Какво е " СПЕЦИАЛИЗИРАНИ ПОЗНАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• cunoștințe de specialitate
• cunoștințe specializate
• expertiză specializată

Примери за използване на Специализирани познания на Български и техните преводи на Румънски

Училищният персонал имат експертен опит в проектирането и специализирани познания;
Personalul scolii au expertiză de proiectare și de cunoștințe de specialitate;

Арбитрите притежават специализирани познания или опит в областта на правото и международната търговия.
Arbitrii vor avea cunoștințe specializate și experiență în domeniul dreptului și comerțului internațional.

Тази специализация отваря достъп до широк кръг от професии, които изискват специализирани познания.
Această Pathway deschide accesul la o serie de ocupații care necesită expertiză specializată.

Ако разрешаването на decision-relevant въпроси зависи от специализирани познания Органът няма.
În cazul în care rezolvarea problemelor decision-relevant depinde de cunoștințe specializate, Autoritatea nu dispune de..

Това ни поставя в позиция да запазим нашето обещание за качество и ни дава възможност постоянно да разширяваме нашите специализирани познания.
Astfel, putem să ne respectăm promisiunea privind calitatea și să ne extindem constant cunoștințele de specialitate.

Специализирани познания в детективска работа, анализ и разпознаване на подправени и фалшифицирани документи и пари.
Am experienta de specialitate în activitatea de detective si in recunoaşterea sau analiza de documente si valuta falsificate.

Урбанистичният мениджмънт е предстояща област, изискваща специализирани познания за градските селища и основни принципи на управление.
Managementul urban este un domeniu viitoare care necesită cunoștințe specializate despre așezările urbane și principiile de bază ale managementului.

Електрически модификации Превозът на опасни товари или ADR по суша, вода или въздух изисква богати специализирани познания.
Conversii electrice Transportul de mărfuri periculoase sau transporturile ADR pe uscat, în apă sau în aer necesită cunoștințe de specialitate extinse.

Habitat Management е предстоящ поле, изискващи специализирани познания на градските управленски практики и принципи на управление ядро.
Managementul urban este un domeniu viitoare care necesită cunoștințe specializate despre așezările urbane și principiile de bază ale managementului.

Специализирани познания в области помощни към закона, като счетоводство, банки, финанси, инвестиции, маркетинг, недвижими имоти и данъчно облагане;
Competență specializată în domenii auxiliare legii, cum ar fi contabilitate, bancar, financiar, investitii, marketing, imobiliare și de impozitare;

Въпреки, че всичко е толкова достъпна, става въпрос за управление на проекта, така че не може да се изисква специализирани познания по езика.
Deși totul este atât de accesibil, este vorba de gestionarea proiectului, astfel încât să nu fie necesar ca cunoștințe de specialitate de limba.

Ще бъде дадена възможност да се развива специализирани познания в географски области, като изберете опционални модули в Година Two и Година Three.
Vi se va oferi posibilitatea de a-și dezvolta cunoștințele de specialitate în zonele geografice prin alegerea modulelor opționale în al doilea an și al treilea an.

По време на курса на степента на кандидата ще продължи да развива своята специализирани познания и имат дълбоко методическа капацитет.
În timpul cursului de gradul în care candidatul se va dezvolta în continuare cunoștințele de specialitate și au o capacitate metodologică profundă.

От неговата визия за поезията и изкуствата Волтер дефинира разликата между либералните изкуства, които търсят красота, и техниката, която търси специализирани познания….
Din viziunea sa asupra poeziei și artelor, Voltaire a definit distincția dintre artele liberale care caută frumusețea și tehnica care caută cunoștințe specializate.

Тази опция е идеална за студенти, които искат да получат специализирани познания за техниките и работата на успешното управление на проекти.
Această opțiune este ideală pentru studenții care doresc să obțină cunoștințe de specialitate despre tehnicile și lucrările de gestionare a proiectelor de succes.

Чатът на живо е достъпен 24/5, с директен достъп до нашия екип от инженери, които предлагат специализирани познания в най-новите технологични области.
Chat-ul live este disponibil 24 de ore pe zi/ 5 zile pe săptămână, cu acces direct la echipa noastră de ingineri ce oferă expertiză specializată în cele mai recente domenii tehnologice.

Чужденците със специализирани познания, които не кандидатстват за постоянно пребиваване, могат да живеят в страната само за ограничен период от време без членове на семейството.
În acelaşi timp, străinii care deţin cunoştinţe specializate dar nu aplică pentru rezidenţă permanentă, pot trăi în ţară doar pentru o perioadă limitată de timp fără familia lor.

Създаване на условия за придобиване на практическа насоченост специализирани познания, формирането на необходимост от непрекъснато развитие и иновации в професионалната сфера.
Crearea condițiilor pentru dobândirea de cunoștințe de specialitate orientată spre practică, formarea de nevoia de dezvoltare continuă și inovare în domeniul profesional.

По време на курса на степента на кандидата ще продължи да развива своята специализирани познания и имат дълбоко методическа капацитет.
În timpul cursului de gradul în care candidatul se va dezvolta în continuare cunoștințele de specialitate în domeniu, și să devină cu înaltă calificare, cu o capacitate metodologică profundă.

