Какво е " FRAGEDA " на Български - превод на Български

• ранна
• крехката
• нежна
• млада
• млада възраст

Примери за използване на Frageda на Румънски и техните преводи на Български

Dar carnea e foarte frageda.
Но месото е много крехко.

Chiar din frageda lor copilãrie, ei pot fi misionari pentru Dumnezeu.
Дори в ранните си години могат да бъдат Божии мисионери.

Am început de la o vârsta frageda.
I започна в много млада възраст.

La vremea aceea, la frageda vârstă de 7 ani, am creat o poveste.
По онова време, на крехката седемгодишна възраст, съчиних една история.

A fost asimilata la o vârsta foarte frageda.
Тя е асимилирана твърде малка.

La frageda vârstă de 14 ani a decis că explozivele aveau să devină specialitatea lui.
На крехката 14-годишна възраст решил да специализира в експлозиви.

Ea se deosebește în verde închis și o carne frageda.
Тя се различава в тъмно зелено и нежна плът.

Cariilor de dinți de lapte pot aparea la o varsta frageda, uneori la scurt timp după erupția.
Кариес на млечните зъби могат да се появяват в ранна възраст, понякога малко след изригването.

Ambele victime au pierdut lor Parintii de la o vârsta frageda.
И двете жертви са загубили бащите си в млада възраст.

Majoritatea baietilor invata de la o varsta frageda ca plansul in public il va face sa para slab.
Повечето момчета се учат от ранна възраст, че плачът в обществото ще ги накара да изглеждат слаби.

Mai impresionant este ca ai facut-o la o varsta asa de frageda.
Впечатляващо е, че сте го постигнал на млада възраст.

Multe femei sunt fortate sa se casatoreasca de la o varsta frageda si 1 din 10 femei moare la nastere.
Много от момичетата са принудени да се оженят в ранна възраст, а 1 от 10 умира по време на бременността или раждането.

Invatati-i pe copii sa bea o bere la fotbal de la o varsta frageda.
Да учиш децата да пият бира на мача от ранна възраст.[…].

Este cei care, la frageda varsta de copii au fost Howcast reputat și, uneori, adulții pun întrebări într-un impas.
Именно те на крехката възраст на децата се считаха Howcast и понякога възрастни поставят своите въпроси до застой.

Gatiti timp de 4 minute pana cand mazarea devine frageda si crocanta.
Кук в продължение на 4 минути, докато грахът стане нежна и хрупкава.

Consumul de alcool la o varsta frageda poate influenta expresia genelor care cresc riscul dependentei de alcool.
Че употребата на алкохол в ранна възраст може да повлияе на експресията на гени, които увеличават риска от алкохолна зависимост.

Moartea subită cardiacă sau deces inexplicabile la o varsta foarte frageda.
Внезапна сърдечна смърт или необяснима смърт в много млада възраст.

Cu noi veti afla care sunt basmele pe care le primim de la o varsta frageda- si ceea ce este cu adevarat adevarat.
С нас ще научите кои приказки ще ни се влеят от ранна възраст- и какво всъщност е вярно за него.

Gatit jocuri online- cel mai bun divertisment pentru fete de la varsta foarte frageda.
Готвене игри онлайн- най-доброто забавление за момичета от много ранна възраст.

Cariera in moda a lui Laurent a inceput la frageda varsta de 17 ani, cand a inceput sa lucreze ca asistent a lui Christian Dior.
Кариерата на Лорен в модата започва на крехката възраст от 17 години когато той започва работа като асистент на Кристиан Диор.

Principala problemă este aceea de a prezice viitorulcatelusul la o varsta frageda este foarte dificil.
Основният проблем е да се предскаже бъдещетоКученцето в ранна възраст е много трудно.

Cariera in moda a lui Laurent a inceput la frageda varsta de 17 ani, cand a inceput sa lucreze ca asistent a lui Christian Dior.
Кариерата на Yves Saint Laurent в модата започва на крехката възраст от 17, когато той е работил като асистент на Кристиан Диор.

Copiii moderni se familiarizeaza cu calculatoarele, smartphone-urile si tabletele la o varsta frageda.
Модерните деца се запознават с компютрите, смартфоните и таблетите в най-ранна възраст.

Femeile care incep viata sexuala la o varsta frageda si au multipli parteneri sexuali prezinta risc crescut pentru infectia cu HPV.
Жените, които стават сексуално активни в ранна възраст и имат много сексуални партньори, са изложени на повишен риск от HPV инфекции.

Experiența mea personală în lumea programării și tehnologiei a început la frageda vârstă de 14 ani.
Моето лично пътуване в света на програмирането и технологиите започна на крехката възраст 14.

La o astfel de varsta frageda pe umerii datoria lui Ben pentru a merge pentru a salva Pamantul de la răufăcătorii pe care el poate face destul de usor.
В такава млада възраст на раменете на митата на Бен да отиде да спаси Земята от злодеи, че съвсем спокойно може да направите.

Domnule, daca va amintiti Proiectul Craciun a fost gandit de Jack Bristow pentru a-i antrena pe potentialii recruti CIA la o varsta frageda.
Сър, ако си спомняте Проектът Коледа беше разработен от Джак Бристоу за да обучава от ранна възраст агенти за ЦРУ.

Daca copilul învata sa fie persistent la o varsta frageda, atunci cand va învata, va avea întotdeauna dorinta de a încerca tot ce este mai bun.
Ако детето ви се научи да бъде упорито в ранна възраст, тогава, когато стане по-възрастно, той винаги ще има желание да опита всичко възможно.

La fel ca mulți dintre colegii săi, Kobayashi a început studiile la frageda vârstă de 13 ani, când s-a alăturat tatălui său în atelierul acestuia.
Като много от своите познати, Кобаяши започва обучението си на крехката възраст от 13 години, когато се присъединява към баща си в работилницата.

Dar, spre deosebire de omologii săi, vinete este frageda si cultura pentru cultivarea acestei plante cerințe diferite față de cele de mai sus, legume.
Но за разлика от своите колеги, патладжан е нежна и култура за отглеждане на това растение различни изисквания, отколкото към гореизложеното, зеленчуци.