Какво е " СПЕЦИАЛИЗИРАНИ ЗНАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• cunoștințe de specialitate
• cunoștințele de specialitate
• cunoștințe specifice

Примери за използване на Специализирани знания на Български и техните преводи на Румънски

Също така, голям брой специализирани знания.
De asemenea, un număr mare de cunoștințe de specialitate.

Лицата, притежаващи тази степен, имат специализирани знания, които им позволяват да работят на университетско или експертно ниво.
Persoanele care dețin această diplomă au cunoștințe specializate care le permit să lucreze la nivel universitar sau într-un domeniu de experți.

Освен това ще предоставяте езикови консултации и ще споделяте специализирани знания в области от интерес за институцията.
De asemenea, ați putea să oferiți consiliere lingvistică și să facilitați diseminarea cunoștințelor de specialitate în domenii de interes pentru instituție.

Програмата включва специализирани знания и умения, необходими за прилагане на основните принципи на осигуряване на качеството.
Programul cuprinde cunoștințele de specialitate și aptitudinile necesare pentru a pune în aplicare principiile fundamentale de asigurare a calității.

Сега много от тях са ангажирани в бизнес, който изисква специализирани знания, има проблеми с вземанията и задълженията, проблемите с доставчиците.
Acum mulți sunt implicați într-o afacere care necesită cunoștințe de specialitate, are probleme cu creanțele și datoriile, probleme cu furnizorii.

Решенията предлагат иновационни методи, проектов мениджмънт на интегрирани технологични системи комбиниран с експертни и специализирани знания в тази област.
Solutiile propuse ofera metode novatoare pentru dezvoltatori, administrarea proiectului prin intermediul sistemelor tehnologice integrate combinata cu expertiza si cunostintele specializate in domeniu.

Изпитът обаче съдържа множество специализирани знания, за които обикновено не се говори, когато става въпрос за пилотиране на безпилотен самолет.
Cu toate acestea, examenul conține o mulțime de cunoștințe de specialitate despre care nu se vorbește, de obicei, atunci când vine vorba de pilotarea unui dron.

По-конкретно, курсовете предоставят на студентите широки основи и специализирани знания и технически умения във важни технологични области на химическата технология-.
Mai precis, cursurile oferă studenților cu fundații ample și cunoștințe de specialitate și abilități tehnice în domenii tehnologice importante ale tehnologiei chimice.

Опитът от специализирани знания в областта на стоманата, твърдите материали, дървесината и строителството и съвременните изчислителни техники и методи са широко разпространени.
Expertiza din cunoștințele de specialitate în domeniul oțelului, lemnului solid, al ingineriei civile și al tehnicilor și metodelor de calcul moderne este comunicată pe larg.

Целите на BiWEM са да предоставят на студентите солидни теоретични и практически специализирани знания в областта на биомасата и обработката на отпадъци.
Obiectivele BiWEM sunt de a oferi studenților cu o cunoaștere de specialitate de sunet teoretice și practice în domeniul biomasei și a deșeurilor de prelucrare.

Тя предоставя основно обучение в напреднали аспекти на аналитичната химия и ви дава възможност да изследвате областите на специализирани знания чрез допълнителни модули…[-].
Oferă predare de bază în aspecte avansate ale chimiei analitice și vă permite să explorați domenii de cunoștințe de specialitate prin intermediul modulelor opționale.

Магистър по право е следдипломна степен, предназначена да даде на учените специализирани знания, като се съсредоточи върху определена област на правото.
Master of Laws este o diplomă de studii postuniversitare menită să ofere cercetătorilor o cunoaștere specializată concentrându-se asupra unei anumite domenii de drept.

Програмата подготвя студентите специализирани знания и технически умения в бюджетиране, планиране, управление на персонала, изследвания и други основни техники за управление.
Programul echipează studenții cu cunoștințe de specialitate și abilități tehnice în bugetarea, planificarea, administrarea de personal, cercetare și alte tehnici de management esențiale.