Тази програма ще ви разграничи като има специализирани познания в областта на сгради и съоръжения и ще ви даде конкурентно предимство пред вашите колеги в пазара на труда…[-].
Acest program vă va distinge ca având cunoștințe de specialitate în domeniul ingineriei structurale și a vă oferi un avantaj competitiv față de colegii dumneavoastră pe piața muncii…[-].

Многопластовата и правна интердисциплинарна природа на правата на детето изисква специализирани познания, за да може да оцени нейното значение и последици за положението на де….
Caracterul multidimensional și juridic interdisciplinar al drepturilor copilului necesită cunoștințe de specialitate pentru a putea evalua semnificația și implicațiile sale pentru poziția copiilor.

Това, съчетано със специализирани познания и разбиране на съответните области, ще даде на завършилите да станат агенти на промяната в широк пейзаж транспорт.
Acest lucru, combinat cu o cunoștințe de specialitate și o înțelegere a domeniilor respective, se va dota absolvenților de a deveni agenți ai schimbării peste un peisaj de transport larg.

Учебната програма на тази програма кара учениците да придобият специализирани познания във връзка с финансовата индустрия и да засилят аналитичните и управленски умения, които ще им дадат предимство в кариерата си.
Curriculum-ul acestui program îi determină pe studenți să dobândească cunoștințe de specialitate cu privire la industria financiară și să consolideze abilitățile analitice și manageriale care le vor oferi avantaje în carieră.

Спечелете специализирани познания по теории, методи и стратегия за компютърни науки и изграждайте уменията си в изчислителната архитектура, строителството, инженерството и дизайна…[-].
Obțineți cunoștințe de specialitate în teoriile, metodele și strategia științelor informatice și construiți pe abilitățile dumneavoastră în calcularea arhitecturii, construcțiilor, ingineriei și designului.

Учебната програма на тази програма кара учениците да придобият специализирани познания във връзка с финансовата индустрия и да засилят аналитичните и управленски умения, които ще им дадат предимство в кариерата си.
Programul de învățământ al acestui program îi determină pe studenții săi să dobândească cunoștințe de specialitate cu privire la industria financiară și consolidează abilitățile de analiză și management care le vor oferi un avantaj în cariera lor.

Програмата предоставя специализирани познания, за да се превърне в компетентен и ефективен професионален счетоводен бизнес, което ви позволява да надхвърлите и надхвърлите своите основни умения и умения на дипломираните висшисти.
Programul oferă cunoștințe de specialitate pentru a deveni un expert competent și eficient de contabilitate de afaceri, permițându-vă să mergeți peste și dincolo de abilitățile și abilitățile dumneavoastră de bază absolvent.

Програмата за счетоводство и финанси е подходяща за всеки, който желае да придобие специализирани познания в областта на счетоводството и финансите и който се стреми да продължи кариера във финансовия сектор, или като анализатор, или като счетоводител.
Programul MSc Contabilitate și Finanțe este potrivit pentru oricine dorește să dobândească cunoștințe de specialitate în domeniul contabilității și finanțelor și care aspiră să urmeze o carieră în sectorul financiar, fie ca analist sau contabil.

След това ще Ви предоставим всички специализирани познания, от които се нуждаете, за да изпълнявате ролята си по превъзходен начин, независимо дали става дума за усъвършенстване на професионалните Ви умения, курс по чужд език или обучение по мениджмънт.
Vă vom oferi atunci orice cunoștințe de specialitate de care aveți nevoie pentru a excela în funcția dumneavoastră, fie că este vorba îmbunătățirea pregătirii profesionale, un curs de limbă străină sau formare în management.

Новият LLM по международно търговско право ви дава специализирани познания за регулирането на международната търговия и задълбочено разбиране на по-широкия социален, икономически и политически контекст, който формира съвременното търговско право и практика.-.
Noul LLM în Dreptul Comercial Internațional vă oferă cunoștințe de specialitate privind reglementarea comerțului internațional și o înțelegere aprofundată a contextelor sociale, economice și politice mai largi care modelează dreptul comercial și practica modernă.

Как да използвам "специализирани познания" в изречение

В "РR Avenue" осъществяваме мисията си като интегрираме специализирани познания за практики и отрасли, разбиране на местните пазари, собствена методология и новаторско творчество.

Програмата е подходяща за за абсолютно начинаещи - без специализирани познания и без умения за работа с инструментите и приложенията, използвани в дигиталния маркетинг.

(2) Осъществяване на дейността по консервацията и реставрацията изисква специализирани познания в различни клонове на изкуствата, науката и техниката, като практикуването и представлява лична отговорност.

Husse България търси партньори, които имат специализирани познания в света на кучетата и котките. Това могат да бъдат хора, практикуващи в сферата на домашните любимци.

ПРОДАВАЧ-КОНСУЛТАНТ/ в отдел ИНТЕРИОРНаправете кариера с HOMEMAX в ... Продавач-консултант/ в отдел ИНТЕРИОРПодходящият кандидат:- притежава специализирани познания за предложената позиция, за която кандидатства- има ...

Курсът по предпечатна подготовка и печат ще добави към Вашия опит като графичен дизайнер специализирани познания в областта на предпечатната подготовка и основните видове печат.

Липсата на специализирани познания и опит в подготвителната фаза и началния период на опериране на клуба, налагат ползване услугите на консултант през първите две години.

Най-голямата ми надежда е WW2History.com да насърчи други хора с подробни специализирани познания да направят свои собствени мултимедийни web сайтове за техните собствени области на исторически познания.