Какво е " FRAUDULOASĂ " на Български - превод на Български

• измамна
• с цел измама
• неправомерно
• фалшиво
• мошеническа
• измамническо
• измамни
• измамно
• измамната
• измамливо

Примери за използване на Frauduloasă на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru va este frauduloasă.
Това завещание е подправено.

Utilizarea frauduloasă a instrumentelor de plată.
Използване с цел измама на платежни инструменти.

Cumpărat cu o carte de credit frauduloasă.
Купена с фалшива кредитна карта.

Frauda sau denaturarea frauduloasă din partea Serviciilor Generale Corporative;
Измама или измамно представяне от страна на Общите корпоративни услуги;

(ii) fraudă sau denaturare frauduloasă;
(ii) измама или измамно изопачаване;

Infracţiunea de bancrută frauduloasă, dacă fapta priveşte sistemul bancar;
Несъстоятелност с измамна цел, ако престъплението е свързано с банковата система;

Sunteţi acuzaţi de trecere frauduloasă!
Обвинени сте в незаконно преминаване!

(b) utilizarea frauduloasă a unui instrument de plată fără numerar contrafăcut sau falsificat.
Измамливо използване на неистински или преправен непаричен платежен инструмент.

Dle Lee, susţineţi concepţia frauduloasă.
Г-н Лий, вие твърдите контрацептивна измама.

Ștergerea, modificarea sau adăugarea frauduloasă a datelor către sistem menționat.
Изтриване, модифициране или неправомерно добавяне на данни към споменатата система.

Să-mi demonstreze unde este schema frauduloasă.
Ще ви обясня опростено каква е измамната схема.

De a trata orice activitate frauduloasă în gestionarea societăților falimentare.
Да работи по отстраняване на всякаква измамна дейност при управлението на несъстоятелни предприятия.

Bine. Am aflat că cererea de despăgubire este frauduloasă.
Добре, забелязах че заявката за травми е измама.

Face orice rezervă speculativă, falsă sau frauduloasă sau orice rezervare anticipând cererea;
Правите спекулативни, фалшиви или измамни резервации или резервации в очакване на търсенето.

Unele e-mailul nedorit poate fi periculos sau chiar frauduloasă.
Някои нежелани съобщения може да бъде опасен или дори измама.

Infracțiunea de bancrută frauduloasă, dacă fapta privește sistemul bancar.
Престъпления, свързани с несъстоятелност с измамна цел, ако престъплението е свързано с банковата система.

PokerStars tratează cu extremă seriozitate Comportarea Frauduloasă.
PokerStars се отнася към измамното поведение изключително сериозно.

(d) utilizarea frauduloasă a unui instrument de plată furat sau însuşit ilegal sau a unui instrument de plată contrafăcut sau falsificat.
Използването с цел измама на откраднат, придобит незаконно, фалшив или подправен платежен инструмент.

Madigan trebuie să fie prins cu o colecţie de vinuri frauduloasă, bine?
Мадигън трябва да бъде хванат с подменена винена колекция, нали?

Dar un astfel de sistem poate fi frauduloasă, ca și în cazul în care un milion de oameni vor plăti un dolar, ar fi un milion de dolari pentru a organizatorului.
Но такава схема може да бъде измамна, ако един милион души ще плати един долар, ще бъде един милион долара на организатора.

Acestea susţin că realegerea lui Maduro de anul trecut a fost frauduloasă.
Те смятат, че преизбирането на Мадуро миналата година е нелегитимно.

Orice activitate suspectată ilegală, frauduloasă sau abuzivă poate fi un motiv pentru încetarea relației dvs. și poate fi adresată autorităților competente de aplicare a legii.
Всяка заподозряна незаконна, измамна или злоумишлена дейност може да бъде основание за прекратяване на вашите отношения и може да бъде насочена към съответните правоприлагащи органи.

Pot Bitcoin Surpass Carduri de credit pentru protecția frauduloasă?
Могат ли Bitcoin да прескочат кредитните карти за ниска защита срещу измами?

A planifica sau a vă implica în orice activitate ilegală, frauduloasă sau manipulativă.
Планиране на или участие в незаконна, измамна или манипулативна дейност.

Poliția îi avertizează pe toți deținătorii de smartphone-uri despre o nouă schemă frauduloasă.
Полицията предупреждава за собствениците на смартфони за нова измамна схема.

Momentan, am motive să cred că piaţa obligaţiunilor ipotecare e frauduloasă.
В момента имам причина да вярвам, че пазарът на ипотечни облигации е мошенически.

Aceste informații sunt utilizate pentru a determina dacă o tranzacție ar putea fi frauduloasă.
Тази информация се използва за установяване дали дадена трансакция може да бъде измама.

Distribuitorul va fi obligat să adopte măsurile necesare pentru a evita utilizarea frauduloasă.
Дистрибуторът е задължен да вземе необходимите мерки за избягване на употреба с цел измама.

Limita sau exclude răspunderea noastră sau a ta pentru fraudă sau reprezentare frauduloasă;
Ограничаване или изключване на нашата или вашата отговорност за измама или измамно представяне;

Dispozitivele suplimentare sunt admise numai în măsura în care nu permit utilizarea frauduloasă.
Допълнителни устройства са разрешени само когато не могат да бъдат използвани с цел измама.