Какво е " ФИНАНСОВАТА ПОМОЩ " на Румънски - превод на Румънски

• asistența financiară
• ajutorul financiar
• sprijinul financiar
• asistenţa financiară
• contribuţia financiară
• asistenţă financiară
• contributia financiara
• alocația financiară
• ajutorului financiar
• ajutor financiar
• asistenței financiare
• asistență financiară
• sprijin financiar
• sprijinului financiar
• asistenţei financiare
• ajutoarele financiare

Примери за използване на Финансовата помощ на Български и техните преводи на Румънски

Към финансовата помощ- FIES.
De sprijin financiar- FIES.

Съветник по финансовата помощ.
Consilier pentru ajutor financiar.

Финансовата помощ Бизнес Приемане.
Ajutor financiar afaceri.

Кодекс за поведение на финансовата помощ.
Codul de conduită al ajutorului financiar.

Финансовата помощ по Пчеларската….
Ajutor financiar pentru apicultori….

Форми за проверка на финансовата помощ.
Formulare de verificare a ajutorului financiar.

Че финансовата помощ за други страни.
Că asistența financiară în alte țări.

Русия удвоява финансовата помощ за Абхазия.
Ajutorul financiar acordat de Rusia Abhaziei se va dubla.

И също чухме, че офертата за финансовата помощ е била.
Am auzit şi că oferta de ajutor financiar a fost.

Съветник по финансовата помощ Финансова помощ..
Consilier pentru ajutor financiar Ajutor financiar..

Оптимизиране на използването на финансовата помощ от ЕС.
O mai bună utilizare a sprijinului financiar al UE.

Вашингтон спря финансовата помощ за Сърбия.
Washingtonul întrerupe ajutoarele financiare pentru America Centrală.

Крис Шрайнер- Асоцииран директор на финансовата помощ.
Chris Schreiner- Director asociat al ajutorului financiar.

Размерана финансовата помощ(в% за различните видове бенефициенти):.
Intensitatea ajutorului financiar(%) pe tipuri de beneficiari.

Ципрас с молба за удължаване на финансовата помощ.
Tsipras respinge prelungirea programului de asistenţă financiară.

Финансовата помощ от държавите-членки следва да не се увеличава.
Contribuţiile financiare din partea statelor membre nu trebuie să crească;

(б) сумата на финансовата помощ от Общността за следващата година.
(b) nivelul sprijinului financiar acordat de Comunitate în anul următor.

Финансовата помощ по линия на Европейския механизъм за стабилност.
(h) asistenței financiare în cadrul mecanismului european de stabilitate.

Бюджетен контрол по отношение на финансовата помощ на ЕС за Афганистан.
Controlul bugetar al asistenţei financiare acordate de UE Afganistanului.

МСЕ и може да доведе до намаляване или отнемане на финансовата помощ.
MIE și ar putea conduce la o reducere sau la retragerea asistenței financiare.

Преживелите лица получават финансовата помощ под формата на еднократна сума;
Supraviețuitorii beneficiază de asistență financiară ca sumă forfetară;

Финансовата помощ не трябва да надвишава 50%-60% от допустимите разходи.
Contributia financiara nu trebuie sa depaseasca 50%-60% din costurile eligibile.

По отношение на финансовата помощ, Съветът стигна до следните заключения.
În termeni de asistenţă financiară, Consiliul a ajuns la următoarele concluzii.

Финансовата помощ е в размер от близо милиард и половина долара.
Statele Unite au oferit asistență economică de aproape un miliard de dolari și jumătate.

Катализиращият ефект на финансовата помощ от Съюза върху инвестициите;
(g) efectul catalizator al asistenței financiare din partea Uniunii asupra investițiilor;

Финансовата помощ на Общността за 1997 г. се разпределя както следва:.
Pentru 1997, contribuţia financiară comunitară disponibilă este distribuită după cum urmează:.

Местните власти твърдят, че отпуснатата досега финансовата помощ е недостатъчна.
Autorităţile locale declară că asistenţa financiară de până acum a fost insuficientă.

Финансовата помощ и помощта за обучение са на разположение на тези, които отговарят на условията.
Ajutor financiar și burse sunt disponibile pentru cei care se califică.

В Приложението е дадена индикативната разбивка на финансовата помощ между различните видовете дейности.
(4) Împărţirea ajutorului financiar pe tipuri de activitate este prevăzută în anexă.

Мярката, предвидена в настоящото решение, отговаря на изискванията за финансовата помощ на Общността.
Măsura prevăzută în prezenta decizie este eligibilă pentru ajutor financiar din partea Comunităţii.

Как да използвам "финансовата помощ" в изречение

- заявление за превеждане на финансовата помощ (грант) по посочената от преподавателя/служителя сметка (по образец)

Запознат съм, че финансовата помощ по Националната програма по пчеларство представлява процент от одобрената инвестиция

Финансовата помощ по тази мярка се предоставя за инвестиции свързани с преработка на селскостопански продукти.

Чл. 11. (1) Финансовата помощ се изплаща на авансово плащане, междинни плащания и окончателно плащане.

Чл. 61. (1) Финансовата помощ се изплаща след извършване на дейностите, за които е сключен договорът.

Финансовата помощ е в размер на 50–60% от общия размер на допустимите за финансово подпомагане разходи.