Какво е " FOARTE SPECIALIZATE " на Български - превод на Български

• високо специализирани
• високоспециализирани
• силно специализирана
• тясно специализирани
• много специализирани

Примери за използване на Foarte specializate на Румънски и техните преводи на Български

Suntem… Foarte specializate.
Ниесме… високо специализирани.

Avem mulţi clienţi cu necesităţi foarte specializate.
Имаме много клиенти с тясно специализирани нужди.

Cunoștințe științifice foarte specializate și avansate în domeniul Ingineriei Electrice;
Високо специализирани и напреднали научни знания в областта на електротехниката;

Nu încă, însă circuitele MEMS sunt foarte specializate.
Все още не, но MEMS веригите са високо специализирани.

Aceste instrumente sunt foarte specializate și sunt disponibile în jurisdicțiile naționale și offshore.
Тези инструменти са много специализирани и се предлагат във вътрешни и офшорни юрисдикции.

Modelul bugetar al companiei foarte specializate"VLK".
Бюджетният модел от високоспециализираната фирма"VLK".

Cunoștințe științifice foarte specializate și avansate în domeniul Ingineria petrolului, gazelor și energiei;
Високо специализирани и напреднали научни знания в областта на нефтената, газовата и енергийната техника;

Toate aceste echipamente prezintă cerinţe de proiectare foarte specializate.
Всички тези машини имат високо специализирани инженерни изисквания.

Dispozitive de mass-market consumatorului poate au foarte specializate ambalajul pentru a creşte consum recurs.
Масовия потребителски устройства може да са силно специализирани опаковки за увеличаване на потребителите обжалване.

Bine, dar ceasul inteligent ea a avut asupra a fost un brand atletic foarte specializate.
Добре, но умен часовник тя имаше по беше силно специализирана спортна марка.

Totuși, în prezent, astfel de produse foarte specializate au început să fie produse în segmentul prețurilor inferioare și mijlocii.
Сега обаче такива високо специализирани продукти започнаха да се произвеждат в по-ниския и средния ценови сегмент.

Este nevoie de echipamente costisitoare și abilități foarte specializate cerute.
Тя изисква скъпо оборудване и високо специализирани умения изисква.

Diagnosticul și gestionarea angioedemului ereditar sunt foarte specializate și trebuie efectuate de către un specialist în imunologie clinică.
Диагностиката и лечението на наследствен ангиоедем са високоспециализирани и трябва да се извършват от специалист по клинична имунология.

În cadrul fiecărui grup, există subtipuri suplimentare de agnosie, care definesc tulburări de cunoaștere foarte specializate.
Във всяка група има допълнителни подвидове на агностии, които определят високо специализирани когнитивни разстройства.

Uneori, elevii individuali au nevoie de materiale foarte specializate care sunt făcute pentru misiuni, diagrame de comportament și multe altele.
Понякога отделни ученици се нуждаят от много специализирани материали, които се правят за задачи, диаграми на поведение и много други.

Metodele de cercetare în cursul lucrărilor asupra istoriei pedagogiei pot fi nu numai foarte specializate, ci și generale. Acestea sunt:.
Методите на изследване в курса на работата по историята на педагогиката могат да бъдат не само високо специализирани, но и общи. Това са:.

Magazinele foarte specializate vând produse care fac parte din grupa de produse(subgrup)(îmbrăcăminte pentru bărbați, haine de lucru, țesături de mătase etc.).
Високо специализирани магазини продават продукти, които са част от групата на продукт(мъжка конфекция, работно облекло, копринени платове и т. н…).

Toate acestea au două proprietăți- capacitatea de auto-reînnoire fără diferențiere și capacitatea de a produce celule foarte specializate.
Всички те имат две свойства- способността да се самообновяват без диференциация и способността да произвеждат високоспециализирани клетки.

