Какво е " FRECVENȚA DE UTILIZARE " на Български - превод на Български

• честотата на използване
• честотата на употреба
• честотата на приложение
• честота на употреба

Примери за използване на Frecvența de utilizare на Румънски и техните преводи на Български

Acum, pentru frecvența de utilizare.
Сега за честотата на използване.

Frecvența de utilizare- până la 5 ori pe zi.
Честота на употреба- до 5 пъти на ден.

Acesta este factorul care reduce frecvența de utilizare.
Този фактор намалява честотата на употреба.

Frecvența de utilizare- de 2 ori pe zi;
Честота на употреба- 2 пъти на ден;

Rău depinde de cantitatea și frecvența de utilizare.
Вреда зависи от количеството и честотата на използване.

Dozele și frecvența de utilizare coincid cu Berotek.
Дозировката и честотата на употреба съвпадат с Berotek.

Prin urmare, în acest articol nu precizează doza și frecvența de utilizare.
Ето защо, в тази статия, не се посочва Дозата и честотата на използване.

Frecvența de utilizare a masca.- 2 ori pe săptămână.
Честотата на използване на маски- два пъти седмично.

Utilizarea și frecvența de utilizare a TIC.
Използване и честота на използването на ИКТ.

Frecvența de utilizare este indicată în instrucțiunile atașate.
Честотата на употреба е посочена в приложените инструкции.

Se spune că cel mai bun indicator este frecvența de utilizare de 3-4 ori pe zi.
Той казва, че най-добрият показател е честотата на използване 3-4 пъти на ден.

Frecvența de utilizare depinde de forma de fum.
Честота на приложение зависи от формата на дима.

După ce toate masinile, indiferent de frecvența de utilizare,« mănâncă» sume considerabile.
След като всички автомобили, независимо от честотата на използване, и LAQUO; яде значителни суми.

Frecvența de utilizare este diferită, dar intervalul nu trebuie să depășească patru zile.
Честотата на употреба е различна, но интервалът не трябва да надвишава четири дни.

O doză unică pentru adulți este de 200- 800 mg, frecvența de utilizare- de 3 ori pe zi.
Единична доза за възрастни е 200- 800 mg, честотата на приложение- 3 пъти на ден.

Dacă este necesar, frecvența de utilizare poate fi crescută de până la 5 ori.
Ако е необходимо, честотата на използване може да се увеличи до 5 пъти.

O sticla va dura timp de o lună sau două de utilizare regulată(în funcție de frecvența de utilizare).
Една бутилка ще продължи един месец или два от редовна употреба(в зависимост от честотата на употреба).

Frecvența de utilizare- de două ori în opt zile, nu mai mult de cinci săptămâni.
Честота на употреба- два пъти в осем дни, не по-дълъг от пет седмици.

Sick sau nega de beție sau redus frecvența de utilizare și dozarea de alcool.
Пациентите или отказват пиянство, или намаляват честотата на употребата и дозировката на алкохола.

Frecvența de utilizare a cremei Arthrodex este de două ori pe zi, durata cursului este de la o lună la una și jumătate.
Честотата на използване на крем Arthrodex е два пъти на ден, продължителността на курса е от един до един и половина месеца.

Bineînțeles, este necesar să se respecte doza recomandată și frecvența de utilizare, care este determinată de medic.
Естествено е необходимо да се спазва препоръчителната дозировка и честота на употреба, която се определя от лекаря.

Doza și frecvența de utilizare necesare vor fi stabilite de medicul curant, luând în considerare severitatea simptomelor și starea pacientului.
Необходимата доза и честота на приложение ще се определят от лекуващия лекар, като се вземе предвид тежестта на симптомите и състоянието на пациента.

Pot lucra continuu timp de 12 ore(în funcție de mediul de lucru și frecvența de utilizare) Timpul de încărcare.
Могат да работят непрекъснато в продължение на 12 часа(в зависимост от работната среда и честотата на използване) Времето за зареждане.

Al doilea material în ceea ce privește frecvența de utilizare pe frontiere pentru paturi de flori poate fi numit o cărămidă.
Вторият материал по отношение на честотата на използване на границите за цветни лехи може да се нарече тухла.

Tratamentul cu insulină este prescris ca terapie de substituție în diabetul de tip 1, medicul determină doza și frecvența de utilizare în mod individual.
Лечението с инсулин се предписва като заместваща терапия за диабет тип 1, лекарят определя дозата и честотата на приложение поотделно.

În calitate de purtare, și depinde de frecvența de utilizare și nivelul de duritate a apei, schimbarea anodului.
Както носене, и то зависи от честотата на употреба и нивото на твърдост на водата, промяна на анод.

În fiecare dintre cazurile specifice, specialistul selectează individual medicamentul, doza, frecvența de utilizare și durata tratamentului.
Във всеки от конкретните случаи специалистът избира самостоятелно лекарството, дозировката, честотата на приложение и продължителността на курса на лечение.

Software-ul defragmentează fișiere și le distribuie în mod eficient la disc bazat pe frecvența de utilizare, ceea ce reduce timpul de acces și crește performanța generală a sistemului.
Софтуерът дефрагментира файлове и ефективно да ги разпространява на диск въз основа на честотата на употреба, което намалява времето за достъп и повишава общата производителност на системата.

Sarcina pe inimă și problemele asociate apar numai atunci când doza prescrisă și frecvența de utilizare a medicamentului sunt depășite.
Натоварването върху сърцето и свързаните с него проблеми възникват само при превишаване на предписаната дозировка и честотата на употреба на лекарството.

IObit Uninstaller găsește programele instalate, le sortează după data de instalare, dimensiunea sau frecvența de utilizare și permite eliminarea rapida a unui program de sistem.
IObit Uninstaller намира на инсталирани програми, да ги сортира по дата на инсталиране, размер или честота на използване и позволява бързо отстраняване на програма от системата.