Какво е " ВИСОКО СПЕЦИАЛИЗИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• foarte specializate
• extrem de specializate
• cu înaltă specializare

Примери за използване на Високо специализирани на Български и техните преводи на Румънски

Ниесме… високо специализирани.
Suntem… Foarte specializate.

Все още не, но MEMS веригите са високо специализирани.
Nu încă, însă circuitele MEMS sunt foarte specializate.

Всички тези машини имат високо специализирани инженерни изисквания.
Toate aceste echipamente prezintă cerinţe de proiectare foarte specializate.

Високо специализирани и напреднали научни знания в областта на електротехниката;
Cunoștințe științifice foarte specializate și avansate în domeniul Ingineriei Electrice;

Като правило успехът идва от високо специализирани адвокати.
Ca regulă, succesul vine la avocați cu o înaltă specializare.

Петна назаем думи могат да бъдат използвани в стилистични цели или високо специализирани текстове.
Includerea cuvintelor împrumutate poate fi utilizată în scopuri stilistice sau în texte extrem de specializate.

Тя изисква скъпо оборудване и високо специализирани умения изисква.
Este nevoie de echipamente costisitoare și abilități foarte specializate cerute.

Високо специализирани и напреднали научни знания в областта на нефтената, газовата и енергийната техника;
Cunoștințe științifice foarte specializate și avansate în domeniul Ingineria petrolului, gazelor și energiei;

Човешкото тяло има трилиони високо специализирани и структурирани ДНК молекули.
Corpul uman are trilioane de molecule de ADN extrem de specializate și structurate.

Във всяка група има допълнителни подвидове на агностии, които определят високо специализирани когнитивни разстройства.
În cadrul fiecărui grup, există subtipuri suplimentare de agnosie, care definesc tulburări de cunoaștere foarte specializate.

Човешкото тяло разполага с трилиони високо специализирани и структурирани молекули на ДНК.
Corpul uman are trilioane de molecule de ADN extrem de specializate și structurate.

Сега обаче такива високо специализирани продукти започнаха да се произвеждат в по-ниския и средния ценови сегмент.
Totuși, în prezent, astfel de produse foarte specializate au început să fie produse în segmentul prețurilor inferioare și mijlocii.

Всеки нож може да бъде полезен в гората, но е по-добре да има многофункционален нож или набор от високо специализирани.
Orice cuțit poate fi util în pădure, dar este mai bine să aveți un cuțit multifuncțional sau un set de specialități foarte specializate.

Лозунги и високо специализирани термини на всеки език, толкова много, че да се знае всичко за тяхното тълкуване е просто нереалистично.
Catchwords și termeni extrem de specializate în fiecare limbă atât de mult încât să știe toată interpretarea lor este pur și simplu nerealist.

Както можете да видите, монтаж на климатични системиТова е доста сложен и изисква високо специализирани скъпо оборудване.
După cum se poate vedea, instalarea de sisteme de aer condiționatEste destul de complex și necesită un echipament costisitor foarte specializat.

Високо специализирани магазини продават продукти, които са част от групата на продукт(мъжка конфекция, работно облекло, копринени платове и т. н…).
Magazinele foarte specializate vând produse care fac parte din grupa de produse(subgrup)(îmbrăcăminte pentru bărbați, haine de lucru, țesături de mătase etc.).

Методите на изследване в курса на работата по историята на педагогиката могат да бъдат не само високо специализирани, но и общи. Това са:.
Metodele de cercetare în cursul lucrărilor asupra istoriei pedagogiei pot fi nu numai foarte specializate, ci și generale. Acestea sunt:.

Марката продава тези продукти под няколко високо специализирани под-етикети, включително Cerruti 1881, Cerruti 18CRR81, Cerruti Jeans, Cerruti Parfums.
Marca comercializează aceste produse sub mai multe sub-etichete foarte specializate, printre care Cerruti 1881, Cerruti 18CRR81, Cerruti Jeans, Cerruti Parfums.

Предметът на психологията е психиката, а самата наука в крайна сметка е разделена на много високо специализирани индустрии и направления.
Subiectul psihologiei este psihicul, iar știința în sine este în cele din urmă divizată în multe industrii și direcții foarte specializate.

Първите ERNs стартираха през март 2017 г. и обхванаха повече от 900 високо специализирани здравни заведения от над 300 болници в 26 Държави- Членки.
Primele ERNs au fost lansate în martie 2017, implicând mai mult de 900 de unități de asistență medicală foarte specializate din peste 300 de spitale din 26 de state membre.

Всички педиатрични отделения са високо специализирани, с някои медицински услуги са уникални в Чешката република(онкология, хемодиализа, епилепсия и др.).
Toate departamentele sunt foarte specializate la copii și adolescenți, cu unele servicii medicale fiind unice în Republica Cehă(Oncologie, Hemodializa, epileptologiei, etc).