Industria creativă și sectorul industrial în care aceasta converge, necesită profiluri foarte specializate care înțeleg această nouă schimbare de paradigmă.
Креативната индустрия и индустриалният сектор, в който тя се слива, изискват високо специализирани профили, които разбират тази нова парадигма.

Toate departamentele sunt foarte specializate la copii și adolescenți, cu unele servicii medicale fiind unice în Republica Cehă(Oncologie, Hemodializa, epileptologiei, etc).
Всички педиатрични отделения са високо специализирани, с някои медицински услуги са уникални в Чешката република(онкология, хемодиализа, епилепсия и др.).

Primele ERNs au fost lansate în martie 2017, implicând mai mult de 900 de unități de asistență medicală foarte specializate din peste 300 de spitale din 26 de state membre.
Първите ERNs стартираха през март 2017 г. и обхванаха повече от 900 високо специализирани здравни заведения от над 300 болници в 26 Държави- Членки.

Paginile care conțin informații perisabile sau foarte specializate vor fi publicate, în general, în câteva limbi sau chiar într-o singură limbă, în funcție de publicul vizat.
Страниците, съдържащи бързо остаряваща или силно специализирана информация, по принцип ще бъдат публикувани на няколко езика в зависимост от аудиторията.

De asemenea, va exista o cooperare mai strânsă cu privire la afecțiunile rare, în vederea îmbunătățirii serviciilor medicale pentru pacienții care necesită îngrijiri medicale foarte specializate.
Също така ще е налице по-тясно сътрудничество по отношение на редките заболявания с цел да се подобри лечението на пациенти, които изискват високо специализирани здравни грижи.

Marca comercializează aceste produse sub mai multe sub-etichete foarte specializate, printre care Cerruti 1881, Cerruti 18CRR81, Cerruti Jeans, Cerruti Parfums.
Марката продава тези продукти под няколко високо специализирани под-етикети, включително Cerruti 1881, Cerruti 18CRR81, Cerruti Jeans, Cerruti Parfums.

Produse foarte specializate concepute special pentru frumusetea parului, care vă permit să creați stiluri de plin de farmec și creative, naturale și la modă, dar întotdeaun….
Високо специализирани продукти, предназначени специално за красотата на косата, които ви позволяват да се създаде бляскав и творчески стилове, естествен и модере�….

Acest lucru este facilitat de existența unui număr mare de discipline istorice foarte specializate(de la antropologie la etnografie), care sunt clar definite prin sarcinile și metodele lor.
Това се улеснява от наличието на голям брой високоспециализирани исторически дисциплини(от антропология до етнография), които са ясно определени от техните задачи и методи.

Cunoștințe foarte specializate, unele dintre ele situându-se în avangarda nivelului de cunoștințe dintr-un domeniu de muncă sau de studiu, ca bază a unei gândiri și/sau cercetări originale.
Високоспециализирани знания, някои от които представляват най-новите познания в дадена сфера на работа или обучение, като основа за оригинално мислене и/или изследователска дейност.

Funcțiile dispozitivelor comparate nu au nicio legătură între ele, ambele îndeplinesc sarcinile foarte specializate pentru un scop comun- crearea unui climat interior favorabil.
Функциите на сравнителните устройства са практически несвързани, като и двете изпълняват своите високоспециализирани задачи в името на обща цел- създаване на благоприятен вътрешен климат.

Se referă la chestiuni juridice foarte specializate sau la aspecte tehnice foarte specifice sau implică o analiză combinată a aspectelor juridice din contexte foarte diferite;
Се отнасят до високо специализирани правни въпроси или много специфични технически въпроси или предполагат комбиниран анализ на правни въпроси от много различни контексти; или.

Doctoratul în Corporate Communication este conceput pentru a dezvolta abilități foarte specializate și aprofundate teoretice, profesionale și de cercetare în cadrul disciplinei Corporate Communication and Communication.
Дисциплината"Корпоративна комуникация" има за цел да развие високо специализирани и задълбочени теоретични, професионални и изследователски умения в дисциплините"Корпоративна комуникация и комуникация".