Какво е " FOST VINA " на Български - превод на Български

• вината е
• виновен
• вината беше

Примери за използване на Fost vina на Румънски и техните преводи на Български

A fost vina lui?
Негова ли е вината?

Acest lucru nu a fost vina ta.
Не си виновна ти.

A fost vina noastră.
Цялата вина е наша.

Dar nu a fost vina ta.
Не си виновна ти.

A fost vina leopardului?
Леопардът ли беше?

Poate a fost vina ta.
Може би вината беше твоя.

A fost vina lui Coakley.
И вината е била на Коукли.

Poate că a fost vina mea.
Може би грешката е моя.

A fost vina mea ca ne-au prins?
Моя ли беше вината, че ни хванаха?

Poate a fost vina mea.
Може би вината е била у мен.

Asta nu înseamnă că a fost vina ta.
Не си виновен ти.

Şi a fost vina ei?
И вината е била нейна?

Ţi-a ieşit în faţă, Chris, nu a fost vina ta!
Излезе внезапно, Крис! Не си виновен!

Nu a fost vina Annei.
Не е била виновна Ан.

Bineînteles că a fost vina mea.
Разбира се, че беше.

Poate a fost vina mea, ştii?
Може би вината беше моя, знаеш ли?

Îmi cer scuze. N-a fost vina ta.
Съжалявам, не си виновен ти.

Nu a fost vina ta că nu ai murit cu ei.
Не си виновен, защото не си загинал с тях.

Oricum nu a fost vina mea.
И без това вината не беше моя.

Chiar şi pe Adam l-am minţit, i-am spus că a fost vina ta.
Дори излъгах Адам и му казах, че вината е била твоя.

Matt, poate a fost vina mea.
Мат, може би вината беше моя.

Prima mea ipoteză, ca întotdeauna, este că a fost vina mea.
Първото ми предположение, както винаги бе, че вината е в мен.

Normal că a fost vina lui Garrett.
Да разбира се вината е на Гарет.

Am ieşit împreună, a fost plăcut şi a fost vina ta şi vreau.
Излязохме веднъж. Не се получи. Вината беше твоя.

A fost vina noastră dacă Guvernul nu a acceptat sa lupte libertate?
Наша ли е вината, че правителството не приема борбата им за свобода?

O să le zic că a fost vina mea.
Ще им кажа, че вината е била моя.

Dacă a abuzat de tine… a fost vina lui.
Ако те е насилвал… вината е била негова.

Se pare ca nu-i e foame. A fost vina mea?
Изглежда не е гладна. Моя ли беше вината?

Nu știi că acest lucru fost vina Shiloh lui.
Не може да сте сигурни, че това е по вина на Шайло.

Nu am ştiut niciodată dacă a fost vina mea sau a lui.
Така и не разбрах, моя ли е вината или негова.