Креативната индустрия и индустриалният сектор, в който тя се слива, изискват високо специализирани профили, които разбират тази нова парадигма.
Industria creativă și sectorul industrial în care aceasta converge, necesită profiluri foarte specializate care înțeleg această nouă schimbare de paradigmă.

Високо специализирани продукти, предназначени специално за красотата на косата, които ви позволяват да се създаде бляскав и творчески стилове, естествен и модере�….
Produse foarte specializate concepute special pentru frumusetea parului, care vă permit să creați stiluri de plin de farmec și creative, naturale și la modă, dar întotdeaun….

MBA в здравен мениджмънт Бързото развитие на науката и технологиите са създали нуждата от високо специализирани кадри и мениджъри в сектора на здравеопазването.
Evoluțiile rapide în domeniul științei și tehnologiei au creat nevoia de directori și manageri extrem de specializate în industria de îngrijire a sănătății.

Също така ще е налице по-тясно сътрудничество по отношение на редките заболявания с цел да се подобри лечението на пациенти, които изискват високо специализирани здравни грижи.
De asemenea, va exista o cooperare mai strânsă cu privire la afecțiunile rare, în vederea îmbunătățirii serviciilor medicale pentru pacienții care necesită îngrijiri medicale foarte specializate.

Се отнасят до високо специализирани правни въпроси или много специфични технически въпроси или предполагат комбиниран анализ на правни въпроси от много различни контексти; или.
Se referă la chestiuni juridice foarte specializate sau la aspecte tehnice foarte specifice sau implică o analiză combinată a aspectelor juridice din contexte foarte diferite;

Усилията университет, за да помогне на своите студенти да постигнат висок професионализъм, като предлага високо специализирани курсове в други свързани с нея области на здравеопазването.
Universitatea depune eforturi pentru a ajuta elevii săi atinge excelența profesională prin oferirea unor cursuri de înaltă specializare în domenii conexe de îngrijire a sănătății.

Дисциплината"Корпоративна комуникация" има за цел да развие високо специализирани и задълбочени теоретични, професионални и изследователски умения в дисциплините"Корпоративна комуникация и комуникация".
Doctoratul în Corporate Communication este conceput pentru a dezvolta abilități foarte specializate și aprofundate teoretice, profesionale și de cercetare în cadrul disciplinei Corporate Communication and Communication.

Съвместните магистрите по геоинформатика в Университета на Виго и Ла Коруня, родени като заглавие високо специализирани професионалисти, които да образуват пазарно-ориентирана геопространствени индустрия.
O Master în Geoinformatică de Universitățile din Vigo și A Coruña născut ca un titlu de profesioniști extrem de specializate pentru a forma industria geospațiale orientată spre piață.

Прочетете официалното описание Ученикът трябва да развие приложни и високо специализирани умения и практически умения в придобиване, тълкуване, разбиране и прилагане на стратегически и общи принципи за управление.
Studentul trebuie să dezvolte competențe aplicative și extrem de specializate și abilități practice în dobândirea, interpretarea, înțelegerea și aplicarea principiilor de management al marketingului.

Как да използвам "високо специализирани" в изречение

7. Клинико-инструментални изследвания и високо специализирани дейности в обем, позволяващ диагностицирането и лечението на здравния проблем.

МЕДИЦИНСКИ ЦЕНТЪР “КОРТЕКС” Предлага високо специализирани прегледи и изследвания в областта на неврологията, психиатрията и детските болести.

1. Тема на проекта: Високо специализирани научни изследвания в актуални направления за защитата на правата на човека

МЦ”Аркус Медикъл” АД – В.Търново е единствен изпълнител на Високо специализирани медицински дейности/ВСМД/ - Лазертерапия при очни заболявания.

2. Не е желателно да се използват по-рядко срещани думи (особено чужди такива), високо специализирани термини, двусмислени думи.

Екипът от високо специализирани консултанти на „АКВАРИУС Ен Ди” ЕООД съумява гъвкаво и експедитивно да превръща идеите в реалност.

Стигат до високо специализирани здравни заведения, което не само, че не е необходимо, но и излишно оскъпява медицинските услуги;

Високо специализирани тестове могат да се използват по-специално за проверка на наличието на определени заболявания на черен дроб. Например:

DPC предлага Бизнес посоките на компанията се обслужват от високо специализирани инженери, които предлагат помощ на дизайнери, консултанти и изпълнители.

По отношение на финансирането на социалните услуги се въвеждат правила, а за високо специализирани услуги се предвижда разработването на допълващи стандарти.