Какво е " FOLOSIND ULTRASUNETE " на Български - превод на Български

• с помощта на ултразвук
• използването на ултразвук
• използване ултразвуковото

Примери за използване на Folosind ultrasunete на Румънски и техните преводи на Български

Pentru diagnostic folosind ultrasunete și angiografia.
За диагностика с помощта на ултразвук и ангиография.

Puteți verifica umiditatea corpului folosind ultrasunete.
Можете да проверите пълнотата на тялото с ултразвук.

Folosind ultrasunete asistata de dioxid de carbon supercritic.
Помощта на ултразвук подпомага суперкритичен въглероден диоксид.

Rathod VK(2014): Extracția piperinei din Piper longum folosind ultrasunete.
Rathod VK(2014): Екстракция на пиперин от Piper longum с ултразвук.

Pentru a determina diagnosticul exact folosind ultrasunete- diagnostic, teste de urină și sânge, examen ginecologic.
Да се определи точната диагноза с помощта на ултразвук- диагностика, урина и кръвни тестове, гинекологичен преглед.

Procesul de cavitație De asemenea, pot fi generate folosind ultrasunete.
Процесът на кавитация могат също да бъдат генерирани с помощта на ултразвук.

Folosind ultrasunete este, de asemenea, posibil să se detecteze prezența metastazelor în nodulii limfatici și ficat.
Използването на ултразвук също така е възможно да се установи наличието на метастази в черния дроб и лимфните възли.

Această metodă se bazează pe studiul inimii folosind ultrasunete.
Този метод се основава на изследването на сърцето с помощта на ултразвук.

Folosind ultrasunete în acest moment poate determina dimensiunea cordonului ombilical, rata de care este de 40 la 60 cm.
Използването на ултразвук в този момент може да се определи размерът на пъпната връв, чийто размер е от 40 до 60 cm.

Cel mai probabil, ei vor folosi metoda de curățare a blind-urilor folosind ultrasunete.
Най-вероятно те ще използват метода за почистване на щори с помощта на ултразвук.

Folosind ultrasunete a glandei tiroide, apare un diagnostic complet al proceselor inflamatorii, ceea ce implică o creștere a organului.
Използвайки ултразвук на щитовидната жлеза, възниква пълна диагноза на възпалителни процеси, което води до увеличаване на органа.

Diagnosticul patologiei include metode moderne de cercetare, în special, examinarea folosind ultrasunete.
Диагностиката на патологията включва съвременни изследователски методи, по-специално изследване чрез ултразвук.

Valori foliculare realizată folosind ultrasunete -aparata folosind doi senzori- transdyusera normal și intervahinalnoho.
Фоликулярните показатели извършват с помощта на ултразвук -aparata използвайки два сензора- нормално transdyusera и intervahinalnoho.

Daneault(2012): Producerea Nanocellulose din celuloza nativă- Diverse opțiuni folosind ultrasunete.
Chabot, С Daneault(2012): Производство на Nanocellulose от природната целулоза- Различни опции помощта на ултразвук.

Folosind ultrasunetele glandei prostatice, puteți vedea conturul organelor, structura și, de asemenea, formațiunile străine(dacă există).
Използвайки ултразвук на простатната жлеза, можете да видите контура на органите, структурата, както и чуждите образувания(ако има такива).

În absența unei tumori în timpul palpării, cancerul intestinal poate fi detectat folosind ultrasunete.
При отсъствие на тумор по време на палпация, ракът на червата може да бъде открит с помощта на ултразвук.

Folosind ultrasunete(= sonochemical) sinteza, a fost, de asemenea, posibil pentru a produce puncte cuantice perovskit cu diferite compoziții chimice.
Използвайки ултразвуковия(= сохимхимичен) синтез, също така беше възможно да се произвеждат perovskite квантови точки с различни химични композиции.

Scanarea duplex, a cărei utilizare permite unui specialist să determine starea vaselor și fluxul de sânge în ele folosind ultrasunete.
Двустранно сканиране, използването на което позволява на специалиста да определи състоянието на съдовете и притока на кръв в тях с помощта на ултразвук.

