Примери за използване на Foarte dezvoltate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Erau maimuțe umanoide foarte dezvoltate.
Ele sunt foarte dezvoltate pentru o creatură de această dimensiune.
Отлично развити са за такова животно.Transporturile publice sunt foarte dezvoltate.
Maestrul: Știința și tehnologia sunt foarte dezvoltate în America și probabil cunoașterea acestora va fi necesară în viitor.
Учителят: Науката и технологиите са много развити в САЩ, така че може би в бъдеще ще бъде необходимо добро владеене на тези неща.Da, dar instinctele mele sunt foarte dezvoltate.
Да, но моите инстинкти са силно развити.
Хората също превеждат
Foarte dezvoltate în domeniul medicinei, egiptenii au folosit cărbune pentru scopuri medicinale încă de la 1,5 mii ani î. Hr.
Високо развити в областта на медицината, египтяните са използвали въглища за медицински цели още 1, 5 хиляди години преди нашата ера.Care e problema în a avea simturi foarte dezvoltate?
Какво лошо има в това да имаш прекалено развито обоняние?Situat in inima unei comunitati de afaceri foarte dezvoltate, in apropiere de unele dintre cele mai atractive statiuni de vara si utilaje rutiere importante.
Разположено в сърцето на високо развита бизнес общност, в близост до едни от най-атрактивните летни курорти и важни транспортни съоръжения.Chiar și în cele mai vechi timpuri,oamenii au fost foarte dezvoltate, puternic și inteligent.
Още в древността, хората са много развити, силни и интелигентни.Iar motivul pentru care n-am guşă nodulară este acela că,actriţă fiind am coardele vocale foarte dezvoltate.
Причината да нямам гуша е,че като актриса… Гласните ми струни са доста развити.Belgia este o ţară mică, dar foarte dezvoltate din Europa de vest.
Pentru nivelul ridicat al radiaţiilor ultravioletecare există pe planeta asta, plantele sunt foarte dezvoltate.
În aceste filme vin cu actori populare foarte dezvoltate de fitness și tehnici de luptă, care de control.
В тези филми са с популярни актьори високо развити фитнес и бойни техники, които контролират.Transmiterea lor între angajați este mult mai bunã, ceea ce le face foarte dezvoltate și publicate.
Доставянето им между гостите е много по-ефективно, поради което те са силно развити и публикувани.Situat în inima unei comunităţi de afaceri foarte dezvoltate, în apropierea unor din cele mai atractive staţiuni de vara şi facilităţi de transport importante.
Разположено е в сърцето на високо развита бизнес общност, в близост до едни от най-атрактивните летни курорти и важни транспортни съоръжения.Prin corelarea studii care arataca instinctele intestinale sunt doar foarte dezvoltate puteri de observare.
Визирайки проучвания, показващи, че чревните инстинкти са високо развити умения за наблюдение.Pentru el, rădăcinile acestui copac vor fi necesare(este necesar să găsim oplantă tânără ale cărei rădăcini nu sunt încă foarte dezvoltate).
За него ще са необходими корените на това дърво(необходимо е да се намери младо растение,чиито корени все още не са много развити).Cumpărăturile pentru blănuri din Finlanda nu sunt foarte dezvoltate, iar finlandezii nu poartă cu greu haine de blană.
Пазаруването за кожени палта във Финландия не е много развито, а самите финландци почти не носят кожени палта.Direcționarea lor între tipuri este pentru o putere mai bună, motiv pentru care sunt foarte dezvoltate și publicate.
Доставянето им между гостите е много по-ефективно, поради което те са силно развити и публикувани.Ingredientul modern high-tech sunt substanțe foarte dezvoltate, care necesită încorporare sofisticată în produsul final pentru a obține efectele dorite.
Съвременните високотехнологични съставки са силно развити вещества, които изискват сложно включване в крайния продукт, за да се получат желаните ефекти.În 1907, populația satului deja număra circa 500 de persoane,iar agricultura și meșteșugurile erau foarte dezvoltate.
През 1907 година населението на селото вече е наброявало близо 500 души,а земеделието и занаятите са силно развити.Unii copii dotați, în special cei cu abilități creative foarte dezvoltate, iubesc vederile frumoase și sunetele naturii.
Някои надарени деца, особено тези, у които са силно развити творческите способности, обичат красотата и звуците на природата.Nu este vorba numai de sindroamele de dependență, cum ar fi alcoolismul,ci și de cele referitoare la locuitorii unor comunități foarte dezvoltate.
Не става въпрос само за системи за пристрастяване като алкохолизъм,но и за жителите на силно развити общности.Orientarea comerțului lor se îndreaptă spre aceleași țări foarte dezvoltate, cu un nivel ridicat de diviziune a proceselor de muncă.
Ориентацията на тяхната търговия е насочена към едни и същи високо развити страни с Nu este vorba numai de sindroamele de dependență, cum ar fi alcoolismul,ci și de cele referitoare la locuitorii unor comunități foarte dezvoltate.
Това не са само синдроми În statele membre cu piețe ale pensiilor foarte dezvoltate, PEPP ar putea să extindă posibilitățile de alegere ale consumatorilor sau să le ofere soluții cetățenilor mobili.
В държавите членки с високо развити пенсионни пазари ОЕПЛПО би могъл да разшири избора на потребителите или да предложи решения за мобилните граждани.Nu este vorba numai de sindroamele de dependență, cum ar fi alcoolismul,ci și de cele referitoare la locuitorii unor comunități foarte dezvoltate.
Не става дума за синдроми Situat in inima unei comunitati de afaceri foarte dezvoltate, in apropiere de unele dintre cele mai atractive statiuni de vara si utilaje rutiere importante.
Разположено в сърцето на високо развита бизнес общност, в близост до едни от най-атрактивните летни курорти и важни транспортни съоръжения. Сайт Dacă doriți să vedeți obiectivele turistice istorice, cel mai bun pentru a merge la orice alt loc din cauza Ammana devenit un oras modern si foarte dezvoltate.
Ако искате да видите историческите забележителности, най-доброто, за да отидете на всяко друго място,защото Аман се превърна в модерна и високо развита град.
