Примери за използване на Foarte specializat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acest foarte specializat LL. M.
Този високоспециализиран LL. M.Dar majoritatea, din nefericire, au un scop foarte specializat.
Foarte specializat, este destinat viitorilor manageri și experți ai Universului Sport Business.
Високо специализиран, той е предназначен за бъдещи мениджъри и експерти от Вселената Спорт Бизнес.Producerea de steroizi legali și siguri este un domeniu foarte specializat.
Производството на законни и безопасни стероиди е силно специализирана област.Rech este un sistem foarte specializat, care ia în calcul caracteristicile diferite ale apelurilor IP.
Rech е силно специализирана система, която отчита отличителните характеристики на IP повикванията.
Хората също превеждат
Inauntrul acestei colorate lumi de corali,se afla casa a inca unui alt vinator foarte specializat: rechinul-infirmier.
В този пъстроцветен коралов свят има още един високо специализиран ловец, акулата дойка.Numai un medic cu experiență foarte specializat poate interpreta corect parametrii biochimici sanguini.
Само опитен високоспециализиран лекар може правилно да интерпретира биохимичните параметри на кръвта.Diplomația publică este un subiect fierbinte astăzi, darcu doar un deceniu în urmă, era un termen foarte specializat.
Публичната дипломация е гореща тема днес,но само преди десетилетие тя беше много специализиран термин.RedCafe pentru Windows 7- un utilitar foarte specializat conceput pentru a lucra cu un model de cusut.
RedCafe за Windows 7- високо специализирана помощна програма, предназначена да работи с модел за шиене.O femeie de vârstă mijlocie din Chinaa fost supusă unui examen fizic foarte specializat în lagărul de muncă.
Тя беше жена на средна възраст,на която в трудовия лагер ѝ беше приложено високо специализиран медицински преглед.Ele sunt deseori asociate cu un domeniu foarte specializat, de exemplu texte juridice, medicale și tehnologice.
Те често се комбинират с много специализирана област, например правни, медицински и технологични текстове.Evaluarea pachetelor de vid pentru casa2017 deschide aparatul de la bine-cunoscutul brand foarte specializat"Lava".
Рейтингът на вакуумни пакети за дома2017 отваря уреда от добре известната високо специализирана марка"Lava".Monitorizate întotdeauna de o facultate foarte specializat, forma mai cautate si respectat profesioniști de pe piață.
Винаги следи от високо специализирани преподаватели, образуват най-търсените и уважавани специалисти на пазара.TIGP, în colaborare cu universitățile de cercetare de top din Taiwan,oferă doctorat interdisciplinar foarte specializat.
TIGP, в сътрудничество с водещи изследователски университети в Тайван,предлага високоспециализирана, интердисциплинарна Ph. D.Multi Boot USB pentru Windows 8.1- un utilitar foarte specializat conceput pentru a lucra cu suporturi amovibile.
Multi Boot USB за Windows 8. 1- високо специализирана помощна програма, предназначена за работа с преносими носители.Un material foarte specializat pe care abalone îl construieşte, milioane de scoici, tot timpul, în fiecare zi, în fiecare an.
Много специализиран материал, който морският охлюв сглобява сам, милиони морски охлюви, през цялото време, всеки ден, всяка година.După cum se poate vedea,instalarea de sisteme de aer condiționatEste destul de complex și necesită un echipament costisitor foarte specializat.
Както можете да видите,монтаж на климатични системиТова е доста сложен и изисква високо специализирани скъпо оборудване.Dacă umidificatorul este un dispozitiv foarte specializat, atunci purificatorul de aer este un dispozitiv multifuncțional complex.
Ако овлажнителят е високо специализирано устройство, тогава пречиствателят на въздуха е сложен многофункционален уред.Cu toate acestea, nu vom dori neapãrat un case de marcat specializate, care este foarte specializat în ceea ce privește tehnologia.
Не е задължително обаче да се изисква IsoBuster pentru Windows XP- un utilitar foarte specializat capabil să lucreze cu toate tipurile de discuri și cu imaginile lor virtuale.
IsoBuster за Windows XP- високо специализирана програма, способна да работи с всички типове дискове и техните виртуални изображения.Totuși, s-ar putea să fiți obligat să solicitați autorizare prealabilă pentru tratament spitalicesc sau pentru tratament foarte specializat și scump.
Възможно е въпреки това да се наложи да кандидатствате за предварително разрешение за болнично или високоспециализирано и скъпо лечение.Vă urez bun venit cu personal foarte specializat, toate cu o experiență bogată în domeniul de biciclete electrice și scutere de mobilitate.
Ви посрещне с високо специализиран персонал, всички Ele au drept obiectiv abordarea bolilor complexe sau rare saua afecțiunilor care necesită tratament foarte specializat și un ansamblu de cunoștințe și de resurse.
Те имат за цел да се справят със сложни илиредки заболявания и състояния, които изискват високо специализирано лечение и концентрирани знания и ресурси.CPUFSB pentru Windows XP este un program foarte specializat care vă permite să modificați frecvența procesorului pe un computer personal.
CPUFSB за Windows XP е високо специализирана програма, която ви позволява да променяте честотата на процесора на персонален компютър.Acestea au ca scop combaterea bolilor și stărilor complexe sau rare,care necesită un tratament foarte specializat și o concentrare a cunoștințelor și a resurselor.
Те имат за цел да се справят със сложни или редкизаболявания и състояния, които изискват високо специализирано лечение и концентрирани знания и ресурси.Cu toate acestea, unele țări ar putea restricționa accesul la anumite tipuri de asistență medicală în străinătate(de exemplu.g tratament în spital sau foarte specializat și tratament costisitor).
Въпреки това някои страни могат да ограничат достъпа до определени видовездравни услуги в чужбина(например болнично лечение или високоспециализирано и скъпо лечение).Cursurile predate la LSDM sunt alcătuite dintr-un conținut foarte specializat, prin utilizarea programelor avansate de învățare și evaluare.
Курсовете, преподавани 