Acest Folosind ultrasunete poate determina locația greutatea copilului, a se vedea ombilical rețea de sârmă ghimpată cordonul copil și alte detalii importante pentru livrare.
Използването на ултразвук може да се определи местоположението на теглото на детето, виж пъпната връв заплитане бебето и други важни подробности за доставка.

Dacă nu există posibilitatea sau dorința de a steriliza pisica, atunci starea uterului animalului de companie trebuie monitorizată anual folosind ultrasunete.
Ако няма възможност или желание да стерилизирате котката, тогава състоянието на матката на домашния любимец трябва да се следи ежегодно с помощта на ултразвук.

(2011) ar putea îmbunătăți productivitatea producției de bioetanol substanțial, folosind ultrasunete la o temperatură controlată stimulează creșterea drojdiei de Kluyveromyces marxianus(ATCC 46537).
(2011) може да подобри производителността на производството на биоетанол по същество, като се използва ултразвук при контролирана температура стимулиране растежа на дрожди на Kluyveromyces marxianus(АТСС 46537).

Ca metodă de diagnosticare auxiliară, CT și IRM ale creierului, testul de sânge pentru zahăr, plus la aceasta, se utilizează studiul sistemului cardiovascular folosind ultrasunete și ECG.
Като спомагателни диагностични методи, CT и MRI на мозъка се използва кръвен тест за захар, плюс сърдечно-съдова система, използваща ултразвук и ЕКГ.

Folosind ultrasunete, extracții complete pot fi acum finalizat în câteva minute cu reproductibilitate ridicată, reducerea consumului de solvent, simplificarea manipulării și prelucrare, dând o puritate mai mare a produsului final, eliminarea problemelor de post-tratare a apelor reziduale și consumă doar o fracțiune din energia fosilă necesare în mod normal pentru o metodă de extracție convențională, cum ar fi extracția Soxhlet, macerare sau distilare Clevenger.
Използването на ултразвук, пълни екстракции вече могат да бъдат завършени в минута с висока възпроизводимост, намаляване на консумацията на разтворител, опростяване на манипулация и обработка и се дава по-висока чистота на крайния продукт, което премахва след пречистване на отпадъчните води и отнема само една малка част от обикновено необходимо изкопаеми горива за конвенционален метод на екстракция, като екстракция на Сокслет, накисване или Clevenger дестилация.

Liliacul folosește ultrasunete pentru a se deplasa prin întuneric.
Прилепите използват ултразвук, за да се ориентират в тъмното.

La fel ca narvalii sau alte balene folosesc ultrasunete.
Също като нарвалите и другите китове те използват ултразвукови тракания.

Cred că voi folosi ultrasunetele… Să văd dacă pot detecta bătăile inimii.
Мисля да използвам ултразвук, за да проверя за сърдечен ритъм.

Această cercetare metodă sigură, iar abuzul în ciuda faptului că ultrasunete folosit ultrasunete, influența sa chiar și după repetate a regulilor nu efecte negative asupra fătului.
Този метод изследвания защитен, и въпреки факта, че ултразвук използва ултразвук, неговото влияние дори и след многократно нарушаване на правилата прави някакви нежелани ефекти върху плода.

Nebulizatoarele cu ultrasunete sunt dispozitive care folosesc ultrasunete pentru a converti amestecul pentru inhalare în vapori, și anume energia oscilațiilor de înaltă frecvență ale cristalelor piezoelectrice.
Ултразвуковите пулверизатори са устройства, които използват ултразвук, за да превърнат сместа за инхалация в изпарения, а именно енергията на високочестотните колебания на пиезоелектричните кристали.

Deci, puteți folosi ultrasunetele, dar toate încă deosebit de importantă de cercetare de laborator și observare atentă.
Така че, можете да използвате ултразвук, но все още са особено важни лабораторни изследвания и внимателно наблюдение.

Din metodele instrumentale se folosesc ultrasunetele, radiografia și, în cazuri îndoielnice, imagistica prin rezonanță magnetică.
От инструменталните методи се използва ултразвуково изследване, рентгенография, а при съмнителни случаи- магнитно-резонансна томография.