеми източници;
Ajutoare sub formă de reduceri ale finanţării sprijinului pentru energia din surse regenerabile.

Финансовата индустрия изисква специално отношение от гледна точка на преводите.
Industria financiarã dorește un tratament special din punct de vedere al traducerilor.

Компетентният орган издава мотивирано решение за забрана или ограничаване на финансовата подкрепа.
Orice decizie a autorității competente privind interzicerea sau limitarea sprijinului financiar trebuie să fie motivată.

Финансовата страница беше подобрена, стана по-детайлизирана и включи резюме на сезона.
Pagina de Finanţe a fost îmbunătăţită şi a devenit mai detaliată, incluzând bilanţuri ale fiecărui sezon.

Финансовата дейност на предприятието се характеризира със следните основни особености:.
Activitatea investiţională a întreprinderii se caracterizează prin următoarele particularităţi de bază:.

Как да използвам "финансовата" в изречение

III. Изчисляване на коефициентите, характеризиращи финансовата и икономическата дейност на организацията

Стартирането на линията стана възможно с финансовата подкрепа на Avon България.

Tarsq Jeni Тази позиция е изключена от бюджета за финансовата г.

Siemens първи в Европа по заявени патенти За финансовата 2011 г.

Доклад на Reserve Bank of Australia за финансовата стабилност 3.88 млрд.

Smilecredit.bg е търговската марка на финансовата институция "Ай Ти Еф Груп".

Евросъюзът ФАЛИРА! Вижте последиците от РУХВАНЕТО на финансовата ПИРАМИДА, наречена ЕС!

Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма “Регионално развитие”2007-2013,

Break-дори точка, размерът на финансовата стабилност, концепцията за оперативна изчисление. ;

Интервю: Гергана Жулева: Финансовата прозрачност на администрацията е най-добрата антикорупционна мярка