Той също така облагодетелства хората, които искат да придобият необходимите специализирани знания, когато планират да открият свой собствен кулинарен или кетъринг бизнес.
Beneficiază, de asemenea, pentru persoanele care doresc să obțină cunoștințele de specialitate necesare atunci când intenționează să-și deschidă propria afacere culinară sau de catering.

По време на този курс, нашите модули ще ви дадат специализирани знания заедно с набор от практически умения, които ще ви позволят да станете ефективен практик в тази област.
Pe parcursul acestui curs, modulele noastre vă vor oferi cunoștințe de specialitate împreună cu o serie de aptitudini practice care vă vor permite să deveniți un practicant eficient în acest domeniu.

Нашата Latino Counseling програма е уникална и дава възможност на студентите по консултиране по психология да придобият специализирани знания, за да обслужват по-добре различни общности.
Programul nostru de consiliere Latino este unic și permite studenților de psihologie de consiliere să obțină cunoștințe de specialitate pentru a servi mai bine comunitățile diverse.

По принцип Центърът има нужда от квалифицирани служители със специализирани знания и опит за по-голямата част от дейностите си, особено в областите, свързани с неговата основна дейност- извършването на преводи.
În general, Centrul are nevoie de personal calificat cu experiență și cunoștințe specifice pentru majoritatea activităților sale, în special în domeniile legate de activitatea sa principală de traducere.

Всички училища във факултета имат ценни връзки с индустрията и нашите курсове ви подготвят с основните умения и специализирани знания, които ще трябва да постигнете професионалните си цели.
Toate școlile din facultate au legături valoroase cu industria, iar cursurile noastre vă echipează cu abilitățile esențiale și cunoștințele de specialitate de care veți avea nevoie pentru a vă atinge obiectivele profesionale.

Магистърът по образователни изследвания в UOWD ще ви предостави специализирани знания в образователната практика и лидерството, за да поемете стратегическа роля в развитието на системата на училищата в ОАЕ.
Maestrul de Studii Educaționale la UOWD vă va oferi cunoștințe de specialitate în practica educațională și leadership pentru a-și asuma un rol strategic în avansarea sistemului de școlarizare din Emiratele Unite.

Студентите предприемат значителен проект, включващ широкообхватно проучване и значително разработване на софтуер, което води до тяхната дисертация, която им позволява да консолидират и разширят своите специализирани знания и критично мислене.
Elevii desfășoară un proiect semnificativ, care include o investigație amplă și o dezvoltare substanțială a software-ului, ducând la disertație, ceea ce le permite să-și consolideze și să-și extindă cunoștințele de specialitate și gândirea critică.

Тази онлайн магистърска степен ви позволява да развиете специализирани знания, които ще ви помогнат да напреднете в кариерата си в петрола и газа, като същевременно придобиете търсените умения в управлението на проекти…[-].
Acest master de master online* vă permite să dezvolte cunoștințe de specialitate, care vă va ajuta să progreseze în cariera ta în petrol și gaze, în timp ce, de asemenea, obținerea competențelor căutate în managementul de proiect.

В Лин онлайн Магистър по образование в образователното лидерство(MED лидерство) е насочена към лица, които искат да получат специализирани знания и административни умения, необходими за да преминете в ръководни роли, включително:…[-].
Master Lynn online de educație în leadershipul educațional(Leadership MED) este orientat către indivizi care doresc să obțină cunoștințele de specialitate și abilitățile administrative necesare pentru a avansa în roluri de conducere, inclusiv:.

По принцип Центърът има нужда от квалифицирани служители със специализирани знания и опит за по-голямата част от дейностите си, особено в областите, свързани с неговата основна дейност- извършването на преводи.
În general, Centrul are nevoie de personal calificat cu experiență și cunoștințe specifice pentru majoritatea activităților sale, în special în domeniile legate de activitatea sa principală de traducere. Informații relevante în acest sens sunt disponibile pe pagina Posturi vacante de pe site-ul Centrului.

Това специализирани знания на технологии като решаване на проблеми инструменти и промяна на водача позволява Management Technology завършилите да се развие в по-ефективни мениджъри и лидери, и да се адаптират по-лесно към промените на пазара…[-].
Acest cunoștințe de specialitate de tehnologie ca o rezolvare a problemelor instrument și schimbările șofer permite Tehnologie Management absolvenți să se dezvolte în manageri și lideri mai eficiente, și să se adapteze mai ușor la schimbările de pe piață…[-].

В същото време, избирането на конкретно поле за дипломна работа студентите могат да придобият специализирани знания в едно подполе на семиотиката на хуманитарните науки(напр. Литературна, визуална, музикална, теоретична семиотика и етносемиотика).
În același timp, alegerea domeniului specific pentru studenții de diplomă poate obține cunoștințe de specialitate într-un subdomeniu al semioticii umaniste(de exemplu, semiotică literară, vizuală, muzicală, teoretică și etnosemiotică).

Допълнителни избираеми избор на обект дават възможност да се специализират по-дълбоко в дисциплината на управление и да засилят още повече умения на студентите, професионална практика, специализирани знания и способности…[-].
Opțiunile suplimentare alese de subiect oferă o oportunitate de a se specializa mai profund în managementul evenimentului și în domenii conexe și de a spori în continuare competențele manageriale ale studenților, practica profesională, cunoștințele de specialitate și capacitățile…[-].

На това ниво квалифицираният студент ще бъде компетентен да прилага специализирани знания и методология на изследване в металургична среда, като по този начин допринася за нуждите на научноизследователската и развойна дейност в металургичната промишленост и минната общност.
La acest nivel, un student calificat va fi competent să aplice cunoștințe de specialitate și metodologie de cercetare într-un mediu metalurgic, contribuind astfel la nevoile de cercetare și dezvoltare ale industriei metalurgice și ale comunității miniere.

The MBA в Global Management програма има шест отличителни елементи, които заедно осигуряват завършилите с специализирани знания и умения, необходими за ефективно управление на мултикултурни и многонационални работна ръка в бързо променящата се глобална бизнес среда:….
MBA în programul de management Global are șapte componente distincte, care oferă împreună absolvenți cu cunoștințe de specialitate și aptitudinile necesare pentru a gestiona forței de muncă multiculturale și multinaționale în mod eficient într-un mediu în schimbare rapidă afaceri la nivel mondial:.

В зависимост от специализацията избран, специализанти ще получават специализирани знания и умения, свързани с профила на дейности, предприети от възложители, извършващи дейност в областта на международната търговия или са ангажирани в различни аспекти на защитата на човешките права в международното пространство.
În funcție de specializarea aleasă, absolvent va primi cunoștințe de specialitate și competențe relevante pentru profilul activităților desfășurate de către entitățile care operează în domeniul schimburilor comerciale internaționale sau angajate în diverse aspecte de protecție a drepturilor omului în domeniul internațional.

Как да използвам "специализирани знания" в изречение

„Ко-сорсинг”, който ви позволява достъп до нашите ресурси, специализирани знания и опит, и ви дава възможност да разширите текущия си персонал със опитни професионалисти в ИТ одита.

Joomla Хостингът ни е предвиден така, че разработчиците да могат лесно да създават, качват и контролират своите уеб апликации, без да имат нужда от специализирани знания по системна администрация.

За успешното и устойчиво развитие на този сектор са необходими специализирани знания и умения за процедури по обработка и манипулиране, за да се удостоверят качествените характеристики на крайния продукт.

Курсът по руски език за бизнес цели е предназначен за получаване на специализирани знания по руски и е съобразен с деловото общуване и деловата кореспонденция в рускоговоряща бизнес среда.

(2) Обучението за придобиване на езикови и специализирани знания е с продължителност не по-малко от 9 месеца и се извършва в учебни групи с численост не повече от 10 души.

- Непрекъснато ще се реализира и едновременно и усъвършенства обучението на представителите на работниците и служители в Комитетите и групите по условия на труд за придобиване на специализирани знания и умения.